-
-
-
-
die Verbesserung
la correction
-
-
-
das Wörterbuch
le dictionnaire
-
die Schrift
l’écriture (une)
-
die Erklärung
l'explication (une)
-
die Geschichte
l’histoire (une)
-
der Lehrer
l’instituteur (un)
-
die Lehrerin
l'institutrice (une)
-
-
-
die (Lehr-) Stunde
la leçon
-
das Lesen, die Lektüre
la lecture
-
-
-
-
-
die Belohnung
la récompense
-
-
-
-
-
-
-
-
-
fleißig
appliqué appliquée
-
faul
paresseux - paresseuse
-
aufmerksam
attentif attentive
-
unaufmerksam
inattentif - inattentive
-
-
-
schwierig, kompliziert
compliqué - compliquée
-
schwierig
difficile difficile
-
interessant
intéressant - intéressante
-
langweilig
ennuyeux - ennuyeuse
-
leserlich
lisible lisible
-
unleserlich
illisible illisible
-
-
schlecht
mauvais - mauvaise
-
außergewöhnlich
extraordinaire extraordinaire
-
erstaunt
étonné étonnée
-
verblüfft
stupéfait stupéfaite
-
französisch
francais francaise
-
deutsch
allemand - allemande
-
ehrlich
honnête - honnête
-
unehrlich
malhonnête - malhonnête
-
-
fröhlich
joyeux - joxeuse
-
gehorsam
obéissant - obéissante
-
ungehorsam
désobéissant - désobéissante
-
uhmöglich
impossible impossible
-
-
unnormal
anormal - anormale
-
komisch
bizarre bizarre
-
glücklich
heureux - heureuse
-
verwirrt sein
être troublé être troublée
-
-
-
-
gut vorbereitet sein
étre bien préparé(e)
-
etwas furchtbar gern tun
adorer faire qqch.
-
-
-
-
abschreiben, kopieren
copier
-
-
entscheiden etwas zu tun
décider de faire qqch.
-
-
-
-
etwas wünschen
désirer qqch.
-
etwas hassen
détester qqch.
-
etwas überhaupt nicht gerne tun
détester faire qqch.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
mogeln, schummeln
tricher
-
beim Nachbarn abschreiben
copier sur Ie voisin
-
zu spät kommen
arriver en retard
-
ein Problem, eine Aufgabe verstehen
comprendre un problème
-
ein Problem lösen
résoudre un problème
-
nach Erklärungen fragen
demander des explications
-
die Klasse stören
déranger Ia classe
-
der Lehrerin zuhören
écouter linstitutrice
-
einen französischen Aufsatz schreiben
écrire une rédaction française
-
ein schwieriges Wort erklären
expliquer un mot difficile
-
turnen
faire de Ia gymnastique
-
sich unmöglich im Unterricht benehmen
faire Ie clown pendant les Ieçons
-
im Schulhof spielen
jouer dans Ia cour de récréation
-
Fragen stellen
poser des questions
-
eine Geschichte erzählen
raconter une histoire
-
ein Gedicht aufsagen
réciter un poème
-
seine Aufgabe überlesen
relire son devoir
-
auf eine Frage antworten
répondre à une question
-
jm. etwas zurückgeben
rendre qqch. à qqn.
-
-
-
-
sich entschuldigen
s’excuser
-
murren, ausschimpfen
gronder
-
sich anstellen
faire la queue
-
einen Blick auf etwas werfen
jeter un coup dil sur qqch.
