The sentiment of oppression, not to say culpability, imposed so forcefully by the person who harasses, who does not absolutely aim to compliment but to force his victim to feel inferier because of her sex, cuts straight the reflexion that the latter should scolds the boor properly
Le sentiment d'oppresion, voire de culpabilité, imposé si puissamment par la personne qui harcèle, qui ne vise absolument à complimenter, mais force sa victime à se sentir inférieure en raison de son sexe, coupe net le réflexe que cette dernière aurait d'invectiver proprement le malotru