Franz 2.Sem Turnhalle und Gebäudehülle

  1. doppelt
    double
  2. die Umsetzung
    la mise en oeuvre
  3. Antonym: double
    simple
  4. ein einfaches Bauprinzip
    un principe constructif simple
  5. einen Balken
    une poutre
  6. mehrfach
    multiple
  7. bemerkenswert
    remarquable
  8. Antonym: mehrfach
    simple
  9. bewirken, erzeugen
    génèrer
  10. eine Stimmung
    une ambiance
  11. günstig, vorteilhaft
    propice
  12. Synonym: günstig, vorteilhaft
    favorable, avantageux
  13. Antonym: propice
    défavorable, inadéquat(e)
  14. Schul- und Sportgebäude
    des infrastructures scolaires et sportives
  15. eine Infrastruktur
    une infrastructure
  16. sportlich
    sportif (-ive)
  17. ein Sportler / eine Sportlerin
    un sportif / une sportive
  18. infolge von
    suite à
  19. der Bedarf
    le besoin
  20. vergrössern
    agrandir
  21. das Bauwerk, das Gebäude
    un édifice
  22. die umliegende Landschaft
    la campagne environnante
  23. Synonym: le besoin
    la nécessité (der Bedarf)
  24. Synonym: agrandir
    élargir
  25. Antonym: agrandir
    réduire, rapetisser
  26. umliegend
    environnant (-e)
  27. ein Bauwerk
    un bâtiment
  28. der Standort, das Gelände
    le site
  29. eine Eingangshalle
    un hall d'entrée
  30. verbinden
    lier
  31. erreichen
    accéder à
  32. die Umkleidekabine
    le vestiaire
  33. Antonym: la campagne
    la ville
  34. die Sanitäreinrichtungen, Toiletten
    les sanitaires (m)
  35. ein Raum für Haustechnik
    un local technique
  36. Synonym: les sanitaires (m)
    les toilettes
  37. die Entdeckung der Landschaft
    la découverte du paysage (m)
  38. besonders, speziell
    particulier (-ère)
  39. Antonym: particulier (-ère)
    • normal(e)
    • (besonders, speziell <> normal)
  40. besonders, insbesondere
    particulièrement
  41. betont, unterstrichen
    souligné(-e)
  42. eine Stütze, ein Pfosten
    un porteur vertical
  43. im grossen Massstab
    à large échelle
  44. eine Leiter, ein Massstab
    une échelle
  45. drei Seiten
    trois côtés (m)
  46. eine punktuelle Betonstütze
    un appui en béton ponctuel
  47. Brettschichtholz
    BLC bois lamellé collé
  48. die Fichte
    l'épicéa (m)
  49. verbinden, zusammensetzen
    assembler
  50. ein Nagel
    un clou
  51. eine Schraube
    une vis
  52. befördern, transportieren
    acheminer
  53. Synonym: acheminer
    transporter
  54. die Baustelle, das Baugelände
    le chantier
  55. montieren, aufstellen, aufsteigen
    monter
  56. eine gute Beständigkeit
    une bonne résistance
  57. die Biegung
    la flexion
  58. durch... , dank...
    grâce à...
  59. die Bedachung, das Dach
    la toiture
  60. Antonym: la toiture
    le toit
  61. Antonym: grâce à...
    malgré (dank... <> trotz...)
  62. sich aus etwas zusammensetzen
    se composer de
  63. 27m Reichweite
    de 27m de portée
  64. die Reichweite, die Tragweite
    la portée
  65. quer
    transversal (-e)
  66. Synonym: transversal (-e)
    en travers (quer)
  67. Antonym: transversal (-e)
    parallèle
  68. die Querlatte
    la transversale
  69. ist sichergestellt
    est assuré(e)
  70. die Sperrholzplatte
    les panneaux multiplis (m)
  71. die Verkleidung
    le revêtement
  72. die Innenverkleidung
    le revêtement intérieur
  73. furnierte Platten
    des panneaux plaqués
  74. eine edle Holzart
    un essence noble
  75. die Dicke/Stärke
    l'epaisseur (f)
  76. regulieren
    réguler
  77. Antonym: une essence noble
    du résineux, du pin
  78. sicherstellen
    assurer
  79. Antonym: assurer
    empêcher (sicherstellen <> verhindern)
  80. Synonym: assurer
    permettre (sicherstellen, erlauben)
  81. Leinenrollladen
    des stores en toile (m)
  82. der Sonnenschutz
    la protection solaire
  83. der Ort
    le lieu
  84. der Bauherr
    le maître de l'ouvrage
  85. der Mitarbeiter
    un collaborateur
  86. ein Bauingenieur
    un ingénieur civil
  87. die Gesamtkosten
    le coût total
  88. das Volumen
    le volume
  89. der Preis pro Kubikmeter
    le prix par mètre cube
  90. das Gitter
    le treillis
  91. die Stein/Betonplatte
    la dalle
  92. die Metallplatte
    la plaque
  93. die Holzwerkstoffplatte
    le panneau
  94. die Gebäudehülle
    l'enveloppe (f.) d'un bâtiment
  95. stattfinden
    se dérouler
  96. behandeln
    traiter
  97. am 8. Oktober
    le 8 octobre
  98. ein Ziel
    un objectif
  99. eine Veranstaltung
    une manifestation
  100. Synonym: un objectif
    un but (ein Ziel)
  101. begünstigen
    favoriser
  102. Antonym: fovoriser
    defavoriser (begünstigen <> beungünstigen)
  103. eine Übersicht, ein Überblick
    un aperçu
  104. sichtbar
    visible
  105. darüber hinaus gehen
    aller au-delà
  106. eine Schicht
    une couche
  107. die Umgebung, die Umwelt
    l'environnement (m.)
  108. die Verkleidung
    le revêtement
  109. Synonym: le revêtement
    l'habillage (m.) die Verkleidung
  110. Wandelemente
    des éléments (m.) de paroi (f.)
  111. ein Vortrag
    un exposé
  112. eine Auswirkung
    une répercussion
  113. der Holzrahmenbau
    l'ossature (f.) bois
  114. unter (einer Anzahl)
    parmi
  115. angemessen, angepasst
    adéquat (-e)
  116. eine Oberflächenbehandlung
    un traitement de surface
  117. Merkmale, Eigenschaften
    des caractéristiques (f.)
  118. massiv
    massif, massive
  119. die Vorfabrikation
    la préfabrication
  120. gewöhnlich. üblich
    courant (-e)
  121. ein Trumpf
    un atout
  122. erleichtern
    faciliter
  123. dank
    grâce à
  124. zusammengesetzt sein aus...
    être composé (-e) de...
  125. benötigen, bedingen
    nécessiter
  126. die Fuge, der Stoss
    le joint
  127. die Dichtheit, die Dichtigkeit
    l'étanchéité (f.)
  128. in Bezug auf, betreffend
    en matière (f.) de
  129. zeitgenössisch, modern
    contemporain (-e)
  130. nützlich
    utile
  131. beobachten
    observer
  132. eine Sanierung
    un assainissement
  133. Antonym: utile
    inutile (nützlich <> unnützlich)
  134. die Feststellung
    le constat
  135. unser Gebäudebestand, Immobilienbestand
    notre parc (m.) immobilier
  136. alt, veraltet
    vétuste
  137. Synonym: vieux
    vétuste (alt, veraltet)
Author
Schella
ID
151766
Card Set
Franz 2.Sem Turnhalle und Gebäudehülle
Description
2. Semester Text Turnhalle (bis 93) und Gebäudehülle (ab 94)
Updated