-
文節の定義
- ぶんせつのていぎ
- Definiçãode sintagma
-
文節→文を、意味や発音の上で不自然にならないところまで、できるだけ小さく区切った単位を文節という。
- ぶんせつ→ぶんを、いみやはつおんのうえでふしぜんにならないところまで、できるだけちいさくくぎったたんいをぶんせつという。
- Na frase, a menor unidade que separada não perca sentido (pronuncia e significado) é chamada de sintagma.
-
文節→一つの文節には必ず一つの自立語がある。附属語だけでは文節はつくれない。用言だけも文節になることができる。
- ふんせつ→ひとつのぶんせつにかならずひとつのじりつごがある。ふぞくごだけではぶんせつはつくれない。ようげんだけもぶんせつになることができる。
- Dentro de um sintagma 文節 existe sem falta uma 自立語 palavra independente. Palavra anexa 附属語 não forma sintagma. Um yôgen sozinho pode formar sintagma 文節.
-
文節→自立語は、一つの文節に一つしかない。
- ぶんせつ→じりつごは、ひとつのぶんせつにひとつしかない。
- Uma palavra independente 自立語 em cada sintagma 文節.
-
文節→自立語は、必ず文節の先頭にくる。
- ぶんせつ→じりつごは、かならずぶんせつのせんとうにくる。
- Palavra independente 自立語 vêm sempre no começo do sintagma 文節.
-
文節→附属語が文節の先頭にくることはない。附属語がいくつ付いても文節は一つである。
- ぶんせつ→ふぞくごがぶんせつのせんとうにくることはない。ふぞくごがいくつついてもぶんせつはひとつである。
- A palavra anexa nunca vem no começo do sintagma 文節. Mesmo que tenha várias palavras anexas 附属語 é só um sintagma 文節.
-
-
述語の定義
- Predicado→a parte essencial da oração; o núcleo do jûtsugo vêm no final da oração, é composto de:
- ↪用言 + 助動詞⚫助詞
- ↪体言 + 助動詞 (だ、です、らしい、だろう)
-
-
述語の定義
Sujeito→consiste de 体言+が
-
-
連体節の定義
Sintagma de nome/pronome→文節 que restringe ou complementa a noção de um 体言, funcionando complemento nominal, adjunto adnominal ou oração adjetiva.
-
連用節の定義
Sintagma de verbo/adjetivo→文節 que restringe ou complementa o sentido do predicado 述語 ou outro predicado 連用節, funcionando como complemento verbal.
-
-
接続節の定義
Sintagma modificador→oração(coordenada ou subordinada) que se liga a uma outra oração.
-
名詞の定義
- めいしのていぎ
- Definição de substântivo
-
名詞→自立語で活用がなく, 単独で主語となる。事物の名前を表す。体言。
- めいし→じりつごでかつようなく、たんどくでしゅごとなる。じぶつのなまえをあらわす。たいげん。
- Substântivo→ palavra autonôma sem flexão, que forma sujeito sozinho. Expressa coisas e nomes. Taigen.
-
副詞の定義
- ふくしのていぎ
- Definição de adverbio
-
副詞→ 自立語で活用がなく、主としてて連用修飾語となる。
- ふくし→じりつごでかつようがなく、しゅとしてれんようしゅうしょくごとなる。
- Advérbio→ palavra autonôma sem flexão, principalmente modificam palavras sem flexão.
-
-
連体詞の定義
Definição de adnome
-
連体詞→ 自立語で活用がなく、単独で連体修飾語となり、すぐ下の体言を修飾する。
- れんたいし→じりつごでかつようがなく、たんどくでれんたいしゅうしょくごとなり、すぐしたのたいげんをしゅうしょくする。
- Adnome→ palavra autonôma sem flexão; forma sozinha modificador de nome/pronome; modifica após o taigen 体言.
-
-
接続詞の定義
Definição de conjução
-
接続詞→自立語で活用がなく、単独で接続語になって、前後をつなぐ。
- せつぞくし→じりつごでかつようがなく、たんどくでせつぞくごになって、ぜんごをつなぐ。
- Conjunção→palavra autônoma sem flexão; forma conectivo sozinha; relaciona o antes e depois [na senteça].
