-
-
-
принадлежать
to belong (to)
-
отношения
relations (American-Russian relations), attitude to
-
сотрудничество
collaboration, cooperation
-
-
сотрудник
coworker, collaborator
-
нефть--нефтепровод
crude oil--crude oil pipeline
-
труба--трубопровод
pipe--pipeline
-
чиновник
employee, official
-
текущий
current, of the present moment
-
права--права человека
right--right of the person
-
глава--глава правительства
head--head of the government
-
предлагать--предложить--предложение
to offer—offer
-
обсуждать--обсудить
to discuss--to consider
-
-
накануне
on the eve of (also: yesterday)
-
-
МВД (Министерство Внутренних Дел)
Ministry of Internal Affairs
-
судьба
fate, fortune, destiny
-
ФСБ (Федеральная Служба Безопасности)
Federal Security Service
-
-
-
-
возбудить уголовное дело
to institute criminal proceedings
-
шахта--шахтеры
mine, pit--miner
-
совместный
joint, combined
-
юбилей
jubilee, anniversary
-
скоро--вскоре
quickly, fast--soon, shortly after
-
требовать--потребовать
to demand--to require
-
погибать--погибнуть
to perish
-
-
-
-
единственный
unique, only, sole
-
СНГ (Содружество Независимых Государств)
Commonwealth of Independent States
-
-
миротворческие силы
peace-making forces (peace-keeping forces)
-
-
фондовый рынок
stock market
-
-
биржа
exchange (stock market)
-
-
-
ныне--нынешний
now, today--present, present day
-
-
наука--научный
science--scientific
-
-
отказывать--отказать
to refuse, deny
-
подобный-подобие
similar--similarity
-
СМИ (Средства Массовой Информации)
mass media
-
понижаться--понизиться
to decrease
-
-
ВТО (Всемирная Торговая Организация)
WTO (World Trade Organization)
-
-
-
иной--иностранец
foreign--foreigner
-
выгода--выгодный
profit--profitable
-
совещание
meeting, conference
-
тем не менее
none the less
-
-
создавать--создать--создание
to create--creation
-
ДТП (Дорожно-Транспортное Происшествие)
car accident
-
МИД (Министерство Иностранных Дел)
Ministry of Foreign Affairs
-
ШОС (Шанхайская Организация Сотрудничества)
Shanghai Cooperation Organization
-
покушение--покушаться
attempt (murder)
-
запуск--запускать--запустить
launch--to launch--to throw
-
-
погибать--погибнуть
to perish
-
-
-
боевики смертники
suicidal fighter
-
внутренняя политика
internal politics (domestic)
-
внешняя политика
external politics (foreign)
-
убивать--убить--были убиты
to kill, murder--was killed
-
-
вина-виновный-обвинять-обвинить
guilt--guilty (also:guilty person) --to accuse
-
раскрывать--раскрыть
to reveal, disclose, discover
-
-
держать-подержать
to hold (on to)
-
задерживать-задержать
to delay, to detain
-
поддерживать-поддержать-поддержка
to support
-
по меньшей мере-по крайней мере
at least
-
-
-
достигать-достичь
to reach, to attain
-
правоохранительные органы
law enforcement agencies
-
жертвовать-пожертвовать
to sacrifice, to make a donation
-
правозащитники
human rights activist
-
уйти из жизни
to pass away, to die of natural causes
-
страдать--пострадать--пострадавшие
to suffer--sufferers
-
завершаться--завершиться
to complete--to conclude
-
досрочно
ahead of schedule, early
-
светская жизнь
carefree life (no obligations)
-
конкурс
competition, contest
-
баллотироваться
to run for, to be a candidate for
-
-
-
взять под стражу
to take into custody
-
расследование
investigation, inquiry
-
сокращать--сократить--сокращение
to reduce--reduced/reduction
-
нападать--напасть--нападение
to attack--an attack
-
-
доказательства
proof, evidence
-
посол--посольство
ambassador--embassy
-
разногласия
different (opinions/voices)
-
-
послание
dispatch/message
-
зависить--зависимость
to depend--dependence
-
-
казнить--казнь
to execute--execution, capital punishment
-
бунт--бунтовать
riot--to riot
-
похищать--похитить--похищение
to kidnap--kidnapping
-
прекращать--прекратить--прекращение огня
to stop, cease--cease fire
-
покидать--покинуть
to abandon
-
увеличивать--увеличить--увеличение
to increase--increase,rise
-
возрастать--возрасти
to grow, increase--grown
-
повышаться--повыситься--повышение
to raise (one’s self)--rise, increase
-
бастовать--забастовка
to (go on) strike--strike
-
-
взлетать--взлететь--взлёт
to fly up, to take off --flight
-
стало известно
became known
-
-
применять--применить
to apply, to employ, to use
-
-
пересекать--пересечь
to cross -- to traverse
-
-
сравнивать--сравнить
to compare with -- to liken to
-
дальнее зарубежье--ближнее
more distant foreign countries (not neighboring)--closer
-
следствие--расследование--исследование
investigation, inquiry--research
-
сопротивление
resistance, opposition
-
беженцы-- перебежчик
refugees--defector
-
столкновение--сталкиваться--столкнуться
collision, crash
-
запрет--запрещать--запретить
prohibition--to prohibit, forbid
-
спрос
demand (for), supply and…
-
воровать--вор
to steal, thief
