spanisch vokabeln.txt

mentir (lügen)
yo - miento
tú - mientes
él, ella, usted - miente
nosotros/as - mentimos
vosotros/as - mentís
ellos/as, ustedes - mienten

ich lüge
du lügst
er, sie, es lügt
wir lügen
ihr lügt
sie lügen

entender (verstehen)
yo - entiendo
tú - entiendes
él, ella, usted - entiende
nosotros/as - entendemos
vosotros/as - entendís
ellos/as, ustedes - entienden

ich verstehe
du verstehst
er, sie, es versteht
wir verstehen
ihr versteht
sie verstehen

sentir (fühlen)
yo - siento
tú - sientes
él, ella, usted - siente
nosotros/as - sentimos
vosotros/as - sentís
ellos/as, ustedes - sienten

ich fühle
du fühlst
er, sie, es fühlt
wir fühlen
ihr fühlt
sie fühlen

preferir (vorziehen)
yo - prefiero?
tú - prefieres?
él, ella, usted - prefiere?
nosotros/as - preferimos
vosotros/as - preferís
ellos/as, ustedes - prefieren?

ich ziehe vor
du ziehst vor
er, sie, es zieht vor
wir ziehen vor
ihr zieht vor
sie ziehen vor

cerrar (schließen)
yo - cierro
tú - cierras
él, ella, usted - cierra
nosotros/as - cierramos
vosotros/as - cierris
ellos/as, ustedes - cierran

ich schließe
du schließt
er, sie, es schließt
wir schließen
ihr schließt
sie schließen

empezar (anfangen)
yo - empiezo
tú - empiezas
él, ella, usted - empieza
nosotros/as - empezamos
vosotros/as - empezis
ellos/as, ustedes - empezan

ich fange an
du fängst an
er, sie, es fängt an
wir fangen an
ihr fängt an
sie fangen an

pensar (denken)
yo - pienso
tú - piensas
él, ella, usted - piensa
nosotros/as - pensamos
vosotros/as - pensis
ellos/as, ustedes - pensan

ich denke
du denkst
er, sie, es denken
wir denken
ihr denkt
sie denken

querer (wollen)
yo - quiero
tú - quieres
él, ella, usted - quiere
nosotros/as - queremos
vosotros/as - queris
ellos/as, ustedes - quieren

ich will
du willst
er, sie, es will
wir wollen
ihr wollt
sie wollen

partir (weggehen)
yo - parto
tú - partes
él, ella, usted - parte
nosotros/as - partimos
vosotros/as - parts
ellos/as, ustedes - parten

ich gehe weg
du gehst weg
er, sie, es geht weg
wir gehen weg
sie gehen weg

escribir (schreiben)
yo - escribo
tú - escribes
él, ella, usted - escribe
nosotros/as - escribimos
vosotros/as - escribs
ellos/as, ustedes - escriben

ich schreibe
du schreibst
er, sie, es schreibt
wir schreiben
ihr schreibt
sie schreiben

vivir (leben/wohnen)
yo - vivo
tú - vives
él, ella, usted - vive
nosotros/as - vivimos
vosotros/as - vivs
ellos/as, ustedes - viven

ich lebe/wohne
du lebst/wohnst
er, sie, es lebt/wohnt
wir leben/wohnen
ihr lebt/wohnt
sie leben/wohnen

deber (mssen)
yo - debo
tú - debes
él, ella, usted - debe
nosotros/as - debemos
vosotros/as - debis
ellos/as, ustedes - deben

ich muss
du musst
er, sie, es muss
wir müssen
ihr müsst
sie müssen

beber (trinken)
yo - bebo
tú - bebes
él, ella, usted - bebe
nosotros/as - bebemos
vosotros/as - bebis
ellos/as, ustedes - beben

ich trinke
du trinkst
er, sie, es trinkt
wir trinken
ihr trinkt
sie trinken

correr (rennen)
yo - corro
tú - corres
él, ella, usted - corre
nosotros/as - corremos
vosotros/as - corris
ellos/as, ustedes - corren

