-
-
über etw. ärgern
annoyed with
-
einer sache überdrüssig sein
to be bored with
-
angemessen/entsprechend
commensurate with
-
verbunden sein mit
connected with
-
gut im handeln mit
good at dealing with
-
-
unvereinbar mit
incompatible with
-
von etw. bessessen sein
obsessed with
-
mit etw. zufrieden sein
- pleased with
- to be gratified with
-
in etw. vertieft sein
be immersed in
-
bewunderung für
admiration for
-
-
lob/anerkennung
praise for
-
heilung/heilmittel für
cure for
-
sehnsucht / verlangen nach
desire for
-
missachtung für
disregard for
-
vorsorge für
provision for
-
-
respektieren, achtung für
respect for
-
verantwortung für
responsibility for
-
-
sympathie für / mitleid mit
sympathy for
-
ein sachverständiger von etw
-
-
kommentar/ausführung
comment on
-
eine auswirkung auf
effect on
-
etw beeinflussen
influence on
-
beschränkung auf
restriction on
-
eine steuer aufheben
to impose a tax on sth
-
gute beweise haben für
to have it on good authority that
-
die kontrolle über etw haben
have control over
-
im streit über etw sein
be in dispute over
-
zugang zu etw haben
access to
-
einen ersatz/ausweichmöglichkeiten für
an alternative to
-
eine einstellung gegenüber
an attitude to
-
eine ausnahme gegenüber
an exception to
-
eine lösung für
a solution to
-
eine bedrohung für
a threat to
-
ein augenzeuge von
a witness to
-
im gegensatz zu
contrast with
-
sich im streit über etw sein
be in dispute with sb
-
begegnung mit
encounter with
-
-
eine auseinandersetzung mit jdm haben
quarrel with
-
in einer beziehung mit jdm sein
have a/be in a relationship with
-
-
auf jeden fall
at any rate
-
falsch, fehlerhaft
at fault
-
beim ersten/zweiten versuch
at the first/second attempt
-
am ende/zum schluss
at the end
-
im grossen und ganzen
at large
-
unglaublich/unglaubwürdig
beyond belief
-
ünberhaupt nicht witzig
beyond a joke
-
ohne den geringsten zweifel
beyond the shadow of a doubt
-
-
-
-
-
-
aus angst vor
for fear of
-
-
nicht für lange
not for long
-
in vorhersehbarer zukunft
for the foreseeable future
-
bis auf weiteres
fo0r the time being
-
für immer, immerzu
for ever
-
-
auf messers schneide
to hang in the balance
-
aller wahrscheinlichkeit nach
- in all probability
- in all likelihood
-
in beantwortung von
in answer to
-
auf jeden fall
in any case
-
verantwortlich für
in charge of
-
in zusammenarbeit mit
in collaboration with
-
verglichen mit
in comparison with
-
in relativem wohlstand leben
to live on comfort
-
-
gefragt, begehrt
in demand
-
-
in schwierigkeiten/sorge
in distress
-
am anfang
in the early stages
|
|