-
испытание--испытывать--испытать
test, trial--to test, to put to the test
-
удалось
success (to succeed)
-
яд--ядовитый
poison--poisonous
-
понижаться--понизиться--понижение
to fall, to drop, to reduce--fall, drop, reduction
-
-
ущерб--повреждение
damage
-
надеяться--надежда
to hope for--to hope
-
доход--прибыль
income--profit
-
заключенные
prisoner, convict
-
высокопоставленный
high-ranking
-
-
-
-
мятежники
mutineers, rebels
-
-
приобретать
to acquire, to gain
-
предстоящий
forthcoming, pending
-
-
загрязнение
soiling, pollution
-
править
to rule, to govern
-
-
сомнение
doubt, uncertainty
-
пытка--попытка--пытаться
torture--attempt--to try
-
восстановление
restoration, renewal
-
поставки
supplies, deliveries
-
-
-
шум--шумный
noise--noisy, loud
-
-
угонять--угнать
to drive away/off (with)
-
-
полностью
fully, completely
-
намерение
intention, purpose
-
окружающая среда
the environment, milieu
-
обрез
edge (shortened gun)
-
обстановка--положение
situation
-
-
резать--зарезать
to cut, to slice--to kill, to slaughter
-
мошенничество
swindling, fraud, cheating
-
разбойное нападение
robbery, assault
-
-
подростки
teenagers, adolescents
-
влиять--повлиять--влияние
to influence--influence
-
воровать--вор
to steal--thief
-
суд--судья--осужденный
court--judge--condemned, convicted
-
исчезать--исчезнуть
to disappear, to vanish
-
посещать--посетить
to visit
-
впредь
in future, henceforth
-
подчеркивать--подчеркнуть
to underline, to emphasize
-
предприниматель
entrepreneur, businessman
-
процентная ставка
interest rate
-
место происшествия
scene (of action/event)
-
-
угрожать--угроза
to threaten with--threat, menace
-
смешной--забавный--весёлый
funny--amusing, funny--cheerful, merry
-
-
-
-
отмена--отменять--отменить
cancellation--to cancel
-
скрываться--скрыться
to hide
-
удар
impact, blow, strike
-
-
в соответствии
in accordance
-
-
-
-
возникать--возникнуть
to arise, to appear
-
появляться--появиться
to appear
-
заказное убийство
contract killing
-
возобновлять--возобновить
to renew
-
лечебныие травы
medicinal herbs
-
избегать--избежать
to avoid
-
исчезать--исчезнуть
to disappear
-
обстоятельства
circumstance
-
сердиться--рассердиться--сердитый
to be angry with/about/at--to become angry--angry
-
-
трезвый--нетрезвый
sober--intoxicated
-
-
ВВП (Валовой Внутренний Продукт)
gross domestic product
-
должностные лица
officials, public servants, functionaries
-
-
крутой
steep, sudden, abrupt, severe (also: cool)
-
-
окружающая среда
the environment, atmosphere
-
-
-
-
выражать--выразить
to express
-
предприниматель
owner, entrepreneur, business-owner
-
-
-
-
спорить--споры
to argue--to dispute
-
отмывание денег
money laundering
-
приговорить к 5-ти годам лишения свободы
to sentence to five years deprivation of liberty
-
выставка--ярмарка
exhibition--fair
-
надежда--надеяться
hope--to hope
-
территориальная целостность
territorial integrity
-
-
что касается
concerning, as for…
-
согласно--в соответствии--по случаю в честь
agreed--in accordance with--on account of, in honor of
-
по подозрению
on the suspicion
-
душить--задушить
to suffocate, to strangle
-
дохнуть--сдохнуть
to die (only used for animals)
-
полезные ископаемые
health-giving fossils--minerals
-
природные ресурсы
natural resources
-
вербовать--завербовать
to recruit
-
-
внезапно--неожиданно--вдруг
suddenly, unexpectedly
-
кидать--кинуть--кидаловка
to throw--to cheat
-
-
смена
change, shift (work)
-
изобретать--изобрести--изобретение
to invent--invention
-
-
сооружать--сооружение
to build--building
-
злоумышленники
criminals, plotters
-
подвал--погреб
basement--cellar
-
-
ВУЗ (Высшее Учебное Заведение)
institute of higher education
-
громить--разгромить
to destroy, crash--to criticize, denounce
-
обойдется--обошлась
to cost
-
-
-
отпускать--отпустить
to release, to give a leave of absence
-
заложить бомбу
to place a bomb
-
-
-
присутствие--отсутствие
presence--absence
-
изготавливать--изготовить
to manufacture
-
здравоохранение
public health
-
откладывать--отложить
to put aside
-
слепой--глухой
blind--deaf
-
достаточно--недостаточно
sufficient--insufficient
-
способен--неспособен
capable--incapable
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
курорт--санаторий
health resort
-
венчание
wedding ceremony, coronation
-
-
бояться--боязнь
to fear--fear
-
-
парниковый эффект
greenhouse effect
-
-
увольнять--уволить
to dismiss
-
отчим--мачеха
stepfather--stepmother
-
-
-
-
-
пшеница--зерно
wheat--grain
-
-
-
удивление--удивляться--удивиться
surprise--to surprise
-
лишать--лишить--лишение
to deprive--deprivation
-
ЧП (Чрезвычайное Положение)
emergency situation
-
столько же
similar amount (of preceding number)
-
-
ЦРУ (Центральное Разведывательное Управление)
(CIA) Central Intelligence Agency
-
|
|
