-
How’s it going?
Как дела ?
-
How’s everything?
Как дела ?
-
-
-
What’s happening? (What are you doing now?)
Что происходит? ( Что ты сейчас делаешь? )
-
-
Guess what?
Знаете, что ?
-
Can I talk to you for a minute?
Могу я поговорить с тобой минутку ?
-
Do you have a minute?
У вас есть минутка?
-
Got a minute?
Есть минутка?
-
I think that . . .
Я думаю, что . . .
-
I don’t think that . . .
Я не думаю, что . . .
-
In my opinion . . .
На мой взгляд . . .
-
On the other hand,
С другой стороны ,
-
-
Yes, but . . .
Да, но . . .
-
You may be right, but . . .
Вы можете быть правы , но . . .
-
I may be wrong, but . . .
Я могу ошибаться , но . . .
-
In other words,
Другими словами,
-
What I mean is . . .
Я имею в виду . . .
-
What I’m trying to say is . . .
То, что я пытаюсь сказать, . . .
-
-
I understand.
Я понимаю .
-
I get it./I got it.
Я понял. / Я получил его.
-
I don’t get it.
Я не понимаю .
-
(I’m sorry.) I don’t understand.
( Мне очень жаль. ) Я не понимаю .
-
What do you mean?
Что ты имеешь в виду ?
-
I’m not following you.
Я не понимаю вас .
-
I don’t quite follow you.
Я не совсем понимаю вас .
-
I’m not sure I get what you mean.
Я не уверен, я получаю то, что вы имеете в виду .
-
-
-
Sorry to interrupt,
Извините, что прерываю ,
-
May I interrupt (for a minute)?
Могу ли я прервать ( в течение минуты ) ?
-
Can I add something here?
Могу ли я добавить что-то здесь ?
-
I don’t mean to intrude, but . . .
Я не имею в виду вторгаться , но . . .
-
Could I inject something here?
Могу ли я вводить что-то здесь ?
-
Do you mind if I jump in here?
Вы не возражаете, если я прыгаю в здесь ?
-
Anyway,
Во всяком случае,
-
Now, where was I?
Теперь , где я был?
-
Where were we?
Где мы были ?
-
What were you saying?
О чем ты говоришь?
-
You were saying . . .
Вы говорили . . .
-
To get back to . . .
Чтобы вернуться к . . .
-
That’s interesting. I think that…
Интересно. Я думаю, что ...
-
Interesting point. I would add…
Интересный момент . Я хотел бы добавить ...
-
Hmmm. I hadn’t thought of that before.
Хм . Я не думал об этом раньше .
-
What do you think about . . .
Что вы думаете о . . .
-
Have you considered . . .
Рассматривали ли вы . . .
-
What about . . .
А как насчет . . .
-
So . . . (rephrase the other person’s ideas)
Так . . . ( перефразировать идеи другого человека )
-
In other words . . . (paraphrase)
Другими словами . . . ( парафраз )
-
I understand. (You’re saying that . . .)
Я понимаю . ( Вы говорите, что ... )
-
Oh. I see. (You want to say that . . . )
О. Понимаю. (Вы хотите сказать, что ... )
-
I get it. (You mean . . .)
Я понял. ( Вы имеете в виду ... )
-
So, what you mean is . . .
Итак, что вы имеете в виду . . .
-
Let me see if I understand you correctly. . .
Посмотрим, смогу ли я вас правильно понял . . .
-
What I think you’re saying is . . .
То, что я думаю, что вы говорите, есть. . .
-
If I’m hearing you correctly . . .
Если я правильно слышать вас . . .
|
|