-
-
-
der geburtstag
l'anniversaire
-
-
-
herzlichen glückwunsch!
toutes mes félicitations
-
das geschenk
le cadeau les cadeaux
-
-
gratulieren, beglückwünschen
féliciter quelqu'un
-
-
-
-
-
frohe weihnachten
joyeux noël
-
frohe ostern
joyeuses pâques
-
frohes neues jahr
bonne année
-
der gastgeber, die gastgeberin
l'hôte, l'hôtesse
-
-
herzlich
chaleureux, chaleureuse
-
-
aus anlass
à l'occasion de
-
der hochzeitstag
l'anniversaire de mariage
-
-
die hundertjahrfeier, das hundertjährige jubiläum
le centenaire
-
-
die dekoration
la décoration
-
schmücken, dekorieren
décorer
-
-
-
-
-
der flohmarkt
le marché aux puces
-
das feuerwerk
le feu d'artifice
-
die menschenmenge
la foule
-
die tradition
la tradition
-
traditionell
traditionnel, traditionnelle
-
der brauch, die sitte
la coutume
-
der nationalfeiertag
la fête nationale
-
silvester
la saint-sylvestre (le réveillon (de la saint-sylvestre))
-
der neujahrstag
le jour de l'an
-
der karneval, der fasching
le carnaval
-
der karfreitag
le Vendredi saint
-
-
-
allerheiligen
la toussaint
-
-
der heiligabend
la réveillon (de noël)
-
der karnevaldienstag
le mardi gras
-
der maifeiertag
la fête du travail
-
8 mai ende des 2. wk
la fête de la victoire
-
mariä himmelfahrt
l'assomption
-
11. nov ende des 1. wk
l'armistice
-
-
die unterhaltung, die abwechslung
la distraction
-
es gibt nicht genug abwechslung
ça manque de distraction
-
-
die diskothek
la discothèque
-
-
-
sich amüsieren, spass haben
s'amuser
-
viel vergnügen, viel spass
amuse-toi bien
-
sich lustig machen
se moquer
-
einen trinken gehen
boire un verre
-
-
der witz, der scherz
la plaisanterie
-
witze machen, spass machen
plaisanter
-
zum spass
pour plaisanter
-
-
wir brechen in gelächter aus
nous éclatons de rire
-
der nachtklub, die bar
la boîte (de nuit)
-
-
die abendgesellschaft
la soirée
-
der tanzabend
la soirée dansante
-
-
sport treiben
faire DU sport
-
-
-
-
ich bin gelaufen
j'ai couru
-
-
-
-
-
der spieler, die spielerin
le joueur, la joueuse
-
-
ball spielen
jouer AU ballon
-
-
-
-
-
der wintersport
LES sports d'hiver
-
wir fahren jedes jahr in die alpen zum wintersport
nous allons tous les ans dans les alpes AUX SPORTS D'HIVER
-
-
schlitten fahren, rodeln
faire de la luge
-
-
das schwimmbad
la piscine
-
-
-
die wanderung
la randonnée
-
wandern
faire de la randonnée
-
klettern
faire de l'escalade
-
-
bergsteigen
faire de l'alpinisme
-
das boulespiel
le jeu de boules, les jeux de boules
-
-
der wettkampf
la compétition
-
der teilnehmer, die teilnehmerin
le concurrent, la concurrente
-
-
-
der sieger, die siegerin
le la vainqueur
-
die niederlage
la défaite
-
eine bittere niederlage
une amère défaite
-
-
der verlierer, die verliererin
le perdant, la perdante
-
ein schlechter verlierer sein
être X mauvaise perdante
-
-
-
das ziel, die ziellinie
la ligne d'arrivée
-
-
der sportler, die sportlerin
l'athlète
-
die leichtathletik
l'athlétisme
-
sportlich, sport-, fair
sportif, sportive
-
das training
l'entraînement
-
-
-
die bewegung
le mouvement
-
-
-
-
du bist gesprungen
tu as sauté
-
-
der schiedsrichter hat das tor nicht gegeben
le but a été refusé pas l'arbitre
-
ein tor schiessen, einen treffer erzielen
marquer un but
-
-
das spielfeld gestürmt
envahi le terrain
-
-
-
volleyball
le volley-ball
-
basketball
le basket-ball
-
-
-
-
-
feldhockey
le hockey fur gazon
-
eishockey
le hockey sur glace
-
-
zum segeln
pour faire de la voile
-
-
das surfen
la planche à voile
-
das endspiel, das finale
la finale
-
die weltmeisterschaft
le championnat du monde
-
die olympischen spiele
les Jeux olympiques
-
-
der schiedsrichter, die schiedsrichterin
l'arbitre
-
-
-
-
-
-
-
spannend
passionnant, passionnante
-
-
fotografieren
photographier
-
die kamera, der fotoapparat
l'appareil photo
-
die digitalkamera
l'appareil photo numérique
-
der blitz, das blitzlicht
le flash
-
-
-
das spiel
le jeu les jeux
-
-
-
glück im spiel
la chance au jeu
-
-
-
die spielkarten
les cartes à jouer
-
-
-
der spaziergang
la promenade
-
der stadtbummel
le tour en ville
-
basteln, heimwerken
bricoler
-
-
das taschenmesser
le canif
-
der sonnenschirm
le parasol
-
sich sonnen
prendre un bain de soleil
-
-
lust haben auf
avoir envie de
-
-
das panoramabild
la photo panaormique
-
-
-
-
-
-
die spielregel
la règle du jeu
-
-
du wettest auf
tu paries sur
-
ich wette, dass
je parie que
-
-
-
-
-
rate nicht, denk nach!
ne devine pas, réfléchis!
-
das kreuzworträtsel
les mots croisés
-
-
-
ich widme mich dem klavierspiel meine ganze freizeit
je consacre tout mon temps libre au piano
-
-
die sammlung
la collection
-
-
das basteln, das heimwerken
le bricolage
-
die tapet
le papier peint
-
-
die farbe, der anstrich
la peinture
-
-
-
-
der schaubenzieher
le tournevis
-
-
-
-
-
-
die schnur, der faden
le fil
-
-
-
-
-
|
|