ich renne
du rennst
er, sie, es rennt
wir rennen
ihr rennt
sie rennen

comer (essen)
yo - como
tú - comes
él, ella, usted - come
nosotros/as - comemos
vosotros/as - comis
ellos/as, ustedes - comen

ich esse
du isst
er, sie, es isst
wir essen
ihr isst?
sie essen

hablar (sprechen)
yo - hablo
tú - hablas
él, ella, usted - habla
nosotros/as - hablamos
vosotros/as - hablis
ellos/as, ustedes - hablan

ich spreche
du sprichst
er, sie, es spricht
wir sprechen
ihr sprecht
sie sprechen

nadar (schwimmen)
yo - nado
tú - nadas
él, ella, usted - nada
nosotros/as - nadamos
vosotros/as - nadis
ellos/as, ustedes - nadan

ich schwimme
du schwimmst
er, sie, es schwimmt
wir schwimmen
ihr schwimmt
sie schwimmen

bailar (tanzen)
yo - bailo
tú - bailas
él, ella, usted - baila
nosotros/as - bailamos
vosotros/as - bailis
ellos/as, ustedes - bailan

ich tanze
du tanzt
er, sie, es tanzt
wir tanzen
ihr tanzt
sie tanzen

cantar (singen)
yo - canto
tú - cantas
él, ella, usted - canta
nosotros/as - cantamos
vosotros/as - cantis
ellos/as, ustedes - cantan

ich singe
du singst
er, sie, es singt
wir singen
ihr singt
sie singen

jugar (spielen)
yo - juego
tú - juegas
él, ella, usted - juega
nosotros/as - jugamos
vosotros/as - jugis
ellos/as, ustedes - juegan

ich spiele
du spielst
er, sie, es spielt
wir spielen
ihr spielt
sie spielen

dormir (schlafen)
yo - duermo
tú - duermes
él, ella, usted - duerme
nosotros/as - dormimos
vosotros/as - dorms
ellos/as, ustedes - duermen

ich schlafe
du schläfst
er, sie, es schlafen
wir schlafen
ihr schläft
sie schlafen

pedir (bitten?)
yo - pido
tú - pides
él, ella, usted - pide
nosotros/as - pedimos
vosotros/as - peds
ellos/as, ustedes - piden

???

pensar (denken)
yo - pienso
tú - piensas
él, ella, usted - piensa
nosotros/as - pensamos
vosotros/as - pensis
ellos/as, ustedes - piensan

ich denke
du denkst
er, sie, es denkt
wir denken
ihr denkt
sie denken

construir (bauen/konstruieren)
yo - construyo
tú - construyes
él, ella, usted - construye
nosotros/as - construimos
vosotros/as - construs
ellos/as, ustedes - construyen

ich baue
du baust
er, sie, es baut
wir bauen
ihr baut
sie bauen

dar (geben)
yo - doy
tú - das
él, ella, usted - da
nosotros/as - damos
vosotros/as - dais
ellos/as, ustedes - dan

ich gebe
du gibst
er, sie, es gibt
wir geben
ihr gibt
sie geben

ir (gehen)
yo - voy
tú - vas
él, ella, usted - va
nosotros/as - vamos
vosotros/as - vais
ellos/as, ustedes - van

ich gehe
du gehst
er, sie, es geht
wir gehen
ihr geht
sie gehen

saber (wissen)
yo - s
tú - sabes
él, ella, usted - sabe
nosotros/as - sabemos
vosotros/as - sabis
ellos/as, ustedes - saben

ich weiss
du weisst
er, sie, es weiss
wir wissen
ihr wisst
sie wissen

haber (haben/sein)
yo - he
tú - has
él, ella, usted - ha
nosotros/as - hemos
vosotros/as - habis
ellos/as, ustedes - han

ich habe
du hast
er, sie, es hat
wir haben
ihr habt
sie haben

tener (haben/besitzen)
yo - tengo
tú - tienes
él, ella, usted - tiene
nosotros/as - tenemos
vosotros/as - tenis
ellos/as, ustedes - tienen

