-
Машина, автомобиль
Car, automobile
-
Работник (оператор) автоколонки
Gas station attendant
-
-
Страховой агент
Insurance agent
-
-
-
Малолитражный автомобиль
Economy car
-
Подержаный автомобиль
Used car
-
Легковая машина (автомобиль)
Passenger car
-
Грузовик, грузовая машина
Truck
-
Аварийный грузовик
Tow truck, wrecker truck
-
Марка (модель) машины
Make (model) of a car
-
Машина марки «Форд»
A Ford (-made car)
-
-
-
-
-
Иномарка
Foreign-made car
-
Бензоколонка
Gas station, service station
-
Бензоколонка самообслуживания
Self-service island
-
(авто)заправочная станция
Gas station, service station
-
-
Обычный бензин
Regular (gas)
-
Высокоактановый бензин
Super, hi-test (gas)
-
-
Водительские права
Driver’s license
-
Автолюбитель
Motorist, motoring fan
-
-
Автоинспектор
Traffic policeman
-
Автоинспекция (ГАИ)
Traffic police
-
Регулировщик движения
Policeman directing traffic by hand
-
(авто)механик
Auto mechanic
-
-
Автострада
Superhighway, expressway, freeway
-
-
Дорожный знак
Traffic sign, road sign
-
-
Оживлённый перекрёсток
Busy intersection
-
-
-
-
-
Двустороннее движение
Two-way traffic
-
Одностороннее движение
One-way traffic
-
Правила движения
Traffic code
-
Затор, (дорожная) пробка
Traffic jam
-
Авторемонтная мастерская
Garage, auto repair station
-
-
«ракушка»
“shell," a metal box with a lock covering a car parked on the street
-
(авто)стоянка
Parking (lot)
-
Платная (авто) стоянка
Pay parking
-
-
-
-
-
Ветровое, лобовое стекло
Windshield
-
Дверца (передняя, задняя дверца)
Door
-
Колесо (колёса)
Tire, wheel
-
Переднее (заднее) колесо
Front, (rear) tire
-
Запасное колесо
Spare tire
-
-
Откидное сиденье
Rumble seat
-
Переднее (заднее) сиденье
Front, (rear) seat
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Педаль тормоза
Break pedal
-
Сигнал поворота
Turn signal
-
Рычаг переключения скоростей (передач)
Gear shift
-
-
Ключ зажигания
Ignition key
-
-
Щётки (дворники)
Windshield wipers
-
-
-
Аккумулятор
battery (wet cell)
-
Приборный щиток
Instrument panel
-
(авто)трансмиссия
Automatic transmission
-
-
-
Номер машины
License plate
-
-
Водить (машину)
To drive a car
-
Сидеть за рулём
To sit at the wheel (be the driver)
-
Догнать (машину)
To overtake a car
-
Обогнать (машину)
To pass a car
-
Тормозить/затормозить
To brake
-
Резко затормозить
To brake sharply
-
Заправлять/заправить
To fill up (a car)
-
Заправляться/заправиться
To fill up
-
Парковать/припарковать (машину)
To park a (car)
-
Наполнять бак бензином
To fill a gas tank
-
Поворачивать/повернуть (направо/налево)
To turn right/left
-
Делать поворот направо/налево
To make a right/left turn
-
Разворачиваться/развернуться
To (make a) U-turn
-
Делать разворот
To make a U-turn
-
Нажимать/нажать на педаль
Step on the pedal
-
Включать/выключать двигатель
To turn on, to turn off the engine
-
Включать/выключать фары
To turn on, to turn off the lights
-
Включать/выключать дворники (щётки)
To turn on, to turn off the windshield wipers
-
Превышать скорость
To speed
-
Платить штраф
To pay a fine (to get a ticket)
-
Дать задний ход
To back up
-
Поставить на ручной тормоз
To set the hand brake
-
Снять с ручного тормоза
To release the hand brake
-
Пропустить автомобиль (вперёд)
To let the car pass, to yield
-
Задерживать движение
To hold up the traffic
-
Попасть в дорожное происшествие
To have an accident
-
Сообщить о дорожном происшествии
To report an accident
-
Остановиться на красный свет
To stop at a red light
-
Ехать на зелёный (красный) свет
To go on green (red) light
-
Брать машину на буксир
To tow the car
-
Сбавлять скорость
To slow down
|
|