-
-
-
-
-
-
-
setzen, stellen, legen
placer
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
die Angina
l´angine (une)
-
die Bronchitis
la bronchite
-
-
-
-
die Verdauungsstörung
l´indigestion (une)
-
die Blinddarmentzündung
l´appendicite (une)
-
-
-
der Allgemeinarzt (Hausarzt)
le généraliste
-
die Arztpraxis
le cabinet médical
-
die Sprechstunde
la consultation
-
die Operation
l´opération (une)
-
die Untersuchung
l´examen (un)
-
das-Medikament
le médicament
-
der Kranke, die Kranke
le malade, la malade
-
-
-
-
-
-
-
das Hörrohr
le stéthoscope
-
das Zäpfchen
le suppositoire
-
die Temperatur, das Fieber
la temperature
-
das Thermometer
le thermomètre
-
das Krankenhaus
l´hôpital (un)
-
-
der Chirurg
le chirurgien
-
der Apotheker
le pharmacien
-
-
der Krankenpfleger
l´infirmier (un)
-
die Krankenpflegerin
l´infirmière (une)
-
der Krankenpfleger
l´aide-soignant (un)
-
das Rezept
l´ordonnance (une)
-
-
-
der Tierarzt
le vétérinaire
-
-
-
-
-
das Auge, die Augen
l´il (un), les yeux
-
-
-
-
-
-
-
das Schnarchen
le ronflement
-
-
eine ansteckende Krankheit
une maladie contagieuse
-
-
-
-
die Schulter
l´épaule (une)
-
blass, bleich
pâle pâle
-
mager, dünn
maigre - maigre
-
-
die Lungen abhorchen
ausculter les poumons
-
Tabletten schlucken
avaler des comprimés
-
einen Arzt befragen, besuchen
consulter un médecin
-
-
-
-
die Ohren untersuchen i
examiner les oreilles
-
die Kranken heilen
guérir les malades
-
-
-
-
die Kranken pflegen
soigner les malades
-
-
den Puls nehmen
tâter Ie pouls
-
-
-
zum Zahnarzt gehen
aller chez Ie dentiste
-
einen Schnupfen erwischen
attraper un rhume
-
Fieber haben
avoir de Ia fièvre
-
Schwierigkeiten haben zu atmen
avoir du mal à respirer
-
eine tropfende Nase haben
avoir Ie nez qui coule
-
triefende, tränende Augen haben
avoir les yeux qui pleurent
-
Magenschmerzen haben
avoir du mal à l´estomac
-
rasende Zahnschmerzen haben
avoir une rage de dents
-
einen Tee trinken
boire une tisane
-
ein Rezept schreiben
écrire une ordonnance
-
turnen
faire de la gymnastique
-
eine Spritze machen
faire une piqûre
-
der Arzt macht einen Hausbesuch
Ie médecin passe à la maison (visite à domicile)
-
das Fieber messen
prendre Ia température
-
-
in Form bleiben
rester en forme
-
einen Tropfen in jedes Ohr geben
verser une goutte dans chaque oreille
-
einen Tropfen in jedes Auge geben
verser une goutte dans chaque il
-
-
jm. Beifall klatschen
applaudir qqn.
-
der Schiedsrichter
l'arbitre (un)
-
-
die Einzelsportart
le sport individuel
-
der Mannschaftssport
le sport déquipe
-
-
-
-
-
-
-
der Champion, der Meister
le champion
-
der Anfänger, de Neuling
le débutant
-
der Amateur
l'amateur (un)
-
der Berufssportler
le professionnel
-
-
-
-
die Mannschaft
l'équipe (une)
-
der Trainer
l'entraîneur (un)
-
-
derAthIet
l'athlète (un)
-
der Torhüter
le gardien de but
-
der Zuschauer
le spectateur
-
der Anhänger
le supporter
-
-
das Ziel, die Ankunft
l'arrivée (une)
-
-
-
das Fahrrad
la bicyclette, le vélo
-
das Turnen
la gymnastique
-
-
die Chance, die Gelegenheit
la chance
-
-
-
-
der Sportplatz
le terrain
-
der Hochsprung
le saut en hauteur
-
der Weitsprung
le saut en Iongueur
-
-
-
die Geschwindigkeit
la vitesse
-
-
-
-
der Abhang, die Abfahrt
la descente
-
der Unfall
l'accident (un)
-
-
das Schwimmbad
la piscine
-
-
-
-
-
das Schlittschuhlaufen
le patinage
-
der Schlittschuhläufer
le patineur
-
-
der Schlittschuh
le patin
-
-
-
sportlich
sportif - sportive
-
das Rennem aufgeben
abandonner la course
-
das Ergebnis verkünden
annoncer le résultat
-
dem Sieger Beifall klatschen
applaudir le champion
-
schnell vorankommem
avancer vite
-
das Spiel beginnen
commencer le jeu
-
die Partie wiederaufnehmen
recommencer la partie
-
einen anderen Spieier überholen
dépasser un autre joueur
-
die anderen Spieler stören
déranger les autres joueurs
-
eine Mannschaft leiten
diriger une équipe
-
die Sportler ermutigen
encourager les sportifs
-
seinem Mitspieler einen Pass spielen
lancer la balle à son copain
-
einen Pokal, eine Medaille gewinnen
gagner une coupe, une médaille
-
sich erheben, aufstehen
se lever
-
das Spiel abpfeifen
siffler la fin du match
-
ein Tor erzielen
marquer un but
-
im Becken tauchen
plonger dans le bassin
-
Freudenschreie ausstoßen
pousser des cris de joie
-
einen Spieler auswechseln
remplacer un joueur
-
den Sieg davontragen
remporter la victoire
-
auf der Stelle springen
sauter sur place
-
außer Atem sein
être à bout de souffle
-
zu schnell gleiten, rutschen
glisser trop vite ,
-
seine Kleider aufräumen
ranger ses vêtements
-
aufs Tor schießen
tirer au but
-
-
-
-
etwas furchtbar gern tun
adorer XXX faire qqch.