ich habe
du hast
er, sie, es hat
wir haben
ihr habt
sie haben

decir (sagen)
yo - digo
tú - dices
él, ella, usted - dice
nosotros/as - decimos
vosotros/as - decs
ellos/as, ustedes - dicen

ich sage
du sagst
er, sie, es sagt
wir sagen
ihr sagt
sie sagen

vivir (wohnen)
yo - vivo
tú - vives
él, ella, usted - vive
nosotros/as - vivimos
vosotros/as - vivs
ellos/as, ustedes - viven

ich wohne
du wohnst
er, sie, es wohnt
wir wohnen
ihr wohnt
sie wohnen

comer (essen)
yo - como
tú - comes
él, ella, usted - come
nosotros/as - comemos
vosotros/as - comis
ellos/as, ustedes - comen

ich esse
du isst
er, sie, es isst
wir essen
ihr esst
sie essen

hablar (sprechen)
yo - hablo
tú - hablas
él, ella, usted - habla
nosotros/as - hablamos
vosotros/as - hablis
ellos/as, ustedes - hablan

ich spreche
du sprichst
er, sie, es sprechen
wir sprechen
ihr sprecht
sie sprechen

ser (sein)
yo - soy
tú - eres
él, ella, usted - es
nosotros/as - somos
vosotros/as - sois
ellos/as, ustedes - son

ich bin
du bist
er, sie, es ist
wir sind
ihr seid
sie sind

llamare? (heißen)
yo - me llamo
tú - te llamas
él, ella, usted - se llama
nosotros/as - nos llamos
vosotros/as - os llamis
ellos/as, ustedes - se llaman

ich heiße
du heißt
er, sie, es heißt
wir heißen
ihr heißt
sie heißen
metese nosos se ?

uno

eins

dos

zwei

tres

drei

cuatro

vier

cinco

fnf

seis

sechs

siete

sieben

ocho

acht

nueve

neun

diez

zehn

once

elf

dose

zwölf

trece

dreizehn

catorce

vierzehn

quince

fnfzehn

dieciséis

sechszehn

diecisiete

siebzehn

dieciocho

achtzehn

diecinueve

neunzehn

veinte

zwanzig

más

plus

es igual a

ist gleich

menos

minus

dividido entre, entre

geteilt durch, durch

multiplicado por, por

multipliziert mit, mal

¡chao!

tschüss

sí

ja

¡hola!

¡hallo

gracias

danke

¡Mucho gusto!

sehr angenehm

¡Hasta pronto!

bis bald

yo

ich

tú

du

tu

dein

él

er

el

der

¡Buenos daís!

guten morgen/tag

¡Buenas tardes!

guten tag/abend

mediodía

mittag

tarde

spät

esposo
esposa/mujer

ehemann
ehefrau/ (ehe)frau

¡Bienvenido/a! [person mit der man spricht]

willkommen

¡Encantado/s! [man selbst]

freut mich

señor
señora

herr
frau

nombre

name

mi nombre es ...

mein name ist ...

soy de ...

ich bin aus ...

de dónde eres?

woher bist du?

qué bien!

wie schn

qué pena!

wie schade

quién es ...?

wer ist ...?

es mi hijo/hija
es mi hijos [plur. m/w]

er/sie ist mein(e) sohn/tochter
das sind meine kinder

tú eres ...?

bist du ...?

es usted el señor miércoles?

sind sie herr mittwoch?

ella

sie [sing. w]

España

spanien

ustedes son de ...?

sind sie aus ...?

ella es mi mujer

sie ist meine frau

¡Buen viaje!

gute reise

nosotros/as

wir [m/w]

vosotros/as

ihr [m/w]

ellos/as

sie [plur. m/w]

..., verdad?

