Od. 5.380 - 493 [end]

  1. ἱμασεν (ἱμασσω)
    he lashed
  2. καλλιτριχας (ος ον)
    beautiful-haired
  3. κατεδησε (καταδεω)
    she closed
  4. εὐνηθηναι (εὐνάω)
    to be lulled
  5. ἐαξεν (ἄγνυμι)
    she broke
  6. ἀλυξας (ἀλύσκω)
    having avoided
  7. τας κηρας
    the Death goddesses
  8. πλαζετο (πλαζω)
    he was wandering
  9. πηγῳ (ος ηο ον)
    strong
  10. προτιοσσετ᾽ (προτιόσσομαι)
    he was looking at
  11. γαληνης  ες
    still, calm
  12. ἡ νηνεμιη
    calm, stillness
  13. ἀρθεις (αἴρω)
    having raised
  14. ἀσπασιος ον
    gladly welcomed
  15. τηκομενος (τηκω)
    wasting away
  16. στυγερος α ον
    hated
  17. ἐχραε (χράω)
  18. νηχε (νηχω)
    he was swimming
  19. τοσσον ἀπην (ἀπειμι) ὁσσον τε γεγωνε (γέγωνα) βοησας
    • he was away so far as having shouted a man makes his voice heard
    • 'as far away as a shouting man's voice carries'
  20. τον δουπον
    the boom
  21. ταις σπιλαδεσσι
    rocks the sea breaks over
  22. ῥοχθει (ῥοχθέω)
    dashes with a roar
  23. ξερον (ος α ον)
    dry
  24. ἐρευγομενον (ἐρεύγομαι)
    roaring
  25. εἰλυτο (εἰλύω)
    it was enfolded
  26. τῃ ἀχνῃ
    • the spray
    • ['anything that comes off the surface']
  27. ὀχος η ον
    secure
  28. αἱ ἐπιωγαι
    places of shelter
  29. οἱ/αἱ προβλητες
    places jutting out
  30. οἱ παγοι [405]
  31. ἀελπεα (ης  ες)
    unhoped for
  32. διατμηξας (διατμήγω)
    having cleaved, split
  33. πολιοιο (ος ον)
    grey
  34. ἀναδεδρομε (ἀνατρέχω)
    it ran back
  35. ἀγχιβαθης ες
    deep inshore
  36. τῳ/τῃ λιθακι
    stone
  37. μελεῃ (μελεος α ον) [416]
    idle, useless
  38. ἐφευρω (ἐφευρίσκω)
    I might find
  39. τας ἠιονας
    beaches
  40. το κητος
    sea monster
  41. ἐπισσευῃ (ἐπισεύω)
    he/she might put in motion
  42. ὀδωδυσται (pf of a known verb)
    ὀδύσσομαι - he/she hated
  43. ὁ ἐννοσιγαιος
    The Earth-Shaker
  44. τρηχειαν (υς υια υ)
    jagged
  45. τας ῥινους
    skin
  46. δρυφθη (δρυπτω)
    it was torn, stripped
  47. παλιρροθιον (ος  ον)
    backward rushing
  48. του πουλυποδος
    octopus
  49. τοις κοτυληδονοφιν
    to the suckers (of the octopus)
  50. αἱ λαιγγες [435]
    pebbles
  51. ἐξαναδυς (ἐξαναδύομαι)
    having risen from
  52. λειος α ον
    smooth
  53. το σκεπας
    shelter
  54. κλυθι (imp from verb you know!)
    κλύω - hear!
  55. πολυλλιστον (ος  ον)
    sought with many prayers
  56. τας ἐνιπας
    rebukes
  57. αἰδοιος α ον
    reverend
  58. μογησας (μογεω)
    having suffered
  59. ἐλεαιρε (ἐλεαίρω) [450]
    take pity!
  60. ἐσαωσεν (σαόω)
    he rescued
  61. τας προχοας
    the outflowings, the river-mouth
  62. ἐκαμψε (καμπτω)
  63. στιβαρας (ος α ον)
    sturdy
  64. ᾠδεε (οἰδέω)
    he was swelling, swollen
  65. τον χροα
    skin
  66. κηκιε (κηκίω)
    it was bubbling forth
  67. ἀπνευστος ον
    breathless
  68. ἀναυδος ον
    speechless
  69. ὀλιγηπελεων (ὀλιγηπελέω)
    being powerless
  70. ὁ καματος
    trouble
  71. αἰνος η ον
    grim
  72. ἁλιμυρηεντα (εις εισα εν)
    flowing into the sea
  73. λιασθεις (λιάζομαι)
    having bent, inclined
  74. τῳ σχοινῳ
    the rushes
  75. ὑπεκλινθη (ὑποκλίνομαι)
    he had reclined
  76. κυσε (κυνέω)
    he kissed
  77. ζειδωρον (ος ον)
    fruitful
  78. την ἀρουρα
    land
  79. δυσκηδεα (ης ες)
    miserable
  80. ἀμυδις (adv)
    at the same time
  81. ἡ στιβη
    frost
  82. ἡ ἐερση
    dew
  83. της ὀλιγηπελιης
    faintness
  84. κεκαφηοτα (κεκαφηώς)
    having breathed forth
  85. ἡ αὐρη
    breeze
  86. της ἠωθι
    dawn
  87. την κλιτυν
    slope
  88. δασκιον (ος α ον)
    thick-shaded
  89. τοις θαμνοις
    shrubs
  90. καταδραθω (καταδαρθάνω)
    I might fall asleep
  91. το ῥιγος
    cold/frost
  92. το κυρμα
    a spoil
  93. δοασσατο (epic impersonal)
    it seemed
  94. περιφαινομενῳ (ος ον)
    • visible all round
    • (like a clearing?)
  95. τους δοιους
    two
  96. της φυλιης
    ? check Autenrieth
  97. της ἐλαιης
    of olive
  98. διαη (διάημι)
    it was blowing through
  99. ἀεντων (ἄημι)
    blowing
  100. φαεθων (φαέθω)
    shining
  101. ταις ἀκτισιν
    rays, beams
  102. περαασκε (περάω)
    it was driving through
  103. διαμπερες (ης ες)
    piercing
  104. ἐπαμοιβαδις (adv)
    intertwined
  105. ἐπαμησατο (ἐπαμάομαι)
    he scraped together
  106. ἡ χυσις
    a shedding
  107. ἠλιθα (adv)
    very much
  108. χειμεριῃ (χειμέριος α ον) [485]
    wintry
  109. γηθησε (γηθέω)
    he rejoiced
  110. τον δαλον
    firebrand
  111. τῃ σποδιῃ
    ashes
  112. αὑῃ (αὐω) [493]
    he might kindle
Author
RedEdison
ID
299249
Card Set
Od. 5.380 - 493 [end]
Description
Odyssey Vocab
Updated