-
etwas hassen zu tun
détester XXX faire qqch.
-
-
-
-
beginnen etwas zu tun
commencer à faire qqch.
-
weitermachen etwas zu tun
continuer à faire qqch.
-
Iernen etwas zu tun
apprendre à faire qqch.
-
etwas mit Erfolg zustande bringen
réussir à faire qqch.
-
entscheiden etwas zu tun
décider de faire qqch.
-
vergessen etwas zu tun
oublier de faire qqch.
-
-
eine Sportart ausüben
pratiquer un sport
-
etwas brauchen
avoir besoin de qqch.
-
Lust haben etwas zu tun
avoir envie de faire qqch.
-
Angst haben etwas zu tun
avoir peur de faire qqch.
-
verabscheuen etwas zu tun
avoir horreur de faire qqch.
-
Schwierigkeiten haben etwas zu tun
avoir du mal à faire qqch.
-
fähig sein etwas zu tun
être capable de faire qqch.
-
froh sein etwas zu tun
être content de faire qqch.
-
dabei sein etwas zu tun
être en train de faire qqch.
-
glücklich sein etwas zu tun
être heureux de faire qqch.
-
bereit sein etwas zu tun
être prêt à faire qqch.
-
wenig (Fehler)
peu de (fautes)
-
viele (FehIer)
beaucoup de (fautes)
-
zuviele (Fehler)
trop de (fautes)
-
bevor, ehe
avant de (faire qqch.)
-
anstatt
au lieu de (faire qqch.)
-
-
-
die Biene
l'abeille (une)
-
-
-
-
das Tier - die Tiere
l'animal - les animaux
-
die Antilope
l'antilope (une)
-
die einheimischen, häuslichen Tiere
les animaux domestiques
-
-
-
-
der Ochse, das Rind
le buf
-
-
-
-
das Pferd - die Pferde
le cheval - les chevaux
-
-
-
der Marienkäfer
la coccinelle
-
-
-
-
das Krokodil
le crocodile
-
die Schnecke
l'escargot (un)
-
-
-
die Schildkröte
la tortue
-
der Elefant
l'éléphant (un)
-
die (Fisch-) Schuppen
les écailles
-
-
-
-
-
-
-
-
die Schwalbe
l'hirondelle (une)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
das Murmeltier
la marmotte
-
-
-
-
-
-
-
-
-
der Schmetterling
le papillon
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
das Wildschwein
le sanglier
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
der Hühnerstall
le poulailler
-
-
der Schweinestall
la porcherie
-
das Aquarium
l'aquarium (un)
-
die Hundehütte
la niche à chien
-
der Pferdestall
l'écurie (une)
-
das Säugetier
le mammifère
-
-
das Eichhörnchen
l'écureuil (un)
-
-
-
der Flamingo
le flamant (rose)
-
-
-
-
-
-
das Insekt
l'insecte (un)
-
-
das Nilpferd
l'hippopotame (un)
-
-
-
-
-
-
-
die Fledermaus
la chauve-souris (les chauves-souris)
-
-
-
das Nashorn
le rhinocéros
-
-
-
-
-
exotisch, fremdartig
exotique - exotique
-
-
-
-
-
einheimisch, häuslich
domestique - domestique
-
-
-
-
-
-
-
-
das Haus hüten
garder la maison
-
-
-
ein Ei legen
pondre un oeuf
-
einen Bärenhunger haben
avoir une faim de loup
-
courir à toutes jambes, flitzen
courir comme un lièvre
-
wie ein Murmeltier schlafen
dormir comme une marmotte
-
eine Katzenwäsche machen
faire une toilette de chat
-
es ist Hundewetter