..., richtig?

es cierto

das stimmt

entonces

dann also

mi

mein(e)

también

auch

tampoco

auch

bien también

auch gut

chico/a

junge/mdchen

puede ser

kann sein

mi padre
mi madre
mis padres

mein vater

pero

aber

muy

sehr

tú eres ...?

bist du ...?

sois los miércoles, verdad?

ihr seid die mittwochs, richtig?

quién es ...?

wer ist ...?

quién es este chico?

wer ist dieser junge?

nosotros somos los nuevos vecinos

wir sind die neuen nachbarn

mis padres son ...

meine eltern sind ...

pero es muy lejos

aber es ist sehr weit weg

¿vamos?
¡vamos!

gehen wir?
lass uns gehen

de dónde son de miércoles?

woher sind die mittwochs?

no es bonito?

ist das nicht schn?

su

ihr

trabajamos

arbeiten

hoy

heute

mañana

morgen

ayer

gestern

ahora

jetzt

hay

geben

..., espero

..., hoffe ich

lluvia

regen

habler

sprechen

por favor

bitte

adiós

aufwiedersehn

no

nein/nicht

soy de ...

ich bin aus ...

cómo te llamas?

wie heißt du?

me llamo ...

ich heiße ...

puedes repetir, por favor?

kannst du das bitte wiederholen?

si?

so?

perdón, hablas inglés?

entschuldigung, sprichst du englisch?

Ah, lo siento!

ach, tut mir leid

Buenes noches

guten abend

tampoco

auch kein/nicht

yo ya te conozco

ich kenne dich schon

escuchar

(an)hören

macho

männchen

el huevo
la yema

das ei

hombre

mensch/mann

hacha

axt

cómo est ella?

wie geht es ihr?

mejor

besser

excelente

super

un poco cansado

ein bisschen müde

qué tal?

wie geht's?

hermano
hermana

bruder

debo irme

ich muss gehen

hoy el día est muy bonito

heute ist der tag sehr schön

playa

playa

vamos al playa?

gehen wir an den strand?

no puedo

ich darf nicht

hoy estoy todo el día en casa

heute bleibe ich den ganzen tag zu hause

vamos en avión

wir fliegen mit dem flugzeug

el tren

der zug

la vía

das gleis

en una hora

in einer stunde

el billete

der fahrschein

el bus

der bus

en la siguiente estación

am nächsten bahnhof

dónde está? el tren a ...?

wo ist der zug nach ...?

tuyo

deinen

dónde nos bajamos?

wo steigen wir aus?

en

in

es

aus

rubio

rubio

él es mi amigo

er ist mein freund

triste

traurig

enfermo

krank

feliz

glücklich

ocupado

beschäftigt

bonito

schön, hübsch
person + dinge

guapo

schön, hübsch
nur person

contento

froh

ademós

auerdem

ojalá

hoffentlich

después tomanos bus

dann nehmen wir den bus

parada

haltestelle

el libro

das buch

el correo

die post

el idioma [-oma lat. -> el]

die sprache

la mesa

der tisch

la cama

das bett

Inglaterra

england

la ventana

das fenster

la noche

der abend
die nacht

el avión

das flugzeug

niño

junge

el año

das jahr

el araña

die spinne

ganar

gewinnen

panameo

panama, panamaner

la leña

das brennholz

el champión

der champingon

a dónde va?

wohin gehen sie?

a la izquierda

nach links

a la derecha

nach rechts

recto, derecho

geradeaus

en la esquina

an der ecke

estoy perdido

ich habe mich verlaufen
wört. bin verloren

el samforo

die ampel

el teatro

das theater

el museo

das museum

estación de buses

busbahnhof

ciudad

stadt

Suiza

schweiz

la biblioteca

die bibliothek

o en

oder

sabes

weit

dónde

wo

después ves

dann siehst du

giras

biegen, biegst
[laufen richtung]

encuentras

findest

la cerveza

das bier

el zumo, el jugo

der saft

el vino tinto

der rotwein

el vino blanco

der weiwein

té

tee

agua

wasser

la habitación

das zimmer

la cabeza

der kopf

la paz

der frieden

el cigarro

die zigarre

el pozo

der brunnen

la canción

das lied

si estás perdido, preguntas a alguien por el camino

wenn du dich verlaufen hast, frgst du jemanden nach dem weg

Disculpe!

