The flashcards below were created by user
abcdhudson
on FreezingBlue Flashcards.
-
direct evidence
pruebas directas
-
indirect evidence
pruebas indirectas
-
-
existence or non-existence of a fact (2)
la existencia o la inexistencia de un hecho, la existencia o no existencia de un hecho
-
inference (3)
deducción, conclusión, inferencia
-
-
to be drawn (2)
que se deduce, que se puede deducir
-
means of proof
medio de prueba
-
consistent with (3)
consecuente con, congruente con, que coincide con
-
cannot be reconciled with (2)
que no concilia, que no coincide con
-
-
is susceptible of
se presta a
-
Expert Witness Testimony
Declaración de un testigo pericial
-
Intoxilyzer (2) (Intoxilyzer is the brand name [marca]. In Spanish speaking countries the machine is also known as "alcoholímetro")
intoxímetro (la marca), alcoholímetro
-
breath testing machine (2)
máquina de análisis del aliento, máquina de prueba del aliento
-
Department of Public Health
Departamento de Salud Púbilica
-
infrared absorption
absorción infrarroja
-
-
print card
tarjeta (impresa)
-
digital display
indicador digital
-
to get the ideal air blown
soplar la cantidad idónea de aire
-
deep lung air (2)
respiración profunda, aire del fondo del pulmón
-
shallow breath
respiración poco profunda
-
upper respiratory or upper middle lung air (2)
aire de la parte superior o media-superior del pulmón, aire de la zona superior o media-superior del pulmón
-
-
total absorption period
período total de absorción
-
-
body metabolism
metabolismo corporal
-
central nervous system
sistema nervioso central
-
examination
interrogatorio
-
fingerprint expert (3)
perito en huellas digitales, perito en huellas dactilares, perito en dactiloscopia
-
ridges (2)
crestas, surcos
-
tip of the finger
yema del dedo
-
to exude (2)
exudar, supurar
-
latent fingerprint
huella dactilar latente, huella digital latente, *huella dactilar parcial, *huella digital parcial
-
perspiration (2)
sudor, transpiración
-
sweat pores
poros sudoríparos
-
to ink (2)
entintar, llenar de tinta
-
impression (3)
huella, marca, impresión
-
-
-
latent print (2)
huella latente, marca latente
-
clear plastic tape
cinta adhesiva de plástico transparente
-
card of contrasting colors
una tarjeta de colores opuestos
-
patterns (3)
patrones, contornos, configuraciones
-
-
loops (2)
lazos, presillas
-
whorls (2)
espirales, remolinos
-
-
-
-
*logically and reasonably
*lógica y razonablemente
-
*which by itself
*como tal cual
-
*one of which points (2)
*uno que indica, uno que señala
-
*and the other to his innocence
*y la otra su inocencia
-
-
*that interpretation
*aquella interpretación
-
*greater weight than the other (2)
*peso mayor del otro, sopesa más que la otra
-
-
*burden of proof rests with the government
*el peso de la prueba está con la fiscalía
-
-
*breath sample
*muestra de aliento
-
-
*operating properly
*funciona adecuadamente
-
*force of pressure
*fuerza de presión
-
*last drink
*última bebida
-
*lasting effect
*efecto que dura
-
*drinking history (2)
*historial de beber, costumbre de tomar
-
*conversly
*por lo contrario
-
*how do they come about
*como se forman
-
*feather (what they used to use)
*pluma
-
*brush (what they use now)
*pincel
-
*rolled fingerprint (2)
*huella dactilar completa, huella digital completa
-
*no one has ever discovered
*nadie jamás se ha encontrado
-
-
|
|