-
δορπηστου
suppertime, evening
-
κεκραγεν
clamour for; croak, screech
-
ἡ ἐμβας
slipper, felt shoe
-
-
-
-
δυσκολιας
discontent, peevishness
-
ἡ μακρα
the long line of condemnation
-
βομβυλιος
a humming insect, bee
-
-
ἡ τιμη
estimate, valuation
-
ἀναπεπλασμενος
mould, shape
-
δεηθειη
need, want; beg for; wish for
-
αἰγιαλον
sea-shore, beach
-
-
ἀλυει
wonder; be ill at ease, troubled
-
μοχλοισιν
lever, bar, bolt; crowbar
-
-
παραμυθουμενος
soothe, console, appease, encourage
-
ἀναπειθεν
bring over to another opinion
-
-
ἀπελου
wash off, wash x clean
-
κἀκαθαιρ᾽
make pure, cleanse
-
ἐκορυβαντιζ᾽
purify by rites of the Corybants
-
-
ἐμπεσων
fall upon, rush in
-
διεπλευσεν
to sail through
-
ξυλλαβων
collect/gather together; comprehend
-
κατεκλινεν
make to lie down
-
ἀνεφανη
show, proclaim, appear
-
-
-
ὑδρορροων
water-course; canal, gutter
-
-
τετρημενα
pierce, perforate
-
ἐνεβυσαμεν
to stuff in, stop up
-
-
κἀπακτωσαμεν
close, fasten
-
ὡσπερει
(adv) just as if, even as
-
-
-
-
τον τοιχον
wall of a house
-
-
-
καταπετασαντες
spread out over
-
ἐπι τῃ κιγκλιδι
to/against the court gate
-
-
-
-
-
μυσπολει
run about like a mouse
-
-
-
-
-
ἐκδυομαι
get out of, get away from
-
-
-
-
συκινου
wood of a fig tree
-
ὁσπερ
who indeed, the very man who
-
δριμυτατος
sharp, pungent
-
-
-
ἡ τηλια
a chimney-board, lid
-
-
-
της κατακληδος
fastening for doors
-
ἐπιμελου
take care of, pay attn to
-
-
-
ἐκτρυξεται
devour, eat up
-
-
-
-
-
ἀποσκληναι
dry up, wither
-
-
-
-
ὀδαξ
(adv) by biting with the teeth
-
-
-
-
τιμητιχον
estimating, judging
-
-
-
-
καθηκεν
let drop, send down
-
εἰρωνικως
fake, counterfeit, dissembling
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ἁποδρασιππιδου
Escapides!
-
-
χαιρησων
rejoice, be glad
-
-
-
-
-
-
-
-
ὑπογαστριον
lower belly, paunch
-
-
-
-
-
προσκυλισον
roll, roll up
-
-
-
-
ὀροφιας
living up under a roof
-
-
-
κρειττον
stronger, mightier
-
-
-
-
ἀπεκοιμηθημεν
sleep away from home
-
-
-
ὀρθρος
the time just before
-
-
-
μινυριζοντες
muttering, complain in a low tone, sing to oneself
-
ἀρχαιομελισιδωνοφρυνιχηρατα
dear old songs from Phrynicus
-
-
κεντρον
any sharp point, a sting!
-
ὀσφυος
- the loin
- in this context: rump, backside
-
κεντουσι
prick, goad, sting
-
-
-
φεψαλοι
spark, ember-piece
|
|