-
-
感動詞の定義
Definição de intejeição
-
感動詞→自立語で活用がなく、単独で独立語となる。
- かんどうし→じりつごでかつようがなく、たんどくでどくりつごとなる。
- Interjeição→palavra autônoma sem flexão; forma palavra autônoma sozinha.
-
動詞の定義
- どうしのていぎ
- Definição de verbo
-
動詞→自立語で活用があり、単独で述語となることができる(用言)のうち、動作・作用・存在を表し、言い切るとウ段で終わる。
- どうし→じりつごでかつようがあり、たんどくがでじゅつごのとなることができるご(ようげん)のうち、どうさ・さよう・そんざいをあらわし、いいきるとウだんでおわる。
- Verbo→palavra autônoma; possui variaçãoflexional; forma predicado sozinho; dentro (用言) expressa ação, proceso/efeito e existência; ao afirmar termina na flexão う.
-
形容詞の定義
- けいようしのていぎ
- Definição de adjetivo 1
-
形容詞→自立語で活用があり、単独で述語となることができる語(用言)のうち、状態・性質・感情を表し、言い切ると「い」で終わる。
- けいようし→じゅつごでかつようがあり、たんどくでじゅつごとなることができるごのうち、じょうたい・せいしつをあらわし、いいきると「だ」で終わる。
- Adjetivo1→palavra autônoma com flexão; forma predicado sozinha; dentro (用言) expressa estado/condição, caracteristica, sentimento; ao afirmar terminar em い.
-
形容動詞の定義
- けいようどうしのていぎ
- Definição de adjetivo2
-
形容動詞→自立語で活用があり、単独で述語となることができる語のうち、状態⚫性質を表し、言い切ると「だ」で終わる。
- けいようどうし→じりつごでかつようがあり、たんどくでじゅうごとなることができるごのうち、じょうたい⚫せいしつをあらわし、いいきると「だ」でおわる。
- Adjetivo2→palavra autônoma com flexão; forma predicado sozinho; expressa estado e qualidade; ao afirmar termina em だ.
-
助動詞の定義
- じょどうしのていぎ
- Definição de auxiliar verbal
-
助動詞→付属語で活用があり、用言その他について、さまざま意味を添える。
- じょどうし→ふぞくごでかつようがあり、ようげんそのたについて、さまざまいみをそえる。
- Auxiliar verbal→palavra anexa com flexão; anexa apenas a 用言: acrescentando vários significados.
-
助詞の定義
- じょしのていぎ
- Definição de partícula
-
助詞→附属語で活用がなく、他の語について付属的なはたらきをする。
- じょし→ふぞくごでかつようがなく、たのごについてふぞくてきなはたらきをする。
- Partícula→palavra anexa sem flexão; projeta [relacionamento] anexada a outra palavra como acessório.
-
未然形
- みぜんけい(~A; ~I; ~E; kO; shI, sE, sA)
- liga aos jodôshi ない、ぬ、(ら)れる、(さ)せる、(よ)う
-
連用形
- れんようけい
- (~I; ~I; ~E; kI; shI)
- verbo flexionado ou composto: する、ます、たい・たがら、た(だ)、そうだ、そうです、て、ても、ながら、たり
-
終止形
- しゅうしけい
- (~U; ~IRU; ~ERU; kURU; sURU)
- fim da oração; +jodôshi: らしい、だ、です、そうだ・そうです; jôshi: が、から、か、と、けれども
-
連体形
- れんたいけい
- (~U; ~IRU; ~ERU; kURU; sURU)
- antes de substântivo; jôshi: のに、ので
-
仮定形
- かていけい
- (~E; ~IRE; ~ERE; kURE; sURE)Jôshi: ば
-
命令形
- めいれいけい
- (~E; ~I; ~E; kO; shI; sE)
- Termina oração imperativa; jôshi: よ、ろ
-
名詞の定義
- 名詞→人名、地名、書名など、の事物を表す。
- 夏、目、東京、万葉集
-
|
|