-
stand aside:
apartarse, quitarse de en medio/ no tomar parte, mantenerse al margen.
-
stand back:
apartarse, echarse hacia atrás, alejarse/ distanciarse.
-
stand by:
cruzarse de brazos, quedarse sin hacer nada/ estar preparado.
-
stand down:
retirarse/ dimitir/ retirarse, abandonar el estrado.
-
stand for:
significar, querer decir/ representar/ defender, apoyar.
-
stand in for:
sustituir, suplir.
-
stand out:
destacar, sobresalir/ destacarse, sobresalir/ oponerse ((against, a)).
-
stand over:
vigilar a, velar a.
-
stand to:
estar en estado de alerta/ poner en estado de alerta.
-
stand up for:
defender/ apoyar.
-
stand up to:
hacer frente a, resistir a.
-
stand up:
ponerse de pie, levantarse/ estar de pie.
-
-
take apart:
desmontar, deshacer/ echar por tierra.
-
take aside:
llevar a un lado.
-
take away:
llevarse, quitar/ restar/ llevar.
-
take back:
recibir otra vez, aceptar algo devuelto/ readmitir.
-
take down:
quitar, bajar/ desmontar/ apuntar/ humillar.
-
-
take in:
dar cobijo a, alojar, recoger/ engañar/ asimilar.
-
take off:
quitarse/ quitar, sacar/ llevar/ tomarse/ imitar.
-
take on:
hacerse cargo de, encargarse de, aceptar/ asumir.
-
take out on:
tomarla con, desquitarse con, descargarse.
-
take out:
sacar, quitar/ invitar a salir/ llevar de paseo.
-
take over from:
relevar, sustituir.
-
take over:
tomar (posesión de), apoderarse de/ ocupar.
-
take to:
tomar cariño a/ darse a/ empezar a, aficionarse a.
-
take up on:
hacer puntualizaciones sobre/ aceptar (una oferta).
-
take up with:
empezar a salir con, entrar en relaciones con/ hablar de.
-
take up:
ocupar/ llevar, subir/ quitar, levantar.
-
take upon:
encargarse de.
-
tell against:
obrar en contra de.
-
-
tell off:
regañar, reñir/ destacar.
-
-
throw away:
tirar/ desaprovechar, perder/ malgastar, derrochar/ lanzar al aire.
-
throw back on:
obligar a recurrir a.
-
throw back:
devolver/ echar atrás.
-
throw in:
incluir gratis/ sacar de banda.
-
throw off:
deshacerse de, librarse de/ despistar/quitarse.
-
-
throw out:
echar, expulsar/ rechazar/ tirar, tirar a la basura.
-
throw up:
vomitar, devolver/ abandonar, renunciar a.
-
-
tick off:
marcar, señalar/ regañar, reñir/ fastidiar, dar rabia.
-
tick over:
marchar al ralentí, estar en marcha/ ir tirando.
-
try for:
tratar de obtener.
-
-
try out:
probar, ensayar.
-
turn against:
poner en contra/ ponerse en contra de.
-
turn around / turn round:
volverse, darse la vuelta/ volver, darle la vuelta a.
-
turn away:
no dejar entrar/ volver la cabeza, volver la espalda.
-
turn back:
hacer retroceder, hacer volver/ retrasar/ volverse atrás.
-
turn down:
rechazar, no aceptar/ denegar/ bajar/ doblar.
-
turn in:
entregar a la policía/ acostarse.
-
turn off:
desconectar/ apagar/ cerrar/ repugnar, dar asco a.
-
turn on:
conectar/ encender/ abrir/ poner en marcha, encender.
-
turn out:
apagar/ producir, fabricar/ vaciar/ desmoldar.
-
turn over:
dar la vuelta a, volver, poner al revés.
-
turn to:
acudir a, recorrer a, recurrir a/ buscar, pasar a.
-
turn up:
llegar, presentarse/ aparecer/ doblar hacia arriba, levantar.
-
wait about, (to) wait around:
esperar, perder el tiempo.
-
wait behind:
quedarse, quedarse para esperar a uno.
-
wait in:
estar en casa esperando a uno.
-
wait on, wait upon:
servir a uno, desvivirse por mimar a uno.
-
wait out:
quedarse hasta el final de, esperar más que uno.
-
wait up:
velar, no acostarse, seguir sin acostarse.
-
wait upon:
cumplimentar a uno, presentar sus respetos a uno.
-
walk about:
pasearse, ir y venir.
-
-
walk around:
dar una vuelta, pasearse.
-
walk away with:
llevarse, copar, largarse con, robar.
-
walk away:
irse, alejarse, negarse a, evadirse de.
-
walk back:
volver a pie, regresar andando.
-
-
walk in:
entrar, entrar sin llamar/ interrumpir a alguien.
-
walk into:
entrar/ caer en una trampa/ ser embaucado.
-
walk off:
quitarse un dolor de encima dando un paseo.
-
walk on:
seguir andando o caminando/ salir de figurante.
-
walk out:
salir, retirarse/ declararse en huelga/ marcharse.
-
walk over:
atropellar a, tratar a alguien a coces/ ganar.
-
walk through:
ensayar por primera vez.
-
|
|
