Por / Para

para uses:

• destination  //  para Cuzco  //  el regalo es para ti
• purpose (dedicated to the purpose of...)  //  una tasse para Leche // Para hacer una pasta, 
• deadline  //  Necesito el caro para el lunes
• impending action  // (estar para) El tren está para salir.
• contrast  //  Para un niño habla muy bien

por uses:

for  //  gracias por la ayuda  //  dies soles por el libro  //  No voté por nadie.  //  por dos horas  //  Pasas por mi a las once

• multiplied by  //   Dos por dos son cuatro
• per  //  cinco veces por semana
• through, by, in the area  //  Andamos por el parque  
• during // Se puede ver las estrellas por la noche.
• travel by, communicate by  //  Prefiero viajar por tren y hablar por teléfono
• purpose (of an activity)  //  El hombre murió por falta de agua
• has yet to be (infinitive)  //  La cena está por cocinar.
• (passive) was [verb] by  // El libro fue escrito por Octavio Paz

IDIOM

in the mood  //  estar por

• I am in the mood for drinking coffee. 
• Estoy por tomar café.

IDIOM

in advance  //  por adelanto