-
С возрастом он стал раздражительным.
- С возрастом он стал раздражительным.
- としをとって きが みじかくなってきました。
-
Автобус останавливается на остановки каждые пять минут.
このばすはじゅごふんごとにえきまえをでます。
-
Увеличилось число людей, которые водят машину.
さいきんは 車を しょうゆうするひちが ふえってきました。
-
Если сделать звонок, то прибудут домой, чтобы забрать багаж и доставить его в любую точку страны за 1-2 дня. В последнее время увеличилось число таких служб доставки.
電話を すれば うちまで 荷物をとりにきて、いちにち か ふつか の うち に 全国 どこへ でも とどける。こういう 宅配便 が このごろ ふうえている。
-
Город Нара окружен горами.
ならしのまわりはやまにかこまれています。
-
Эта фотография несомненно станет очень важной.
それは たいせつな しゃしん に なる に ちがいない。
-
Египетская река Нил берет начало в глубине Африканской пустыни, каждый год когда сезон дождей, выходит из берегов и приносит суровый ущерб.
エジプトの ナイルかわ は、あふりかの おくちに その みなもとを はっしてさばくをめって ながれて いるのですが、いちねんに いちど うきに なりますとおびただしい りょう の 水を おしながして かりゅう いったい に たんらんしてしまいます。
-
вы знаете издательство под названием "иванами".
"いわなみ" という しっぱんしゃ をしっていますか。
-
будет несомненно вкусно так как на готовку ушло два часа.
二時間もかけてつくった 料理だから おいしに ちがいない。
-
Поеду в Америку из нарита через Анкоридж.
なりたくうこうあんかれじをけいゆしてあめりかにいきます。
-
Луна вращается вокруг земли.
つきがちきゅうのまわりをまわります。
-
Болельщики окружают его.
ふぁんかれのしゅういをとりまいています。
-
Раньше роща окружала храм
むかしははやしがじんじゃのぐるりをとりかこんでいました。
-
Постепенно огонь свечи будет гаснуть.
ろうそくのひが だんだん きえって いきます。
-
Чем короче свадебная речь тем лучше
けっこんしき スピチ は みしかければ みじかい ほど いいです。
-
Чем легче пользоваться компьютером, тем лучше.
パソコン は そうさが 簡単なら かんたんな ほどいいです。
-
Во многих странах Утилизация мусора становится проблемой.
ゴミの しょり は おおくの くに で もんだい なっている。
-
Каждый раз когда делаешь покупки должен выкидывать оберточную бумагу.
買い物を するたびに つつみがみ を すてなければ なりまでん。
-
В одном американском университете тренируют обезьян для заботы за инвалидами.
べいこくのある 大学で、 からだの ふじゆうな ひとの せわを する ?サルを くんれんしている そうである。
-
С развитием науки, появляются моющие средства, сильно удаляющие грязь.
科学がしんぽして、せんざい なども、よごれ を おとす ちから の つよい ものが できた。
-
Для подготовки к вступительным экзаменам в частную среднюю школу непосредственно перед шестым классом, родители перевели мальчика в спецшколу.
ろくねんせいになる ちょくぜん しりつちゅうがくのにゅうがくじゅんびのため しょうねんはりょうしんによってとっくんじゅくえ うつされた。
-
Это лекарство сладкое, поэтому подходит для детей.
このくすりは あまくて、 子供に むいています。
-
Нельзя сказать что полностью безопасный.
ぜったい あんぜん とは 言えません。
-
Приготовил еду для родственника.
しんせきのために 料理を作りました。
-
В последнее время часто закапывают мусор в землю.
最近、ゴミを ちちゅうに うめることが おおいです。
-
Должны задуматься над тем почему ребенок совершил самоубийство.
-
Отправил письмо авиапочтой, затем пошел в компанию по недвижимости, которая находится перед вокзалом.
こうくうしょうかん で てがみ を でして、それで 駅の前にある ふどうさん の会社 へ いきました。
-
Наступила осень, температура упала.
-
Перед тем как использовать моющее средство хозяйка должна прочитать инструкцию.
せんざいを つくる まえ しゅふ は せつめいしょ を よまなければなりません。
-
В последнее время цены сильно поднялись.
-
Если не закрыть крышку, то кот вытащит то, что внутри.
-
Когда начал посещать, всегда было такое лицо будто у него болит голова.
|
|