il fait un temps de chien
-
manger très peu
manger comme un oiseau
-
nager très bien
nager comme un poisson
-
se coucher très tôt
se coucher avec les poules
-
sich wie Hund und Katze vertragen
s’entendre comme chien et chat
-
wie ein Pferd arbeiten
travailler comme un cheval
-
-
-
-
-
-
-
schwatzen, plaudern
bavarder
-
-
-
-
-
-
in einigen Jahren
dans quelques années
-
in 2 Wochen
dans quinze jours
-
in einer halben Stunde
dans une demi-heure
-
-
-
-
-
-
vor einigen Tagen
il y a quelque jours
-
die vorige Woche (vergangene)
la semaine passée
-
die nächste Woche
la semaine prochaine
-
-
das Badezimmer
la salle de bain
-
die Badewanne
la baignoire
-
das Bidet, das Sitzbecken
le bidet
-
die (Haar) Bürste
la brosse (à cheveux)
-
die Zahnbürste
la brosse à dents
-
die Zahnpasta
le dentifrice
-
-
der Schwamm
l'éponge (une)
-
-
die Hygiene, die Körperpflege
l'hygiène (une)
-
das Waschbecken
le lavabo
-
-
der Nagel (Körper)
l'ongle (un)
-
der Nagel (Hammer)
le clou
-
-
-
der Vorhang, die Gardine
le rideau
-
der Wasserhahn
le robinet
-
-
das Hand- / Badetuch
la serviette
-
die Toilette, das W.C.
la toilette
-
der Badezimmerschrank
l’'armoire de toilette (une)
-
der Wand- / Einbauschrank
le placard
-
die Seifenschale
le porte-savon
-
der Handtuchhalter
le porte-serviettes
-
der Elektrorasierer
le rasoir électrique
-
der Rasierschaum
la mousse à raser
-
das Parfümfläschchen
le flacon de parfum
-
das Toilettenpapier
le papier hygiénique
-
die Wasserspülung
la chasse deau (une)
-
der Waschlappen
le gant de toilette
-
die Hyäne(Tier)
l'hyène (une)
-
die Steckdose
la prise électrique
-
der Haartrockner, der Föhn
le sèche-cheveux
-
das Shampoo, die Haarwäsche
le shampooing
-
-
die Plauderei, die Unterhaltung
la causerie, le discours
-
die Sauberkeit
la propreté
-
-
die Schere
les ciseaux (pluriel)
-
-
verschämt sein
être honteux - être honteuse
-
-
stehen bleiben
s'arrêter
-
-
-
-
-
-
sich anziehen
s’'habiller
-
-
sich schminken
se maquiller
-
-
sich vorbereiten
se préparer
-
spazieren gehen
se promener
-
-
sich anschauen
se regarder
-
-
-
sich die Zähne waschen
se rlncer les dents
-
-
sich auf die Arbeit begeben
se rendre au travail
-
-
sich abtrocknen
s’'essuyer
-
sich aufregen, nervös werden
s’'énerver
-
sich entschuldigen
s’'excuser
-
-
früh aufstehen
se lever de bonne heure
-
sich streiten
se disputer
-
-
sich langweilen
s'ennuyer
-
heißen (ich heiße...)
s’'appeler (je m'appelle ...)
-
sich verteidigen
se défendre
-
sich versammeln, sich vereinigen
se réunir
-
-
-
sich etwas vorstellen
s’'imaginer qqch.
-
-
sich die Nase putzen
se moucher
-
-
-
-
sich (wieder-)vereinigen
se réunir
-
-
sich abtrocknen
se sécher
-
-
-
sich verstehen, sich vertragen
s'entendre
-
sich verbrennen
se brûler
-
-
-
-
sich entfernen
s'éloigner
|
|