-
verärgert über etw. sein
- be annoyed about
- be exasperated about
-
besorgt über
anxious about
-
sicher über
certain about
-
begeistert über
- excited about
- exhilarated about
-
-
-
-
bedauernd über
- sorry about
- regretful about
-
bestürzt über
- upset about
- distraught about
-
-
-
-
-
-
überrascht über
surprised at
-
-
-
aufgehalten von
detained by
-
bekümmert über
distressed about
-
-
schockiert über
shocked by
-
überrascht über
- surprised by
- taken aback by
-
früh für / pünktlich
early for
-
geeignet/qualifiziert für
eligible for
-
-
-
-
haftbar für
- liable for
- legally responsible for
-
-
verantwortlich für
- responsible for
- in charge of
-
-
-
abgeleitet von
derived from
-
anders als
different from
-
-
-
mangelhaft in
- deficient in
- inadequate in
-
erfahren in
experienced in
-
verwickelt in
implicated in
-
-
verängstigt über
afraid of
-
-
-
-
-
-
ist gut (von jmd. zu tun)
be good of (sb to do sth)
-
hinweisend auf
indicative of sth
-
ohne rücksicht auf
irrespective of
-
-
-
-
-
-
-
dankbar gegenüber jmd
grateful to
-
-
unempfänglich für
immune to
-
undurchlässig für
impervious to
-
gleichgültig über
- indifferent about
- unconcerned about
-
-
verheiratet mit
married to
-
dazu neigen etw zu tun
prone to do sth
-
ernsthaft, im ernst
in earnest
-
letztendlich, zum schluss
in the end
-
für etwas sein
be in favour of something
-
in jds. gunst stehen
be in favour with someone
-
-
in gutem zustand/guter verfassung
in good condition
-
in harmonie / übereinstimmung
in harmony
-
beschwingt
in high spirits
-
-
auf irgendeine weise
in one way or another
-
praktisch, in wirklichkeit
in practice
-
in anerkennung von
in recognition of
-
als reaktion, antwort auf
in response to
-
-
-
-
in schwierigkeiten
in trouble
-
-
im durchschnitt
durchschnittlich
-
auf probe / zur ansicht
on approval
-
regelmässig
on a regular basis
-
auftrag von / im namen von
on behalf of
-
im gegensatz
on the contrary
-
zu guten bedingungen
on good terms
-
-
auf dem markt (zum verkauf)
on the market (for sale)
-
nach seinem eigenen verdienst, für sich selbst
on (its) merits
-
-
mit absicht / absichtlich
on purpose
-
am rande von
on the verge of
-
ausser atem
out of breath
-
ausser kontrolle
out of control
-
ausser gefahr
out of danger
-
draussen / im freien
out of doors
-
-
vom pech verfolgt
out of luck
-
aus dem rahmen fallend / ungewöhnlich
out of the ordinary
-
pleite sein
out of pocket
-
aus der übung
out of practice
-
ausser proportion / in keinem verhältnis
out of all proportion
-
ausser reichweite
out of reach
-
ausverkauft, nicht an lager
out of stock
-
-
-
den umständen entsprechend
under the circumstances
-
unter kontrolle
under control
-
im schutze von
under cover of
-
den eindruck haben, dass
be under the impression that
-
unter einfluss von
under the influence of
-
nach dem gesetz
under (a law)
-
unter druck / stress
under pressure
-
in reparatur
under repair
-
unter druck
under pressure
-
unter stress
under stress
-
unter verdacht
under suspicion
-
mit ausnahme von
with the exception of
-
in der absicht
- with intent to
- with a view to
-
in bezug auf/bezüglich
- with regard to
- in terms of
-
mit blick auf, in der absicht
with an eye to(ward), with intent to
-
innerhalb eines tages
within a day
-
in reichweite
within reach
-
angemessen, vernünftig
within reason
-
chancenlos
without a chance
-
ohne verzug / unverzüglich
without delay
-
ohne ausnahme
without exception
-
|
|