-
a company car
céges autó
-
A cup of coffee would be great.
Egy csésze kávé nagyszerű lenne.
-
a fast promotion
gyors előléptetés
-
-
a large office
nagy iroda
-
Absolutely. I think it’s a brilliant idea.
Teljesen jó. Azt hiszem ez egy briliáns ötlet.
-
-
After that I`ll outline the strengths of the company.
Ezt követően, körvonalazom a cég erősségeit.
-
All the materials are available in the office.
Minden anyag elérhető az irodában.
-
Are there any questions about our products?
Van kérdésük a termékeinkről?
-
At four we’re going to visit the factory.
Négy órakor meglátogatjuk a gyárat.
-
-
Can I have extension 442?
Kapcsolná a 442-es melléket?
-
Can I help you with your luggage?
Segíthetek a csomagjával?
-
Can I speak to Miss Kent, please?
Beszélhetnék Miss Kenttel?
-
Can I take a message?
Hagy üzenetet?
-
Can you finish this by Wednesday morning?
Be tudod fejezni szerda reggelre?
-
Can you just read that back to me, please?
Visszaolvasná nekem, kérem?
-
casual Friday
lezser péntek
-
Chief Executive Officer (CEO)
vezérigazgató
-
-
-
Could I have a word with you about this plan of action?
Válthatnánk egy pár szót erről az akciótervről?
-
Could I leave a message for Mr. Potts?
Hagyhatnék üzenetet Potts úrnak?
-
Could you ask him to call me back, please?
Megkérné kérem, hogy hívjon vissza?
-
Could you give me a few details about the new brand?
Tudna részleteket megadni az új márkával kapcsolatban?
-
Could you please spell the customer`s name for me?
Betűzné nekem, kérem a vásárló nevét?
-
Could you repeat that, please.
Megismételné, kérem.
-
-
-
-
Do you feel like going out?
Van kedve elmenni szórakozni?
-
Do you have any special skills?
Van valamilyen különleges készsége?
-
-
extroverted
könnyen barátkozó, kifelé forduló típusú
-
financial analyst
pénzügyi elemző
-
First, I`ll give you some basic information about the headquarters.
Először, a központunkról adok némi információt.
-
flexible hours
rugalmas munkaidő
-
flow of information
információ áramlás
-
-
-
Good morning, everyone.
Jó reggelt mindenkinek!
-
-
Hello. Let me introduce myself. I`m Simon, the PA.
Hello, engedje meg, hogy bemutatkozzak, Simon vagyok, a személyi asszisztens.
-
Hello. Mike Badia speaking.
Halló, Mike Badia vagyok.
-
Hello. This is Andrew Perez from RTS.
Hello, Andrew Perez vagyok az RTS cégtől.
-
helpful colleagues
segítőkész kollégák
-
high salary
magas fizetés
-
How about going fishing this weekend?
Mi lenne, ha horgászni mennénk a hétvégén?
-
How was your journey?
Milyen volt az útja?
-
I agree. We`ll have a meeting next week.
Egyetértek, jövő héten megbeszélést tartunk.
-
I am keen on swimming.
Odavagyok az úszásért.
-
I am satisfied with your performance.
Elégedett vagyok a teljesítményeddel.
-
I disagree with your suggestion.
Nem értek egyet a javaslatoddal.
-
I don`t like playing football.
Nem szeretek focizni.
-
I don`t think you are right.
Nem hiszem, hogy igazad van.
-
I go to the gym twice a week.
Edzőterembe járok kétszer egy héten.
-
I learned to sell machines and I improved my computer skills.
Megtanultam gépeket eladni és fejlesztettem a számítógépes készségeimet.
-
I like fishing.
Kedvelem a horgászást.
-
I love listening to music.
Szeretek zenét hallgatni.
-
I never spend my weekends at home.
Soha nem töltöm otthon a hétvégéimet.
-
I really enjoy watching movies.
Igazán élvezem a mozifilmeket.
-
I support the idea up to a point.
Egy bizonyos mértékig támogatom az elképzelést.
-
I think I can agree to a certain extent.
Azt hiszem, egy bizonyos mértékig egyet tudok érteni.
-
I think that’s everything.
Azt hiszem, ennyi.
-
I think you are wrong.
Azt hiszem, tévedsz.
-
I think you should talk to him first about this solution.
Azt hiszem, először beszélned kellene vele erről a megoldásról.
-
I totally agree with your proposal.
Maximálisan egyetértek a javaslatoddal.
-
I usually read novels.
Általában regényeket olvasok.
-
I was wondering if you would like to join us for a lunch.
Azon tűnődtem, hogy lenne-e kedve velünk tartani egy ebédre?
