-
-
文語 - 口語
Língua Clássica - Língua Moderna
-
-
文
Frase; oração; sentença
-
-
-
-
-
-
-
対等、並立、並列
- たいとう、へいりつ、へいれつ
- Igualdade; paralelismo; em fila
-
-
-
-
活用
Flexão; variação flexional
-
-
-
-
-
-
-
-
体言
- Substântivos & pronomes (palavras não flexivéis)
- Nocional
-
-
用言
- Verbos &Adjetivos (palavras flexivéis)
- Nocional-relacional
-
-
-
-
代名詞
- Pronome substantivo
- Aponta de modo direto fatos e coisas, usado no lugar de nome (s).
- (私、これ、そこ、どこ、etc.)
-
-
人称代名詞
- Pronome pessoal (substantivo)
- (私、あなた、これ、それ、あれ、だれ)
-
-
指示代名詞
- Pronome demonstrativo (subst.)
- 事物→~れ⚫場所→~こ⚫方同→~ちら
-
自称 - 話し手
- じしょう - はなして
- 事物→fatos e coisas・場所→lugar・方同→direção
-
自称 - 話し手
- 1ª. pessoa - falante
- わたしく、私、僕
-
-
対称 - 聞き手
- 2ª. pessoa - ouvinte
- あなた、君、おまえ
-
-
-
-
近称
- Pronome de proximidade do falante
- (ここ、これ、こちら)
-
-
中称
- Pronome de proximidade do ouvinte
- (それ、そこ、そちろ)
-
-
遠称
- Pronome de distância de ambos
- (あれ、あそこ、あちら)
-
-
-
-
-
状態の副詞
- Advérbio de estado
- しばらく、ほのぼの
- (aproximadamente; aqui e ali)
-
-
程度の副詞
- Advérbio de intensidade
- とても、少し、すべて
- (muito; pouco; tudo)
-
呼応の副詞
- こおうのふくし
- 下に決まった語を要求する。
- したにきまったごをようきゅうする。
-
呼応の副詞
- Advérbio de ''combinação''
- Exige o decidido sob a palavra.
- 全く、なぜ、きっと
- (certamente; como; quase certo)
-
打消、打消推量
- 打消、うちけしすいりょう
- (決して、まだ) (まさか、よもや)
-
打消、打消推量
- Negação, suposição negativa
- (nunca; ainda) (não pode ser; com certeza)
-
-
疑問、反語仮定
- Dúvida, Pergunta retórica condicional
- (porque/como; por quê?; de que jeito?)
-
仮定、推量
- かてい、すいりょう
- (仮に、万一) (たぶん、おそらく)
-
仮定、推量
- Condicional, Suposição
- (temporario; alguma chance) (talvez; provavelmente)
-
願望、比況
- がんぼう、ひきょう
- (どうぞ、ぜひ) (まるで、ちょうど)
-
願望、比況
- Desejo; comparação
- (de toda forma; sem falta)
-
-
話題転換
Mudança de assunto/tema
-
-
-
-
感動
- Emoção
- (nossa!; bem...; ora, ora)
-
-
呼びかけ
- Chamamento
- (ei!; alô; né?)
-
-
応答
- Resposta
- (sim; não; hum; eca)
-
-
-
-
-
-
五段活用動詞
Verbos que flexionam nas 5 fileiras (do Gojō Onzu)
-
-
上一段活用動詞
Verbos que flexionam na fileira do I (イ段)
-
-
下一段活用動詞
Verbos que flexionam na fileira do E (エ段)
-
カ行変格活用動詞
カぎょう へんかく かつよう どうし
-
カ行変格活用動詞
Verbo irregular da coluna do Ka (カ行)
-
サ行格活用動詞
- サぎょう へんかく かつよう どうし
- Verbo irregular da coluna do As (サ行)
-
未然形
- みぜんけい
- (~A; ~I; ~E; kO; shI, sE, sA)
- liga aos jodôshi ない、ぬ、(ら)れる、(さ)せる、(よ)う
-
連用形
- れんようけい
- (~I; ~I; ~E; kI; shI)
- verbo flexionado ou composto: する、ます、たい・たがら、た(だ)、そうだ、そうです、て、ても、ながら、たり
-
終止形
- しゅうしけい
- (~U; ~IRU; ~ERU; kURU; sURU)
- fim da oração; +jodôshi: らしい、だ、です、そうだ・そうです; jôshi: が、から、か、と、けれども
-
連体形
- れんたいけい
- (~U; ~IRU; ~ERU; kURU; sURU)
- antes de substântivo; jôshi: のに、ので
-
仮定形
- かていけい
- (~E; ~IRE; ~ERE; kURE; sURE)
- Jôshi: ば
-
命令形
- めいれいけい
- (~E; ~I; ~E; kO; shI; sE)
- Termina oração imperativa; jôshi: よ、ろ
-
-
-
-
補助動詞
- Verbo auxiliar
- 食べている→comendo
-
-
自動詞
- Verbo intransitivo
- 起きる→levantar-se
-
-
他動詞
Verbo Transitivo Direto
-
-
可能動詞
- Verbo de capacidade
- 見える→poder ver
-
-
-
-
-
-
-
-
形容動詞
Verbo-adjetivo (Adjetivo 2)
-
-
-
-
受身、尊敬
Verbal passiva; respeito
-
-
可能、自発
Capacidade; espontaneidade
-
-
使役、打消
Verbal causativa; negação
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
推定、伝聞
Suposição; transmição
-
-
比況、断定
Comparação, Julgamento
-
-
-
-
-
-
接続助詞
Partícula de conexão
-
-
副助詞
Partícula adverbial/modal
-
-
-
-
主語 - 述語
Sujeito – Predicado
-
-
-
修飾語-被修飾語
しゅうしょくご- ひしゅうしょくご
-
修飾語 - 被修飾語
Modificador – Modificado
-
修飾節-被修飾節
しゅうしょくせつ- ひしゅうしょくせつ
-
修飾節 - 被修飾節
Sintagma modificador – sintagma modificado
-
連体修飾語 (節)
れんたいしゅうしょくご (せつ)
-
連体修飾語 (節)
Modificador de nomes/pronomes
-
連用修飾語 (節)
れんようしゅうしょくご (せつ)
-
連用修飾語 (節)
Modificador (sintagma) de verbos/adjetivos
-
-
並立語 (節)
Palavras (sintagma) paralelas
-
-
-
-
-
独立後 (節)
Palavra (sintagma) independente
-
-
同格節
Sintagma de mesmo caso
-
-
感動節
Sintagma de interjeição
-
-
呼び掛け節
Sintagma de vocativa
|
|