-
Subjective Pronouns
I, you, he/she/it, we, you, they
من، تو، او، ما، شما، آنها/ ایشان
-
Objective pronouns
Me, you, him/her/it, us, you, them
من را، تو را، او را، ما را، شما را، آنها را / ایشان را
-
Comparative adjective in Farsi
مشکل تر، سخت تر، خوشگل تر، بدتر، خوب تر، بهتر، سرد تر، گرم تر، کم تر،
-
Possessive pronouns in English & Farsi
- My/mine من/ َ م
- Your/yours تو/ َ ت
- His/her/ his/hers
- او/ َ ش
- Our/ours ما / مان
- Your/ yours
- شما / تان
- Their/ theirs آنها / شان
-
Past imperfect/ past progressive/ past continuous
Past of to be + verb+ ing(Was going, were eating, was watching, were playing)
In Farsi:می + past root of verb)می خواستم، می رفتم، کار می کردم، بازی می کردید، تماشا می کردند، صحبت می کردیم(
-
Past Imperfect
می +Past root of the verb + subjective endings
- However, if two actions were done simultaneously in the past, we add another element as follows:
- Past form of To have + subjective endings +past imperfect, i.e. می + Past root of the main verb + subjective endings.
- 1. وقتی داشتم رانندگی می کردم، درس های سیزده و چهارده را هم خواندم.
- While I was driving, I studied lessons 13 & 14 too.
- 2. وقتی داشتم تلویزیون تماشا می کردم، دوستم تلفن کرد.
- While I was watching TV, my friend called.
-
Present Imperfect
- Present root of the verb + subjective
- endings
- However, if two actions are being done/ happening at the same time, we use the following structure:
- Present form of To have + subjective endings +present imperfect, i.e. می + present root of the main verb+ subjective endings
وقتی دارم می خوابم، موسیقی گوش می کنم.وقتی دارم تلویزیون تماشا می کنم، درس می خوانم.
-
Past imperfect/ past progressive/ past continuous
- n English:Past of to be + verb+ ing(Was going, were eating, was watching, were playing)
- In Farsi:می + past root of verb)می خواستم، می رفتم، کار می کردم، بازی می کردید، تماشا می کردند، صحبت می کردیم(این اتاق از آن اتاق را کوچک تر است.این اتاق از آن اتاق کوچک تر است، این اتاق از آن اتاق بزرگ تر است.خمیازه کشیدن to yawn
این معلم از آن معلم بهتر است. این معلم از آن معلم بدتر است.آنها هر دو در جورجیا زندگی می کنند. / هر دو در جورجیا زندگی می کنند/ هر دو آنها در جورجیا زندگی می کنند./ هر دو برادرم در جورجیا زندگی می کنند.
|
|