-
-
-
-
-
-
-
el/la remitente
sender of return address
-
-
-
-
-
-
-
-
Acerca de
regarding/about
-
-
El bisabuelo
great grandfather
-
-
No nos hemos llevado muy bien
We haven't gotten along real well
-
-
Es bastante mayor
is old enough
-
-
Santo que no es visto
Saint that's not seen
-
Santo que no es adorado
Saint that's not adored
-
Tener toda la vida por delante
To have all your life ahead of you
-
-
sera por algo
it must be for a reason
-
perder la cuenta
to lose count
-
?Que te parece?
How does it appear to you?
-
Una vasija silbadora con coyote
a vase with a coyote on it
-
Avisar
to advise, to inform
-
la caja fuerte
safe; strong box
-
-
los archivos
archives; records
-
El dato
data; information
-
-
el bisnieto, la bisnieta
great grandson/granddaughter
-
-
-
-
-
acercarse
to get near; to approach
-
-
el/la sinverguenza
some one who is shameless
-
-
-
-
despues de Christo
after christ
-
-
-
-
de cualquier manera
in any way
-
dar un consejo
to give advice
-
hacer caso a
to heed; to pay attention to
-
el major postor
highest bidder
-
tnere ganas de
to feel like
-
-
-
por cortesia de las casa
courtesy of the house
-
en un principio
in the beginning
-
de todas formas
regardless
-
jugar a la pelota
to play ball
-
-
-
el asesor
curator of a museum
-
-
convertirse (en)
to become
-
-
el grabada en piedra
carved in rock
-
-
-
-
-
-
-
-
-
el/la culpable
guilty person
-
-
-
el carino
love, affection
-
la puesta en libertad
the setting free of someone or something
-
-
demonstrar
to prove, to show
-
-
la clave
key to solving a mystery
-
el almacen
department store, warehouse
-
-
salir de un lio
to get out of a bad situation
-
volver a hablar
to talk to again
-
me muero de hambre
I'm dying of hunger
-
-
no te chivees
don't get embarassed
-
me da mucho gusto
gives me a lot of pleasure
-
salir bien
to turn out well
-
tender una trampa
to set a trap
-
tener querer
having to do with
-
-
-
-
permonear
to give a sermon
-
la red
group of people that have a purpose
-
el funcionario/ la funcionaria
public employee
-
-
dondequiera
I'll go anywhere
-
-
un fantasma
a ghost, a vision
-
-
!largarte!
get out of here!
-
-
el desconocido, la desconocida
unknown, stranger
-
a traves de
through, by means of
-
agradecer
to appreciate, to give thanks for
-
-
se cubre las espaldas
he covers his trail
-
por su cuenta
on his/her own
-
-
en contra suya
in opposition to you
-
-
-
mantener (a alguien)
to support financially
-
hacia
toward, in the direction of
-
-
-
-
-
-
estacionar
to park (one's car)
-
contar
to count on, to consider
-
la delicadeza
delicacy, care
-
!que bien huele!
how good it smells!
-
no tenia la menor idea
I didn't have the slightest idea
-
-
!andale!
let's go! hurry!
-
-
-
-
-
-
el intermediario / la intermediaria
intermediary
-
-
-
hacer dano a
to cause harm to
-
-
corresponder
to respond to
-
-
-
!Quedan detenidos!
You're under arrest!
-
He oido decir a su gente "don Silvestre"
I heard people say the name "don Silvestre"
-
no sabia que haria surgir todo esto
I didn't know it would cause all of this
-
?no es cierto?
Isn't that true?
-
-
-
-
-
-
-
por encargo
assigned something to do
-
-
pluma de avestruz
ostrich feather
|
|