to have an argument or disagreement with someone and stop being friends with him or her
to fall out (with someone):
She fell out with me after all these years over an invite to a party!
They were best friends for years but they fell out and now they don't even talk to each other.