-
Was für ein schönes Zuhause
Che bella casa!
-
Illustration, Beschilderung
l'illustrazione
-
Woran lassen die Bilder Sie denken?
A cosa vi fanno pensare le immagini?
-
-
den Teppichboden austauschen
cambiare la moquette
-
tapezieren
metter la carta da parati
-
setzen, stellen, legen
mettere pp: messo
-
Tapete
la carta da parati
-
etw. aufhängen
appendere qc, pp: appeso
-
-
die Wände (an)streichen
imbiancare le pareti
-
-
ein Möbelstück zusammenstellen
montare un mobile
-
selbst, allein
da solo/-a
-
Maler(meister)/in
l'imbianchino
-
Elektriker/in
l'elettricista
-
Installateur/in
l'idraulicao
-
-
Wir sind umgezogen
Abbiamo cambiato casa
-
-
(Klein-) Anzeige
l'annuncio
-
-
-
-
-
Stockwerk, Etage
il piano
-
-
-
hell, lichtdurchflutet
luminoso/-a
-
Kochnische
l'angelo cottura (m)
-
-
Zentralheizung
il riscaldamento centralizzato
-
Gebäude (in gehobener Ausstattung)
lo stabile (di buon livello)
-
-
öffentl. Einrichtungen
i servizi
-
-
Erdgeschoss
il pianoterra
-
-
Heizung mit individueller Abrechnung
il riscaldamento autonomo
-
Wohnküche
la cucina abitabile
-
mit (schöner) Aussicht
panoramico/-a
-
-
gelegen (örtlich)
situatio/-a
-
-
-
öffentliche Verkehrsmittel
i mezzi pubblici
-
Geschäfte
i servizi commerciali
-
Merkmal
la caratteristica
-
entschuldige, wenn / dass...
scusa se
-
von sich hören lassen
farsi sentire pp fatto
-
viel zu tun
un sacco da fare
-
-
-
-
-
-
-
-
Fliesen legen
mettere le pistrelle
-
-
Parkett verlegen
mettere il parquet
-
alles in Ordnung
tutto a posto
-
mehr oder weniger
più o meno
-
-
-
jdm helfen
dare una mano a qu
-
-
-
ein Unternehmen gründen
fondare un'impresa
-
geschehen
succedere pp successo ess
-
-
benutzt werden
venire usato/-a
-
(Kron-) Leuchter
il lampadario
-
-
-
sich (eine Wohnung) einrichten
mettere su casa
-
zum ersten Mal
per la prima volta
-
etw. als Anregung nehmen
prendere spunto da qc
-
(Bilder-) Rahmen
la cornice
-
Satz Gläser
il servizio di bicchieri
-
Topf-Set
il set di pentole
-
-
Fernsehgerät
il televisore (il tv) [tiwu]
-
-
Mikrowellenherd
il forno a microonde
-
Besitzerin
il proprietario, la proprietaria
-
-
die Wohnung tauschen
cambiare casa
-
Mieter /-in
l'inquilino /-a
-
-
..ein zuhause zum Wohlfühlen
una casa tutta da vivere
-
-
entsprechend
corrispondente
-
-
-
Stuhl mit Armlehnen - kleiner Sessel
la poltroncina
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Herdplatte, bei Gas: Flamme
il fornello
-
-
-
be-/ erleuchten
illuminare
-
Decken-, Hängelampe
la lampada a soffitto
-
-
-
-
19. Jahrhundert
1800 / l'Ottocento
-
-
Schlafzimmer
la camera matrimoniale
-
ganz in weiss
tutto/-a bianco/-a
-
-
-
-
Schrank, Kleiderschrank
l'armadio
-
traditionell
tradizionale
-
-
-
-
Badewanne
la vasca da bagno
-
-
verstecken
nascondere pp nascosto
-
-
-
Kennen Sie andere, weitere?
Ne conoscete altri
-
noch einmal ansehen
riguardare
-
-
sich an etwas erinnern
ricordare qc
-
Position, Stellung
la posizione
-
Pläne machen
fare dei progetti
-
Grundriss, (Stadt-) Plan
la piantina
-
anordnen
disporre, dispongo pp disposto
-
Esstisch
il tavolo da pranzo
-
-
Stadtrand, Peripherie
la periferia
-
in der Gegen, in der er wohnt
nella zona in cui abita
-
Wie angenehm frisch es hier bei dir ist
Che bel fresco che c'è qui da te
-
der Grund, weshalb
il motivo per cui
-
recht haben
avere ragione
-
ich weiss nicht, ob (es mir gefallen würde)
no so se (mi piacerebbe)
|
|
