-
He has made it.
Er hat es geschafft.
-
جسور, جريء, مغامر, متهور
waghalsig
-
-
to succeed
glücken | glückte | geglückt
-
-
apparently {adv}
anscheinend
-
consciousness und conscious
Bewusstsein und (bei Bewusstsein)
-
-
Felix riss die Arme in Siegerpose (in die Höhe)
- (1) reißen | riss/riß | gerissen
- (2) Siegerpose (winners pose)
- (3)in die Höhe (upwards)
-
lauter (Deutsch, zwei Bedeutungen)
- (1)louder
- (2)Nothing but - So much
-
In den USA bracht lauter (Jubel) aus.
- (1)ausbrechen | brach aus/ausbrach | ausgebrochen
- to burst or break out
(2)Jubel : Cheers.
-
to announce
vermelden | vermeldete | vermeldet
-
organiser
Organisator {m}
-
-
former-present {adj}
bisherig
-
record holder
Rekordinhaber {m}
-
to raise (his hand)
heben | hob | gehoben
-
to repel-push
- abstoßen | stieß ab| abgestoßen
- Felix stieß sich von der Kapsel ab.
-
two and a half
zweieinhalb
-
to turn off [light, TV]
ausmachen [ugs.]
-
to ascend-raise
- aufsteigen | stieg auf| aufgestiegen
- Felix war in einer Kapsel bis Stratospäre aufgesteigen.
-
-
to call sb.
- rufen | rief | gerufen
- "fruchtlose Felix" , wie er auch gerufen wird.
-
eventually/finally/lastly
schließlich
-
to throw oneself
sich stürzen
-
nobody under the sun [coll.]
kein Mensch [ugs. für: niemand]
-
Kein Mensch zuvor flog je mit einem Ballon in einem solche Höhe.
- (1)previously
- (2)suchlike {adj}
-
Felix zog die Leine des Fallschirms allerdings etwas früher als geplant.
- (1)to pull . ziehen | zog | gezogen
- (2)Line-cord-tether.
- (3)der Fallschirm. parachute
-
consequently {adv}
therefore {adv}
Somit
-
Felix riskierte sein Leben.
riskieren | riskierte | riskiert
-
Angle (math)
der Winkel(-)
-
Er musste in einem perfekten Winkel aus der Kapsel abspringen.
- abspringen | sprang ab| abgesprungen
- to jump off
-
-
to spin or to corkscrew (aviation-sport)
trudeln | trudelte | getrudelt
-
injury to health
der Gesundheitsschaden (ä)
-
-
to threat or threaten (ex. health)
drohen | drohte | gedroht
-
manufacturer or producer
der Hersteller(-)
-
to sponser sb.
- jdn. sponsern
- sponsern | sponserte | gesponsert
-
to analyse
analysieren | analysierte | analysiert
-
-
hielt
halten | hielt | gehalten
-
to miss or fail
verfehlen | verfehlte | verfehlt
|
|