1. Home
  2. Flashcards
  3. Preview

Voc 11/9/13

  1. Protective order
    Orden de protección
  2. Restraining order
    orden de prohibición
  3. Stay away order
    orden de alejamiento
  4. Protected person
    persona protegida
  5. Restrained person
    la persona contra quien se presentó una orden de prohibición
  6. Domestic violence
    violencia en el hogar

    violencia intrafamiliar
  7. Family Court
    Tribunal/Juzgado de lo familiar
  8. Assault (threat)
    agresión
  9. Battery (unwanted touching)
    agresión física
  10. Assault and battery
    agresión con lesiones
  11. Sexual assault
    agresión sexual
  12. Temporary Restraining Order (TRO)
    orden de prohibición temporal
  13. Fine
    multa
  14. Jail time
    plazo/término carcelario
  15. To serve (sentence)
    cumplir/purgar
  16. County Jail
    cárcel del condado
  17. State prison
    prisión/penal/penitenciaría estatal
  18. Good time
    tiempo/plazo por buen comportamiento
  19. Work time
    tiempo/plazo por trabajo
  20. Actual days (in jail)
    días reales
  21. Probation
    libertad/condena condicional
  22. Parole
    libertad preparatoria
  23. Suspended sentence
    condena en suspenso
  24. Reinstate (sentence)
    otorgar  nuevamente
  25. Penal code
    código penal
  26. Criminal record
    antecedente penal
  27. Plea bargain agreement
    convenio declaratorio
  28. Correctional facility
    departamento de rehabilitación social
  29. Under (According to penal code)
    según
  30. Race
    raza
  31. Peace officer
    agente de orden público
  32. Judicial officer
    funcionario judicial
  33. Court hearing
    audiencia judicial
  34. Good cause
    motivo válido
  35. Stalk
    acechar
  36. Disturb the peace
    perturbar la paz
  37. Block movements
    bloquear movimientos
  38. Dealer
    concesionario
  39. Peaceful
    pacífica
  40. Subpoena Power of Court
    facultad citatoria judicial
  41. Probate court
    Tribunal de Testamentaría
  42. Advisement of rights
    lectura/instrucción de derechos
  43. Waiver (noun)
    renuncia
  44. To give up
    ceder
  45. To waive
    renunciar
  46. Confront (verb)
    carear
  47. Confront (noun)
    careo
  48. Court clerk
    actuario/a judiciales
  49. Advisement and Waiver of Right to Counsel (Faretta Waiver)
    Lectura y Renuncia de Derecho a un Abogado (Renuncia Faretta)
  50. Subpoena (verb)
    citar judicialmente
  51. To call to testify
    convocar
  52. Right to not self-incriminate
    derecho de no incriminarme

    no me puede obligar declarar
  53. Testify (a witness)
    testificar
  54. Self-represenatation
    representarme
  55. At no cost
    gratuitamente
  56. Summons
    emplazamiento
  57. Open court
    tribunal en pleno
  58. Compel
    obligar
  59. Right to be released on bail
    derecho de hacer liberado bajo caución
  60. Pending trial
    en espera del juicio
  61. To support
    • avalar
    • respaldar
    • sustentar
  62. Proceeding
    diligencia
  63. Proof of service
    comprobante de entrega
  64. To harass
    acosar
  65. To strike
    golpear
  66. To follow
    perseguir
  67. To molest
    abusar
  68. To destroy
    destruir
  69. To damage
    dañar
  70. To keep under surveillance
    mantener bajo de vigilancia
  71. To surrender
    entregar
  72. Licensed gun dealer
    concesionario con licencia en armas
  73. Firearm
    arma de fuego
  74. To prevent
    impedir
  75. Guardian
    tutor
  76. Attorney of record
    abogado de actas

    abogado que consta en las actas
  77. Asisstance
    asistencia
  78. Right to counsel
    el derecho a un abogado
  79. To threaten
    amenazar
  80. To assault
    agredir
  81. Dissuade
    disuadir
  82. Caretaker
    cuidador(a)
  83. Third party
    terceros
  84. Expire
    • caduca
    • vence
    • expira
  85. Speedy and public trial
  86. Cross-examine
    contra-interrogar
Author
saritadita
ID
246466
Card Set
Voc 11/9/13
Description
Spanish 460B vocabulary from 11/9/13
Updated

  1. Home
  2. Flashcards
  3. Preview