-
ich interessiere mich für
je m'intéresse à (me)
-
Journalist, -in
le / la journaliste
-
-
-
-
persönlich
personnellement (adverb)
-
-
auf der Suche sein nach
être à la recherche de
-
danke (für)
merci de/pour
-
-
wertvoll, kostbar
précieux, précieuse
-
mit jdm telefonieren, jdn andrufen
téléphoner à qn
-
-
überascht
surpris, surprise
-
überascht werden /sein
être surpris, surprise
-
-
-
darf ich ihnen vorstellen / ich stelle ihnen ... vor
je vous présente
-
Kind
enfant, l' (m oder f)
-
angekommen
arrivé, arrivée
-
ich habe angerufen
j'ai téléphoné
-
-
-
mögen, lieben, gern haben
aimer
-
gern etwas tun
aimer faire qc
-
da sind wir, wir sind angekommen
nous voilà arrivés
-
-
-
sich kümmern um, sich beschäftigen mit
s'occuper de
-
holen (suchen gehen)
aller chercher
-
sie misstrauen
ils se méfient de
-
-
-
sie haben angekündigt / ihr habt angegkündigt
vous avez annoncé
-
Rheuma
les rhumastismes (m)
-
beginnen, anfangen (etw zu tun)
commencer (à faire qc)
-
-
-
-
einige Zeit
quelque temps
-
-
lokal, örtlich
- local, locale
- (pl localaux)
-
-
-
-
daran zweifle ich nicht
je n'en doute pas
-
das haben sie /habt ihr gut gemacht
vous avez bien fait
-
-
ihr / sie; euch/sie; euch/ihnen
vous
-
führen / begleiten
mener, -è-
-
-
Aperetif
apéritif, l' (m)
-
rufen, anrufen
appeler, -ll-
-
werfen; wegwerfen
jeter, -tt-
-
Grossmutter
la grand-mère
-
1) adj. gleich
2) adv. sogar
même
-
-
dasselbe, die gleiche sache
la même chose
-
-
-
-
-
-
-
-
-
vorziehen (etw etw anderem)
préférer (qc à qc) -é-
-
etw lieber tun, (es) vorziehen, etw zu tun
préférer faire qc, -é-
-
hoffen (auf)
espérer (qc), -é-
-
-
-
-
-
Besuch haben
avoir de la visite
-
-
jdn besuchen
rendre visite à qn
-
-
von Zeit zu Zeit, ab und zu
de temps en temps
-
-
überhaupt nicht
pas du tout
-
man wird / wir werden (ja) sehen
on verra bien
-
-
sie werden nehmen / ihr werdet nehmen
vous prendrez
-
-
-
-
er würde gern; er möchte
il voudrait
-
-
Enkel / Enkelin
- le petit - fils
- la petite - fille
-
Enkelkinder
les petits-enfants
-
Gatte / Gattin
le mari / la femme
-
-
-
-
-
-
-
-
-
warten, erwarten
attendre
-
-
-
-
-
1) aussteigen
2)her-, hinuntersteigen
descendre (de)
-
reichen, hinhalten
tendre
-
-
-
-
-
-
-
Unterrichts-stunde, Kurs
le cours
-
1) privat
2) besondere (r,s)
particulier, particouliére
-
Privatunterricht
le cours particulier
-
-
Geigenunterricht - stunde
le cours de violon
-
lassen, hinterlassen
laisser
-
Brasserie, Kneipe
la brasserie
-
Vermietung; Mieten bzw Vermieten
la location
-
Mietvertrag
le contrat de location
-
-
auf Ihr/euer Wohl
à votre santé
-
auf das ihre, auf ihr wohl
à la vôtre
-
Künstler /in
artiste, l' (m oder f)
-
-
-
-
-
(hinauf /herauf)steigen, gehen
monter
-
-
zurückkommen
revenir (revenu)
-
-
geboren werden
naître (né)
-
junger Mann, Jüngling
le jeune homme
-
-
-
Chefin / Wirtin
la patronne
-
-
zufälligerweise
par hasard
-
nach Hause gehen/kommen, zurückkehren
rentrer
-
geduldig
patient, patiente
-
-
Glück haben
avoir de la chance
-
-
-
-
-
sie verlangen viel von mir
vous me demandez beaucoup
-
-
befreundet sein
être ami (avec qn)
-
ich glaube schon
je crois bien
-
-
können
ich kann
du kannst
er kann
sie kann
wir können
ihr könnt
sie können
sie können
gekonnt
- pouvoir
- je peux
- tu peux
- il peut
- elle peut
- nous pouvons
- vous pouvez
- ils peuvent
- elles peuvent
- pu
-
wollen
ich will
du willst
er will
sie will
wir wollen
ihr wollt
sie wollen
sie wollen
gewollt
- vouloir
- je veux
- tu veux
- il veut
- elle veut
- nous voulons
- vous voulez
