-
Comment je dis "cachorro"en français? /conmon jê di "cachorro" an francê?/
Como eu digo "cachorro" em Francês?
-
Comment j'écris "bom dia" en français? /conmon jêcrí "bom dia" an francê?/
Como se escrevw "bom dia"em francês?
-
Je n'ai rien compris... /jê né rian comprí...
Eu não compriendo...
-
Doucement, professeur! /duciman, proféssér!/
Delicadamente (devagar), professora!
-
Cherche au dictionnaire /xérxe u dictionér/
Procure no dicionário
-
Épelez "chemise" s'il vous plaît? /êpelê "chemise"si vu plé/
soletre "chemise" por favor?
-
Le DROIT /le druá/
Direito
-
Ça a été un plaisir /sá a êtê an pléisier/
Foi um prazer
-
-
-
-
Il allez bien? /il alê bian?/
Ele está bem?
-
Mon fils c'est un chat /mon fis cé an chat/
Ma cherie (feminin), Mon Chéri (masculin) /má xêri (feminã), mon xêri (masculã)
-
Seulement /sêliman/
apenas, somente
-
vous vous allez laisser des messages? /vu vusalê lêssê de message?/
Você vai deixar menssagem?
-
Tu vas travailler? /tchu vá traveier?/
Você vai trabalhar?
-
Tu vas étudier aujourd'hui? /tchu vá êtudiér ôjurduí?/
Você vai trabalhar hoje?
-
et troi? /e você?/
E você?
-
J'ai trés bien /jê trê bian/
Eu vou muito bem
-
Dáccord; à bientôt; au revoir /dacór; a biantô; urrevôar/
de acordo; até logo; adeus
-
écoutez les dialogues /êcutê le dialog/
escute o diálogo
-
accent: aigu; grave; circunflexe; tréma; apostrophe; c cedille /acsente; êgu; gráve; circunflécse; trêmá, apostróf; c cediie/
acento: agudo, grave, circunflexo, trema, apóstrofe, c cedilha.
-
nom et prénom /nôn ê prênom/
nome e sobrenome
-
Je m'appelle... /jê mapéle/
Eu me chamo...
-
Ça s'écrit comment? /sá seci comen?/
Como se escreve?
-
Tu t'appelle comment? Vous vous appellez comment? /tchu tapéle coman? Vu vusapéle coman?/
Como você se chama? (informal/formal)
-
hier; aujourd'hui; demain /ié; ôjurduí; demã/
ontem; hoje; amanhã
-
Tu as quel âge? /tchu a quêlagi/
Você tem que idade?
-
Tu fais quoi? /tchu fé có?/
Você faz o que?
-
An se mon nom, no /ã se mon nom, nô/
no momento não
-
Plus an Moins /plius u moá/
Mais ou menos
-
De Rien /di rian/
De nada
-
Bon Soir /bon suá/
Boa noite (chegando)
-
Bonne Nuit /bonuí/
boa noite (indo dormir)
-
Bonne Journée /bonjurnê/
Bom fim de dia
-
Bonne Soirée /bon suarrrê/
Bom fim de noite
-
excusez-moi; excuse; desolé; pardon /ecsquiseumoá; ecsquiusê; dêsolê; pardon/
desculpe
-
Ferme la bouche /férm la buch/
cale a boca
-
Vous Travaillez ou vous étudiez? /vu travaiê u vu êtudiê?/
você trabalha ou você estuda?
-
-
-
-
-
-
Philosophie /filôsôfí/
filosofia
-
Éducation physique /educacion fisiquê/
Educação física
-
Consigne /consínê/
ordem (é o enunciado das atividades)
-
Enchanté (masculin); Enchantée (feminin) /anxantê/
encantado ("prazer")
-
C'etait déjà le temps /cête dejá lã tam/
já não 'sem tempo
-
mari; épouse /marí; êpúsi/
marido; esposa
-
le cousin; la cousine /le cusã; la cusine/
primo; prima
-
le neveu; la nièce /le nivâ, la niéce/
sobrinho; sobrinha
-
Je n'ais pas /jê nê pá/
não tenho
-
ne me qitte pas /nê mê ki têpá/
não me deixes
-
merci beaucoup /merci bôcú/
muito obrigado
-
Dieu donnera /diê donerrá/
Deus dará
-
maison; chez-toi; chez-vous /maizon, chêtroá, chêvú/
casa própria, casa (informal), casa (formal)
-
Je t'en prie /jê tan priê/
eu te peço (rogo, oro)
-
Voi lá /vualá/
é isso; eis aí
-
j'apprends /japrónd/
Eu aprendo
-
Il,Elle habite /il,éle abiti/
ele, ela mora
-
Il,Elle sáppele.... /il, éle sapél/
ele, ela chama-se....
-
Donnez-moi un verre d'eau /donámoá an vér dô/
Me dê um copo de água
-
Asseyez vous /aceiê vu/
sente-se
-
un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix
um, dois.....dez
-
je sui mexicanne /je suí mecsicanne/
eu sou mexicana
-
J'ai 30ans /jé trontãns/
Eu tenho 30 anos
-
Vous êtes française? /vusetê francési?/
você é francês?
-
-
tricher /trichê/
trapaça (colar prova)
-
Elle est Italienne /élest italieni/
ela é italiana
-
Il habite à Berlin /il abit a berlã/
ele mora em Berlin
-
Il à 17ans /il a dicétans/
ele tem 17anos
|
|
