Indirect relative pronouns: ce qui, ce que, ce dont, quoi
(translate)
who, that, which, of which, where
indirect all mean what/which
Lequel/laquelle/lesquels/lesquelles
a) translate
b) use in sentence
a) which
b)
Lequel veux-tu?
Le livre dans lequel j'ai ecrit
Qui vs que:
A) J'ai acheté le livre ____ ma sœur a écrit.
B) Je cherche l'artiste ____ étudie à Paris.
C) Où habite le peintre ____ j'ai vu aujourd'hui ?
D) La fille à ____ j'ai parlé est très sympathique.
A) que
B) qui
C) que
D) qui
que refers to object vs. qui refers to subject
Dont
a) translate
b) use in sentence
a) that, of whom, of which, including
b)
C'est la dame dont j'ai parlé. (J'ai parlé de cette dame.)
Où est le reçu dont j'ai besoin ? (J'ai besoin du reçu.)
Voici l'homme dont j'ai trouvé la valise.
Je cherche le livre dont tu as arraché une page.
Il a écrit trois livres, dont deux sont des best-sellers.
Ce qui vs. ce que
a) Sais-tu ____ lui plaît?
b) C'est ____ me dérange.
c) Sais-tu ____ Pierre a fait ?
d) C'est ____ je déteste.
a) ce qui
b) ce qui
c) ce que
d) ce que
*very similar to que and qui, but when the object isn't mentioned ("the book that..." vs "the one that...")
ce dont vs. quoi, ce a quoi
a) Sais-tu ___ Luc parle ?
b) C'est ___ je me souviens.
c) Sais-tu à ___il pense ?
d) Avec ___écrit-il ?
e) C'est ___Chantal rêve.
a) ce dont
b) ce dont
c) quoi
d) quoi
e) ce a quoi (because it follows c'est)
ce dont is used where it's replacing de (j'ai besoin de... = ce dont j'ai besoin)
quoi is used where it's replacing any preposition other than de (je pense à = à quoi je pense; j'ecris avec = avec quoi j'ecris)