-
alakít
sharpe
As the world becomes more globalized as well as more individualized at the same time, we are in a better position than ever to carve out choices that will shape us.
-
megnyit
farag
carve out
As the world becomes more globalized as well as more individualized at the same time, we are in a better position than ever to carve out choices that will shape us.
-
A másik oldalon
on the flip side
However, on the flip side, there are more McDonald's and Burger Kings everywhere as well.
-
akaraterő
will power
At the end of the day, it would seem as if it comes down to our own will power as to whether we take the easy way out with a fast food option, or give a little extra effort to make the better choice.
-
kimenet
kiút
way out
At the end of the day, it would seem as if it comes down to our own will power as to whether we take the easy way out with a fast food option, or give a little extra effort to make the better choice.
-
kialakít
megformál
get into shape
We live in a world with an extensive network of personalized packages meant to exploit individuals and their dreams of getting into shape.
-
hasznosít
kiaknáz
exploit
We live in a world with an extensive network of personalized packages meant to exploit individuals and their dreams of getting into shape.
-
vállalkozó
enterpreneur
And just like the previously mentioned healthy eating options, there is a market where enterpreneurs see an opportunity to make money.
-
bizonyos szempontból
in some ways
In some ways, it could be seen as these opportunists taking advantage of others looking for a way out.
-
megalkuvó
alkalmazkodó
opportunist
In some ways, it could be seen as these opportunists taking advantage of others looking for a way out.
-
különösen
főleg
in particular
There are many places, the United States in particular, where the fast food option is winning, and along with ti things like obesity and the subsequent cases of heart disease.
-
valami mellet
valamin felül
along with
There are many places, the United States in particular, where the fast food option is winning, and along with ti things like obesity and the subsequent cases of heart disease.
-
érzékszervi
idegrendszeri túlterhelés
sensory overload
There is a sensory overload that allows us.
-
ficam
rándulás
sprain
His ankle sprain hurt very badly, but at least it wasn't broken.
-
kórterem
kórházi osztály
ward
The psychiatric ward of the hospital was separated from other medical zones.
-
légző
légzési
respiratory
His respiratory disease made it very difficult for him to breathe later in life.
-
tüdőgyulladás
pneumonia
When I was younger I had a health scare when I was very sick and my doctor found out that I had pneumonia.
-
szigorú hangnem
a hangnem komolysága
severity of the strain
I actually had to stay in the hospital for a couple of days because of the severity of the strain I had.
-
törődik valamivel
figyel valamire
heed
Well. this particular afternoon would have been a great time to heed my mother's advice .
-
kínzó
gyötrelmes
excruciating
Even though it only lasted about 24 hours, it was excruciating.
-
mondanom sem kell
needless to say
Needless to say, I never went back to eat at that restaurant.
-
csapás
szenvedés
affliction
A temporary affliction in nature.
-
könyörög
kér
implore
They implored him to go to the hospital.
|
|