-
I will look over the results before the deadline.
A határidő előtt átnézem az eredményeket.
-
incentive scheme
ösztönzési program
-
It distributes office equipment.
Irodai eszközöket oszt szét.
-
It exports vegetables.
Zöldségeket exportál.
-
It has 50 employees.
50 alkalmazottja van.
-
It operates in 15 countries.
15 országban működik.
-
It provides consultancy.
Tanácsadást szolgáltat.
-
It started manufacturing cars 50 years ago.
50 évvel ezelőtt kezdett el autókat gyártani.
-
Its headquarters are in London.
A központja Londonban van.
-
Its most famous product is a special software.
A leghíresebb terméke egy speciális szoftver.
-
It’s a family-owned company.
Ez egy családi tulajdonú cég.
-
It’s great to finally meet you in person.
Nagyszerű, hogy végre személyesen találkozunk.
-
I`d like to introduce Claude Renee, a member of our team.
Szeretném bemutatni Claude Reneet, csapatunk egyik tagját.
-
I`d like you to meet my lawyer, Carol Green.
Szeretném, ha megismerné az ügyvédemet, Carol Greent.
-
I`ll be pleased to answer any questions at the end of my talk.
Kérdéseikre örömmel válaszolok a beszédem végén.
-
I`m afraid Peter is on another line.
Attól tartok, Peter a másik vonalon beszél.
-
I`m afraid, I can`t come.
Sajnálom, nem tudok jönni.
-
I`m calling about the new product.
Az új termék miatt hívom.
-
I`m going to talk to you today about our privately-owned company.
A magánkézben lévő cégünkről fogok ma beszélni Önöknek.
-
I`m interested in water sports.
Érdekelnek a vízi sportok.
-
I`m not sure that`s a good idea.
Nem vagyok biztos abban, hogy ez jó ötlet.
-
I`m Peter Rodgers, a Team Leader from Flipcard.
Peter Rodgers vagyok, csoportvezető a Flipcardtól.
-
I`m responsible for financial analysis.
A pénzügyi elemzésért felelek.
-
I`m Simon and I`m in sales.
Simon vagyok és értékesítésben dolgozom.
-
I`m working for Human Desire Ltd. as a receptionist.
A Human Desire-nak dolgozom mint recepciós.
-
I’d just like to wash my hands if you don`t mind.
Szeretném megmosni a kezem, ha nem bánja.
-
I’ll take you round to meet a few members of the team.
Körbeviszem, hogy találkozzon a csapat néhány tagjával.
-
I’m afraid I can’t agree.
Attól tartok, nem értek egyet.
-
job insecurity
munka bizonytalansága
-
Just a moment, I`ll put you through.
Egy pillanat, kapcsolom.
-
-
Let me just read that back to you. So that’s 367942.
Hadd olvassam vissza Önnek. Tehát ez 367942.
-
Let me start with some basic figures about our company.
Hadd kezdjem a cégünkre vonatkozó néhány alapvető adattal.
-
long holidays
hosszú szabadság
-
Managing Director (MD)
ügyvezető igazgató
-
-
market share
piaci részesedés
-
May I introduce John Gonzalez from Elcomix?
Bemutathatom John Gonzalezt az Elcomixtől?
-
-
-
My main strengths are organizing events and networking.
Erősségeim az események szervezése és a kapcsolatépítés.
-
My name is Kevin Bergson and I`m the Managing Director.
Kevin Bergson a nevem. Én vagyok az ügyvezető igazgató.
-
-
new management
új vezetőség
-
Next time you should pay more attention to the details.
Legközelebb figyelj oda jobban a részletekre.
-
Nice to meet you.
Örülök, hogy találkoztunk.
-
office worker
irodai dolgozó
-
One thing we could do is give them more motivation.
Egy lehetőségként, adhatunk nekik nagyobb motivációt.
-
-
organizational culture
szervezeti kultúra
-
-
People say that I am good at analysing facts.
Azt mondják, hogy jó vagyok adatok elemzésében.
-
-
Personal Assistant (PA)
személyi asszisztens
-
Please inform the marketing department when you finish.
Kérlek, értesítsd a marketing osztályt amikor befejezed.
-
procedure
folyamat, eljárásmód
-
production
termelés, gyártás
-
-
-
-
Sales Manager
értékesítési vezető
-
Send me a report every Friday.
Küldj nekem jelentést minden pénteken.
-
sexual discrimination
nemi megkülönböztetés
-
Sometimes I go out with my friends.
Néha eljárok a barátaimmal szórakozni.
-
Sorry I didn’t catch that.
Elnézést, erről lemaradtam.
-
Sorry, did you say 15 or 50?