entschuldigung

la turista

der tourist

busco un hotel

ich suche ein hotel

usted va recto y en la esquina gira a la izquierda

sie gehen geradeaus und an der ecke biegen sie links ab

ir

gehen
fahren
fliegen
...

venir

kommen

la nariz

die nase

la plaza

der platz

la cereza

die kirsche

el café con leche

der milchkaffe

el zumo de naranja

der orangensaft

muy dulce

sehr s

la tarta de chocolate

der schokoladenkuchen

ácido

sauer

el bocadillo

das belegte brtchen

tomar

nehmen
essen
trinken

deso tomar

ich mchte

qué tomas?

was nimmst du?

torta

lat.am kuchen
spanien ohrfeige

algo

etwas

con

mit

entonces tú qué tomas?

was nimmst du denn?

eso es todo?

ist das alles?

cuénto es todo?

wieviel ist alles?

un trozo de tarta

ein stück kuchen

trozo

stück

el camarero

der kellner

el vaso

das glas

copa

la taza

die tasse

weinglas
sektglas

la mesa

der tisch

la cuenta

die rechnung

la cuenta, por favor

die rechnung bite

la manzana

der apfel

plátano

banane

nada más?

nichts mehr?

solo

nur

el barra

der tresen

entonces

also

para

für

unos, unas

einige

conmigo

mit mir

no sé

ich weiss nicht

hay muchas opciones

es gibt viele optionen

son ...

es sind ...

quién

wer

tampoco

auch kein

cuénto cuesta la entrada?

wieviel kostet der eintritt?

pagar

alles

necesitas mi ...?

brauchst du mein(e) ...?

todo en orden

alles in ordnung

el juego

das spiel

el conejo

das kaninchen

el rey

der könig

carne

fleisch

no como carne

ich esse kein fleisch

que desean tomar?

was mchten sie nehmen?

el plato

das gericht
der teller

la ensalada

der salat

la comida

das essen

el arroz

der reis

qué quieres comer?

was willst du essen?

mariscos

meeresfrchte

quiero un ...

ich will ein ...

rica

lecker

tú comes carne?

isst du fleisch?

eres vegetariano?

bist du vegetarier?

como mucha verdura

ich esse viel gemse

fruta

obst

entender

verstehen

domir

schlafen

costar
cuestan

kosten

nasta

bis

leo

el jete

der chef

japonés

la jirafa

die giraffe

el yogur

der jogurt

el yate

die jacht

claro que sí

klar
wört. dass ja

soy turista y estoy perdido

ich bin tourist und habe mich verlaufen

te puedo llamar?

kann ich dich anrufen?

me puedes llamar

du kannst mich anrufen

cuál es tu número de teléfono?

was ist deine telefonnummer?

tienes una dirección de correo electrónico?

hast du eine e-mail adresse

@ arroba

@ at zeichen

puncto

punkt

vale

okay

así

so

puedo ir mañana

ich kann morgen gehen

puedes venir el sábado?

kannst du am samstag kommen?

la corona

die krone

el músico

der musiker

la cara

das gesicht

el vecino

der nachbar

la oficina

das bro

el abrigo

der mantel

el grupo

die gruppe

la agenda

der terminkalender

lógico

logisch

la inteligencia

die intelligenz

podemos estar en contacto

wir können in kontakt bleiben

te llamo

ich rufe dich an

llamar

(an)rufen

llamarse

heißen
wörtl. sich nennen

un novio muy joven

einen sehr jungen freund

yo creo que no
yo creo que sí

ich glaube nicht
ich glaube schon

allá

dort

el piso

die wohnung

la habitación

das zimmer

cerca

in der nähe

es pegueo?

ist sie klein?

parque

park

allá viven unos amigos

dort wohnen einige freunde

ací
aqu

hier

aún

noch

el cine

das kino

el gerante

der geschäftsführer

el lunes

am montag

el martes

am dienstag

el miércoles

am mittwoch

el jueves

am donnerstag

el viernes

am freitag

el sábado

am samstag

el domingo

am sonntag