-
Утро, отдыхающие
Tim: Morning, campers!
-
Ох не так громко, моя голова убивает меня.
Alice: Ooh, not so loud, my head's killing me.
-
Я чувствую очень ужасно, у меня болит желудок. Моя голова болит.
Michal: I'm feel awful too. I've got a pain stomach. My head hurts.....
-
Добро пожаловать, твое первое похмелье Михель, что тебе нужно сейчас так это хорошо позавтракать.
- Tim: Welcome to your first British hangover Michal!
- What you need now is a good fry-up.
-
Утро Элен, ты выглядишь так плохо как я чувствую. Ты плакала?
Alice: Bleugh! Oh, morning Helen. You look as bad as I feel. Have you been crying?
-
Нет конечно же нет, я просто до полуночи училась училась.
Helen: No, no of course not. Just burning the midnight oil studying, studying, studying.
-
Кто за яйца бобы и тост?
Tim: So, who's for eggs, beans and toast?
-
Ты реально заноза в шее бываешь иногда.
Alice: Urgh! You really are a pain in the neck sometimes Tim!
|
|