-
lenyűgöz
áhítatot kelt
awe
We can look at a photograph or a painting, watch a movie, listen to a CD, or be in awe of a dance step
-
kibúvó
ürügy
shuffle
Older art, especially on paper, in some ways gets lost in the shuffle.
-
átfogó
összefoglaló
overall
However, it would be of everyone's benefit to become familiar with some famous pieces of art and what they mean in terms of the overall canon.
-
kifogástalan
tökéletes
impeccable
The attention to detail is impeccable, and there are many historically political implications depending on contextual interpretation.
-
kétségtelenül
unquestionably
In a city that houses some of the most prestigious art in the entire world, Paris's most famous individual piece a unquestionably the Mona Lisa.
-
elmésség
finomság
subtlety
Each subtlety further explains the brilliance of da Vinci and leads to the thinking that its legacy will endure.
-
kézitusa
közelharc
hand-to-hand combat
In the Guernica you can find hand-to-hand combat type of violence.
-
elcsendesedett
hushed
In the Guernica you can find previously hushed voices.
-
magas művészet
high art
Paintings that go for a lot of money in art galleries are great examples of high art.
-
kivitelezés
craftmanship
Looking at his body of work, the craftmanship shines through.
-
szerkezet
struktúra
texture
The texture of the sculptures in their living room was very smooth all the way around.
-
áttetsző
átlátszó
translucent
His new glass-blown designs made ample use of the translucent finishes to create great images.
-
bőséges
tágas
ample
His new glass-blown designs made ample use of the translucent finishes to create great images.
-
felső társadalmi réteg
upper-echelon of society
Many of those that live in the upper-echelon of society prefer to be surrounded by high art.
-
Egy kép felér ezer szóval
a picture is worth a thousand words
They tried to tell me about their trip, but after showing me the photo bank, it was clear that a picture is worth a thousand words.
-
jól kezdődött félbemaradt...
well begun is half done
The artist felt so much better after getting some paint to paper, because well begun is half done.
-
a szépség a néző szemében van
beauty is in the eye of the beholder
Everyone said the painting was ugly, but Sarah though it was amazing. I guess beauty is in the eye of the beholder.
-
érték
érdem
merit
The merit of something may be disagreed upon based on who is looking or talking about it.
-
gyümölcsöző
bear fruit
All of his hard work is about to bear fruit with his first gallery showing.
-
támogat
megerősít
reinforce
There was nothing they could say that would match the power of the shot from above the canyon, reinforcing that a picture is worth a thousand words.
-
árnyékolás
shading
Different types of shading and uses f color really can change the entire complexion of something that would otherwise something else you have seen before.
-
gyengédség
tapintat
delicacy
It takes a certain delicacy to tell a poignant story through the screen.
-
felfog
fogalmat alkot
conceptualize
Conceptualizes art for their own profession.
-
bizonyos szempontból
in some way
They most likely start off with a good idea, but somewhere along the way not enough care is given to in a certain spot and it fails in some way.
-
kötőmód
subjunctive
The subjunctive is formed with the base form of the verb, regardless of the tense of another conjugated verb in the sentence.
-
aláás
aláaknáz
undermine
The parents commanded that the children not undermine their authority.
|
|
