Why did Augutsus have statutes of illustrious romans in the niches
Because they had done some deed that had gone beyond the normal role of a magistrate ie. Taking the initiative in saving the people of Rome and the inscriptions beneath each statute were meant to teach a lesson