- ils veulent
- elles veulent
- voulu
-
müssen
ich muss
du musst
er muss
sie muss
wir müssen
ihr müsst
sie müssen
sie müssen
gemusst
- devoir
- je dois
- tu dois
- il doit
- elle doit
- nous devons
- vous devez
- ils doivent
- elles doivent
- dû
-
wissen
ich weiss
du weisst
er weiss
sie weiss
wir wissen
ihr wisst
sie wissen
sie wissen
gewusst
- savoir
- je sais
- tu sais
- il sait
- ellle sait
- nous savons
- vous savez
- ils savent
- elles savent
- su
-
-
Geige spielen
jouer du violon
-
sie meinen, ihr meint
vous voulez dire
-
Arbeit finden / suchen
trouver / chercher du travail
-
-
-
sie haben noch, es bleibt ihnen noch
il vous reste encore
-
-
das ist schon etwas
c'est déjà quelque chose
-
-
ich erinnere mich
je me souviens
-
er/sie war
il / elle était
-
sie waren
ils/elles étaient
-
-
-
-
-
Nummer wählen
composer le numéro
-
-
süss, mild, sanft, weich
doux, douce
-
-
-
frisch; kühl
frais, fraîche
-
-
-
-
der/die/das beste
le meilleur, la meilleure
-
-
eine der besten Sorten
une des meilleures sortes
-
Spezialität
la spécialité
-
-
Fischsuppe
la soupe de poisson
-
gleich; ähnlich; solch
pareil, pareille
-
-
-
Kartoffel
la pomme de terre
-
-
gedämpfte Kartoffeln
les pommes vapeur
-
Lendenstück
le faux-filet
-
-
best. Austernsorte
le belon
-
frz. Wurstspezialität
les rillettes
-
-
neu
nouveau, nouvel, nouvelle
-
Vorspeise
le 'hors- d'oeuvre
-
-
-
-
-
-
-
Haupt-
- principal, principale
- principaux
-
-
-
-
-
-
-
-
gar, durchgebraten
bien cuit
-
nehmen
ich nehme
du nimmst
er nimmt
sie nimmt
wir nehmen
ihr nehmt
sie nehmen
sie nehmen
- prendre
- je prends
- tu prends
- il prend
- elle prend
- nous prenons
- vour prenez
- ils prennent
- elles prennent
- prends!
- prenons!
- prenez!
- (j'ai) pris
-
machen
ich mache
du machst
er macht
sie macht
wir machen
ihr macht
sie machen
sie machen
- faire
- je fais
- tu fais
- il fait
- elle fait
- nous faisons
- vous faites
- ils font
- elles font
- fais!
- faisons!
- faites!
- (j'ai) fait
-
sagen
ich sage
du sagst
er sagt
sie sagt
wir sagen
ihr sagt
sie sagen
sie sagen
- je dis
- tu dis
- il dit
- elle dit
- nous disons
- vous dites
- ils disent
- elles disent
- dis!
- disons!
- dites!
- (j'ai) dit
-
Obstkuchen, -torte
la tarte
-
-
-
Interview
interview, l' (f)
-
-
-
-
frühstücken
prendre le petit déjeuner
-
Vorschlag, Angebot
la proposition
-
Vorschlag machen/unterbreiten
faire une proposition à qn
-
verlockend
séduisant, séduisante
-
Wurstwaren, Aufschnitt
la charcuterie
-
-
-
-
-
Kir (Weisswein + Johannisbeerlikör)
le kir
-
-
-
-
-
-
-
welch eine auswahl
quel choix
-
-
-
wenig gebraten, blutig
à point
-
-
-
-
halbe Flasche
la demi-bouteille
-
1) nach
2) danach, nacher
aprés
-
Herstellung
la fabrication
-
hausgemacht
fabrication maison
-
schwarze Johannisbeere
le cassis
-
-
Abend (verlauf)
la soirée
-
-
-
-
ich möchte gern
j'aimerais bien
-
-
vielen Dank, dass sie ... angenommen haben
merci d'avoir accepté ...
-
Einladung
invitation, l' (f)
-
-
-
-
Tourist / in
le / la touriste
-
tourist spielen
jouer au touriste
-
-
-
Zitroneneis
la glace au citron
-
-
-
köstlich
délicieux, délicieuse
-
-
-
nicht für mich
pas pour moi
-
-
-
-
auf Ihren Erfolg
à votre succès!
-
-
Lust haben auf etw
avoir envie de qc
-
fahren nach, reisen nach
partir pour
-
im Grunde alles in allem
après tout
-
warum nicht
pourquoi pas?
-
-
-
interessiert an
intéressé à
-
Morgen / Vormittag
le matin
-
morgen früh / Abend
demain matin / soir
-
was halten Sie / hälst du davon ?
qu'en pensez-vous / penses-tu?
|
|
