-
Cliente: ¡Buenos días!
Dependiente: ¡Buenos días!
Cliente: Estoy buscando unos zapatos negros
- Kunde: Guten Tag!
- Verkäufer: Guten Tag!
- Kunde: Ich suche schwarze Schuhe
-
Dependiente: ¿Ha visto algún modelo que le guste?
Cliente: He visto unos zapatos en el escaparate que me gustan
Dependiente: ¿Me puede indicar cuáles son?
- Verkäufer: Haben Sie ein Modell gesehen, das Ihnen gefällt?
- Kunden: Ich habe Schuhe im Schaufenster gesehen, die mir gefallen
- Verkäufer: Können Sie mir zeigen, welche das sind?
-
Dependiente: ¿Son éstos de aquí?
Cliente: No, son aquellos de ahí, los que están al lado de los rojos
- Verkäufer: Sind das die hier?
- Kunde: Nein, das sind die da, die neben den roten
-
Dependiente: ¿Estos?
Cliente: Sí. ¿Me los puedo probar?
Dependiente: Claro que sí. ¿Qué número calza?
Cliente: Calzo un 43
Dependiente: Voy a ver si tenemos su número. Ahora vengo
- Verkäufer: Diese?
- Kunde: Ja. Kann ich sie anprobieren?
- Verkäufer: Natürlich. Welche Schuhgröße haben Sie?
- Kunden: Ich habe Schuhgröße 43
- Verkäufer: Ich schaue mal, ob wir Ihre Schuhgröße haben. Ich komme gleich
-
Dependiente: Aquí tiene los zapatos que se quería probar
Cliente: Gracias ¿me puede dejar un calcetín para probármelos?
- Verkäufer: Hier haben Sie die Schuhe, die sie anprobieren wollte
- Kunde: Danke, kann ich eine Strumpf zum anprobieren haben?
-
Dependiente: Aquí tiene uno
Cliente: Gracias... creo que me quedan un poco grandes. ¿Los tiene también en un número más pequeño?
Dependiente: Voy a mirar en el almacén
- Verkäufer: Hier haben Sie einen
- Kunde: Danke... Ich glaube sie sind ein bisschen zu groß. Haben Sie die Schuhe auch eine Nummer kleiner?
- Verkäufer: Ich schaue mal im Lager nach
-
Dependiente: Aquí tiene un número más pequeño
Cliente: Sí, estos me quedan perfectos. Me los llevo
Dependiente: Bien. Acompáñeme a la caja, por favor
- Verkäufer: Hier bitte, eine Nummer kleiner
- Kunde: Ja, diese passen perfekt. Die nehme ich
- Verkäufer: Gerne. Begleiten Sie mich zur Kasse, bitte
|
|
