Sight Translation Terms

  1. Sets
    Conjunto
  2. Alleged
    Supuestamente, presuncion
  3. Interns
    Internistas
  4. Admitted
    Ingresado
  5. Vague
    Impresisas
  6. Faceless
    Siloeta sin rostro
  7. Intruder
    Intrusor
  8. Bushy haired form
    Siloeta con mucho cabello
  9. Half-tackled
    Casi ataja
  10. Returned
    Acepto
  11. The petitioner
    La fiscalia para menores
  12. Home on provision (HOP)
    Quedara en su hogar bajo la condena condicional
  13. Juvenile camp
    Centro de detencion de menores
  14. Fitness hearing
    Audiencia para determinar competencia
  15. Charged
    Imputado
  16. Straight
    Sin condiciones posteriores
  17. Encounter
    Dificultad
  18. Wobbler
    Delito no tipificado
  19. Allowing
    Permite
  20. At hand
    En question
  21. Rule
    Dictamine
  22. Filed
    Promovio
  23. Adjucation
    Juicio
  24. Juvenile hall
    Reclusorio para menores
  25. Overwhelming
    Sumamente
  26. Overcome several hurdles
    Sobreponernos a varios obstaculos
  27. Contempt
    Desacato
  28. Perform
    Desempeño
  29. To state
    Manifestar
  30. To apply
    Poner en practica
  31. Rules of law
    Normas del derecho
  32. Pity
    Lastima
  33. Prejudice
    Prejuicio
  34. Biast
    Predispuesto
  35. To be swayed by
    Dejarse influenciar
  36. Sentiment
    Pena, sentimentalismo
  37. Conjecture
    Conjetura
  38. Sympathy
    Lastima
  39. Passion
    Ira
  40. Public opinion
    Opinion popular
  41. Public feeling
    El sentir publico
  42. Pursuant
    Con base a
  43. Whereas
    Considerando
  44. In the capacity
    En su caracter de
  45. Certified
    Acreditado
  46. Even
    Apesar
  47. Providing
    Prestando
  48. Of such
    De tal
  49. Summary probation
    El beneficio de la libertad a prueba no supervisada
  50. Respondant
    Demandado
  51. Liable
    Responsable civilmente
  52. Petitioner
    La parte actora
  53. Petition for a dissolution of marriage
    Pedimento para una disolucion de matriomonio
  54. Proceeding
    Diligencia
  55. Liable
    Promover
  56. Support
    Alimenticia
  57. Spousal
    Conjugal
  58. Filed an action to commingle
    Promover un acto legal para unir
  59. Assets
    Bienes
  60. Late mother
    La difunta madre
  61. Estate
    Caudad hereditario
  62. Thus
    Por lo tanto
  63. Both
    Ambos
  64. Guardianship
    Tutela
  65. Commingling
    Unir
  66. Legal and physical custodies
    Patria potestad
  67. Final judgement for dissolution of marriage
    El fallo de divorcio
  68. Without prejudice
    Con reserva de ley
  69. Physical custody
    Custodia fisica
  70. Proceedings
    Diligencia
  71. Punishable
    Sancionable
  72. Procedure
    Tramite
  73. Honest
    Honrado
  74. Term
    Plazo
  75. Outstanding
    Ejemplar
  76. Law abiding citizen
    Ciudadano respetuoso de la ley
  77. Masterminded
    Planeo
  78. Trust
    Confio
  79. You will find
    Determinara
  80. Outweighs
    Tiene mas importancia
  81. Has no case
    No tiene fundamentos
  82. Apparently
    Aparece ser
  83. Grant
    Otorgar
  84. On duty
    De turno
  85. Reviewing
    Analizar
  86. On the grounds that
    Basando me en
  87. Truthful
    Decia la verdad
  88. Officer
    Funcionario
  89. Related
    Dicieron
  90. Furthermore
    Ademas
  91. Apartment complex
    Complejo abitacional
  92. Claimed
    Affirmaron
  93. Were not true
    No eran verdaderos
  94. Quoting
    sito
  95. Conclusively
    Concluyentemente
  96. Submitting
    Presento
  97. To that effect
    Al respeto
  98. Disturbing
    Inquietante
  99. Weapons drawn
    Sacaron sus armas
  100. Rifling
    Determinar las caracteristicas del arma
  101. Signature
    Caracteristicas
  102. Casings
    Casquillos
  103. Trigger happy
    Agente propenso a disparar su arma
  104. To match
    Coincidir
  105. Assign a private counsel
    Nombrarle abogado patrono
  106. The merits
    El fondo
  107. Recite
    Indicar
  108. Moved
    Mudo
  109. Convicted
    Hallado culpable
  110. Check
    Verificar
  111. Checkpoint
    Reten
  112. Unaware
    Desconosia
  113. Custody
    Detenido
  114. Register (put name on list)
    Registrarse
  115. Register (when you register for something free such as an AA meeting)
    Inscribirse
  116. Certified
    • Remitir (case)
    • Consignar (person)
  117. Abundance of caution
    Con el fin de ser cauteloso
  118. Sentencing
    Imposision
  119. Ruling
    Dictaminar
  120. Actual days
    Dias efectivos
  121. Sentences run concurently
    Las condenas se cumplieron simultaneamente
  122. Fraud
    Estafas
  123. By false pretenses
    Promedio de promesas falsas
  124. I arraigned
    Instrui
  125. Third strike
    Tercer grave delito mayor
  126. Linked
    Ligada
  127. Rules and regulations
    Normas y reglas
  128. Govern
    Rige
  129. Power to sentence
    Facultad de imponer condenas
  130. I ruled on my own motion
    Dictamino de oficio
  131. Adjucation
    Antecedentes
  132. I urge
    Insisto
  133. Serving your time
    Cumpliendo su plazo de reclusion
  134. This court is adjourned
    Se levanta la sesion
  135. Ring
    Banda
Author
lordslug
ID
29331
Card Set
Sight Translation Terms
Description
Terms i need to learn for sight translation course
Updated