Elnézést, 15-t vagy 50-t mondott?
-
sports facilities
sportolási lehetőségek
-
-
-
Team Leader
csoportvezető
-
Thanks for coming to my presentation.
Köszönöm, hogy eljöttek a prezentációra.
-
Thanks for inviting me.
Köszönöm a meghívást.
-
Thanks very much. That was very helpful.
Nagyon köszönöm. Nagy segítség volt.
-
Thanks, I`d like to come.
Köszi, szeretnék jönni.
-
That would be very nice.
Ez nagyon jó lenne.
-
That’s right.
Rendben. Igazad van.
-
The aim is to increase sales by 10%.
Az a cél, hogy növeljük az eladást 10 százalékkal.
-
The best thing to do is to explain things clearly.
A legjobb megoldás, ha egyértelműen elmagyarázzuk a dolgokat.
-
The company /factory was founded in 1995.
1995-ben alapították a céget / gyárat.
-
The people I like best are those who are creative and reliable.
Azokkal az emberekkel dolgozom a legjobban, akik kreatívok és megbízhatóak.
-
The problem is that we have to do too much overtime.
Az a probléma, hogy túl sokat kell túlóráznunk.
-
Then I`ll talk to you about our overseas stores.
Aztán a tengerentúli üzleteinkről fogok beszélni Önöknek.
-
There is a problem with the flow of information.
Probléma van az információáramlással.
-
There is something I`d like to talk to you about.
Van valami, amiről szeretnék beszélni veled.
-
to answer the phone
felvenni a telefont
-
to attend a meeting
megbeszélésen részt venni
-
to believe in the employees’ abilities
megbízni az alkalmazottak képességében
-
to complete a task
feladatot végrehajtani
-
to contribute to teamwork
hozzájárulni a csapatmunkához
-
to deal with a problem
foglalkozni egy problémával
-
to deal with problems
problémákat kezelni
-
to delegate a task
delegálni egy feladatot
-
to delegate to a deputy
helyettest feladattal megbízni
-
to deliver a presentation
előadást tartani
-
to direct people
embereket irányítani
-
to discuss an issue
megvitatni egy ügyet
-
to empower employees
alkalmazottakat feljogosítani
-
to encourage employees
bátorítani az alkalmazottakat
-
to give clear instructions
egyértelmű utasításokat adni
-
to keep in contact with sb
kapcsolatot tartani valakivel
-
to listen to all suggestions from staff
odafigyelmi a munkatársak minden javaslatára
-
to respect the team`s values
tiszteletben tartani a csapat értékeit
-
to respond to employees’ concerns
válaszolni az alkalmazottak aggodalmaira
-
to reward good performance
jutalmazni a jó teljesítményt
-
to send an e-mail
e-mailt küldeni
-
to support innovation
újításokat támogatni
-
to take responsibility for other people`s actions
felvállalni a felelősséget az emberek tetteiért
-
to write a report
jelentést írni
-
travel opportunities
utazási lehetőség
-
Unfortunately, I`m busy this evening.
Sajnos, elfoglalt vagyok ma este.
-
unfriendly boss
barátságtalan főnök
-
-
waste of time
időpocsékolás
-
We can review the project every Monday.
Minden hétfőn át tudjuk nézni a projektet.
-
Welcome to our company.
Isten hozta a cégünknél.
-
Well, I plan to be head of a large marketing department.
Nos, terveim szerint egy nagy marketing osztály feje leszek.
-
Well, let`s decrease the waste of energy.
Nos, csökkentsük az energiapocsékolást.
-
Well, thanks very much for listening to my talk.
Köszönöm, hogy meghallgattak.
-
What about the market share?
Mi a helyzet a piaci részesedéssel?
-
What are you good at?
Miben jó Ön?
-
What did you learn from your last job?
Mit tanult az utolsó munkájából?
-
What do you want to do in the future, let`s say in ten years` time?
Mit akar a jövőjétől, mondjuk tíz éven belül?
-
What kind of people do you work well with?
Milyen emberekkel dolgozik jól együtt?
-
Why don`t you join us for a drink?
Miért nem csatlakozik hozzánk egy italra?
-
working hours
munkaidő/munkaóra
-
Would you like something to drink? Tea, coffee or water?
Szeretne inni valamit? Teát, kávét vagy vizet?
-
Would you like to visit our headquarters?
Szeretné meglátogatni a központunkat?
-
You can leave your briefcase at the reception desk.
A recepción hagyhatja a bőröndjét.
-
You have the most experience to carry out this task.
Neked van a legtöbb tapasztalatod ennek a feladatnak a végrehajtásához.
-
You’re completely right.
Teljesen igazad van.
|
|
