Book 6.94 - 109

  1. συνηπτο (συναπτω)
    it joined, engaged
  2. προσκατημενων (προσκαθημαι)
    sitting beside
  3. παραλυει (παραλύω)
    he discharged, released
  4. τον ἀδελφιδεον
  5. τοισι δασμοφοροισι
    the tribute-bringers
  6. την κομιδην
    the return; going/coming
  7. προσεπταισαν (προσπταίω)
    they struck; they suffered a defeat
  8. ἠναγκαζε (ἀναγκαζω)
    it restrained
  9. ἐπειχον (ἐπεχω)
    they intended
  10. (97)
    προσορμιζεσθαι (προσορμιζω)
    to anchor near
  11. ἐπιτηδεα (ειος  α  ον)
    made for a purpose; suitable things
  12. καταγνοντες (καταγιγνώσκω)
    having judged
  13. ἐπεσταλται (ἐπιστέλλω)
    it is ordered, commanded
  14. σινεσθαι (σίνομαι)
    to harm
  15. ἀπιτε (ἄπειμι)
    go back!
  16. του λιβανωτου
  17. κατανησας (κατανέω)
    having piled up
  18. ἐθυμιησε (θυμιάω)
    he burned it
  19. (98)
    ἐξαναχθεντα (ἐξανάγω)
    having set sail
  20. το τερας
    sign, portent
  21. ἐφηνε (φαίνω)
    he showed
  22. των κορυφαιων
    the leaders
  23. ἀεικες (ης  ες)
    unseemly; unusual
  24. κινηθηναι (κινεω)
    to have been moved (nb earthquake!)
  25. ὁ ἐρξιης
    The Doer
  26. ὁ ἀρηιος
    The Warrior
  27. (99)
    ἀπηραν (ἀπηραν)
    they set off
  28. ἐκειρον (κείρω)
    they laid waste
  29. (100)
    ἀπειπαντο (ἀπειπον)
    they refused
  30. τους κληρουχεοντας (κληρουχέω)
    tenant farmers
  31. των ἱπποβοτεων
  32. τους τιμωρους
    defenders; avengers
  33. διφασιας ἰδεας
    divided counsel
  34. προσδεκομενοι (προσδέχομαι)
  35. (101)
    κατεσχον (κατέχω)
    they held fast
  36. προσοισομενοι (προσφέρω)
    about to attack
  37. της προσβολης
  38. συλησαντες (συλάω)
    having stripped
  39. ἀποτινυμενοι (ἀποτινυμαι)
    punishing, avenging
  40. (102)
    κατεργοντες (κατεργνυμι = κατειργω)
  41. ἐνιππευσαι (ἐνιππεύω)
    to ride
  42. (103)
    κατελαβε φυγειν
    it befell [him] to flee
  43. ἐξενεικασθαι (ἐκφέρω)
    to accomplish
  44. παραδιδοι ἀνακηρυχθηναι (ἀνακηρύσσω)
    he allowed to be proclaimed
  45. ὁ ὑποσπονδος
    under truce
  46. παρεις (παρίημι)
    letting go by
  47. ὑπεισαντες (ὑφιζω) ἀνδρας
    having placed men in ambush
  48. τεθαπται (θαπτω)
    he was honoured with funeral rites
  49. δια Κοιλης
    'Through the Hollow'
  50. καταντιον
    • adv
    • opposite
  51. τρεφομενος (τρεφω)
    being raised
  52. του οἰκιστεω
    the city founder
  53. (104)
    διπλοον θανατον
    a twofold death
  54. περι πολλου ποιευντο
    they considered it important
  55. ὑποδεξαμενοι
    having received
  56. (105)
    τον ἡμεροδρομην
    a day-runner/courier
  57. μελετωντα (μελετάω)
  58. περιπιπτει (περιπίπτω)
    he met
  59. την ἐπιμελειαν
    care, attention
  60. κατασταντων (καθιστημι)
    being established
  61. θυσιῃσι ἐπετειοισι
    annual sacrifices
  62. τῃ λαμπαδι
    a torch-race
  63. (106)
    δευτεραιος  α  ον
    on the second day
  64. λογιμῳ (oς ον)
    famous, important
  65. ἑαδε (ἁνδάνω)
    it was pleasing
  66. ἱσταμενου του μηνος εἰνατη
    the ninth day of the rising month [the 1st half]
  67. οὐ πληρεος ἐοντος του κυκλου
    the circle [moon] not being full
  68. (107)
    της παραιχομενης νυκτος
    the previous night [lit 'the night gone by']
  69. συνεβαλετο (συμβαλλω)
    he reckoned, concluded
  70. ἀνασωσαμενος (ἀνασῴζω)
    having recovered
  71. ὁρμιζε (ὁρμίζω)
    he anchored
  72. διετασσε (διατασσω)
    he marshalled
  73. πταρειν
    to sneeze
  74. βηξαι (βήσσω)
    to cough
  75. ἐσειοντο (σείω)
    they shook
  76. ὑπο βιης
    under the force of
  77. σπουδην πολλην
    a great effort
  78. μετην (μέτειμι)
    it was/had a share
  79. (108)

    ἐδεδωκεσαν (δίδωμι)
    they had given
  80. ἀναραιρετο (ἀναιρέω)
    they had taken up
  81. παρατυχουσι (παρατυγχάνω)
    happening to be beside
  82. ἑκαστερω
    • adv
    • further away
  83. φθαιητε (φθάνω)
    you would come first
  84. πλησιοχωροισι (oς  ον)
    adjacent, neighbouring
  85. ἠπιστησαν (ἀπιστέω)
  86. περιειδον
    they overlooked
  87. καταλλαξαντες (καταλλασσω)
    having reconciled
  88. ἐπιτρεψαντων (ἐπιτρέπω) ἀμφοτερων
    both [sides] entrusting
  89. οὐρισαν (ὁρίζω)
    they made boundaries
  90. ἐς Βοιωτους τελεειν
    to count/be counted as Boiotians
  91. ὑπερβαντες (ὑπερβαίνω)
    having overstepped
  92. (109)
    to fight
  93. διχα ἐγινοντο
    they were divided
  94. χειρων των γνωμεων
    of the inferior plans
  95. τὡ κυαμῳ λαχων
    a man chosen by lot
  96. το μνημοσυνον
  97. ὑποκυψωσι (ὑποκύπτω)
    it should stoop under a yoke
  98. δεδεκται
    it is clear
  99. παραδεδομενοι (παραδίδωμι)
    being handed over
  100. ἀνηκει (ἀνήκω)
    it has come up to
  101. το κυρος
    the authority/power
  102. σαθρον (ος  α  ον)
  103. μετεξετεροισι (oι  ον)
    some among many, certain
  104. ἐγγενεσθαι (ἐγγίγνομαι)
    to be born in
  105. τα ἰσα
    the fair things, ie fairness
  106. ἀρτηται (ἀρταω)
    it depends upon
  107. των ἀποσπευδοντων (ἀποσπεύδω)
    of those keen to dissaude/avoid
  108. ὑπαρξει (ὑπάρχω)
    it will belong
Card Set
Book 6.94 - 109
Herodotos Histories Vocab