-
～かたがた （固）
｛名｝＋かたがた
無事に卒業できたので、恩師に報告かたがた、手紙を書いた。
ご挨拶かたがた、伺いました。
At the same time
～を兼ねて
類語 ～がてら
-
～かたわら （書）
｛動 辞書形｝＋かたわら
｛名 の｝＋かたわら
私の母は自分で編み物を習うかたわら、人にも教えている。
彼は銀行員として仕事のかたわら、作曲もしいました。
Aside; besides; in addition to~
～一方
-
～がてら
｛動－ます形｝＋がてら
｛名｝＋がてら
お近くにお越しの折には、お遊びがてら、お寄りください。
散歩がてら、たばこを買って来よう。
On the same occasion, at the same time, coincidentally
～のついでに
類語 ～かたがた
-
～が早いか （書）
｛動－辞書形・た形｝＋が早いか
私の顔を見るが早いか、彼は性急にしゃべり始めた。
地震だと叫ぶが早いか、子供たちは机の下にもぐり込んだ。
ベルが鳴ったが早いか、生徒たちは教室を飛び出して行った。
*sentence always ends past tense
*Cannot be said in first person
As soon as, the moment, no sooner than,
～とすくに
類語 ～なり、～や、～や否や、～たとたん（に）
-
～そばから
｛動－辞書形・た形｝＋そばから
庭をきれいに掃くそばから落ち葉が散ってくる。
聞いたそばから忘れてしまうなんて、我ながら情けない。
As soon as, right when
参考 ～はしから、～とすぐに
-
～なり
｛動－辞書形｝＋なり
友達は部屋に入って来るなり、どっかりと腰を下ろした。
父は深夜に帰宅した弟の顔を見るなり、怒鳴りつけた。
The moment, when, as soon as, soon after, no sooner than,
～とすぐ
類語 ～が早いか、～や・～や否や、～たとたん（に）
|
|
