-
-
1 to agree that you have done something wrong
-
Blake finally admitted he had stolen the money.
#Блэйк наконец сознался, что украл деньги
-
She admitted that she had made a mistake
#Она признала, что совершила ошибку
-
Many workers admit (to) taking time off work when they are not sick.
#Многи работники сознаются, что берут отгул когда они не болеют
-
The hospital has refused to admit responsibility for his death.
#Больница отказалась принять на себя ответственность за его смерть
-
After two days of questioning, he finally confessed.
#Спустя два дня допроса, он наконец сознался
-
She confessed that she had killed her husband.
#Она созналась что убила своего мужа
-
People were forced to confess to crimes (robbery,murder) they had not committed
#Людей заставили сознаться в преступлениях, которые они не совершали
-
Edwards eventually confessed to being a spy.
#Эдвардс наконец сознался в том, что он шпион
-
Unless the guilty person owns up, the whole class will be punished.
#Если виновный не сознается весь класс будет наказан
-
No-one owned up to breaking the window.
#Никто не сознавался кто разбил стекло
-
2 a statement admitting something
-
Sergeant Thompson wrote down Smith's confession and asked him to sign it.
#Сержант Томпсон записал признание Смита и попросил его подписать
-
At 3 a.m., Higgins broke down and made a full confession.
#В 3 ночи Хиггинс сломался и сделал полное признание
-
You only married him for his money? What an admission!
#Ты вышла за него только ради денег? Какое признание
-
The Senator's admission that he had lied to Congress shocked many Americans.
#Признание Сенатора в том что он Лгал Конгрессу шокировало многих американцев
-
The court may assume that your silence is an admission of guilt (failure,defeat).
#Суд может счесть ваше молчание за признание вины
-
3 to agree that something is true, although you do not want to
-
"Yes, I was frightened," he admitted.
#Да, я испугался-сознался он.
-
I know you don't like her, but you have to admit that she's good at her job.
#Я знаю ты ее не любишь, но признай, что она хороший работник
-
Both men admitted to having admired Hitler during the 1930s.
#Оба мужчин признали, что восхищались Гитлером в 1930-е годы
-
I must (have to) admit I really enjoy watching soap operas
#Должен признаться, мне очень нравятся мыльные оперы
-
You were wrong, weren't you? Come on, admit it!
#Ты был не прав, не так ли? Ну же, признайся
-
Admittedly, the questions were fairly easy, but you all did very well.
#Согласен, вопросы были очень легкие, но вы все хорошо справились
-
The treatment is painful, admittedly, but it is usually very successful.
#Лечение болезненно, нужно признать, но обычно очень успешное
|
|
