-
analisaremos
This term we'll be looking at fictional story-telling, including the novel, the short story and scripts for theatre and film
en esta unidad analizaremos cuentos de ficción incluido las novelas, cuetos y guiones para teatro y films
-
interesada en oir lo que
I'm interested to hear what you've been doing in the holidays
-
tengo la escena que describe
I've got to the scene which describes the lovers' meeting on the ferry
-
el principio, opertura
The opening was wonderful.
-
personaje femenino
I didn’t like the male character.
-
se suponia que iba a se divertido como
It’s supposed to be funny like Bridget Jones’s Diary
-
decepcionar
- don't let me down
- All the men that she meets let her down.
-
deprimirse
she gets depressed and becomes frightened of relationships.
-
estar ambientada
- to be set in
- You're writing a sci-fi novel which is set in the 22nd century.
-
echar un vistazo
We're going to look at character development later.
-
desarrollo del personaje
evoluciona del personaje
the character development
-
para quien los estas escribiendo
it depends who you're writing it for.
-
borrador
draft /drɑːft/
- I’ve finished a first draft
- well done!!
-
acercarse
approach
As he approached, he let out a terrifying roar
dejò salir un horrible grito
-
dejar salir
liberar
let out
-
vivir en la miseria
be in poor condition /biːn pɔː(r) kənˈdɪʃ(ə)n/
-
mi hogar es mi castillo
my home is my castle /maɪ həʊm ɪz maɪ ˈkɑːs(ə)l/
-
no hay otro lugar como mi hogar
there's no place like home /ðeə(r)z nəʊ pleɪs laɪk həʊm/
-
con mas detalle
mas concienzudamente
- in more detail /ˈdiːteɪl/
- You should describe the main character ́s feelings in more detail.
-
convenciéndome
the main character wasn't convincing for me.
-
divertir, gusta
- I think that more and more people
- would entertain the idea of using Ipads,
-
mas que
I think it’s easier for people to download them rather than go to a book store or go to a library.
-
registrarse, apuntarse
Why don't you enter a writing competition?
-
todos nosotros
don’t forget to give us all a signed copy.
-
plagiar
plagiarize[ˈpleɪdʒɪəraɪz]
-
popular entre quinceañeros
popular with teenagers
-
su popularidad continua en aumento
his popularity continues to grow
-
hacerse famoso
to became popular
-
ganar un premio
to win a prize
|
|
