-
the process consists of … steps
процесс состоит из … шагов
-
the map depicts smth
карта показывает...
-
as can be seen from the key...
как видно из пояснений...
-
the dark shaded area represents industrial zones
область, выделенная темным, обозначает промышленные зоны
-
the bar chart compares the literacy levels of primary school pupils in 13 schools across the country
столбчатая диаграмма сравнивает уровень грамотности школьников начальных классов в 13 школах по всей стране
-
attainment is indicated along the vertical axis
достижения указаны по вертикальной оси
-
the schools are listed on the horizontal axis
школы обозначены по горизонтальной оси
-
the diagram illustrates how a telescope works
диаграмма иллюстрирует работу телескопа
-
there are five segments, each of which represents a salary range from … to...
есть 5 сегментов, каждый из которых показывает уровень зарплаты от .. до..
-
the line graph represents the number of international students enrolled … over a 30-year period
линейный график показывает количество иностранных студентов, записавшихся на курс, в течение 30-ти летнего периода
-
the table gives data for emergency hospital admissions
таблица дает данные по наполнению больниц «по скорой»
-
rows give figures for different hospitals
в строках указаны цифры по разным больницам
-
to vaccinate for measles [ˈmiːzlz]
прививка от кори
-
the percentage breakdown of … across … categories in the years … and …
разбивка по процентам … по … категориям в течение … лет
-
with education taking the largest share % in 2010
с образованием, занимающим наибольшую долю % в 2010
-
lay in between
находится по середине
-
spending had dropped, with the exception of pensions, which remained the same
затраты упали, за исключением пенсии, которые остались прежними
-
with transport budget declining by two thirds
с транспортным бюджетом, уменьшевшимся на 2 трети
-
interest on government borrowing rose markedly [ˈmɑːkɪdlɪ]
% государственного долга заметно вырос
-
with latter doubling to 50%
… последний удвоился до 50%
-
overall, the charts indicate that …
в целом, график показывает, что...
|
|