-
it is said that
si dice che
-
-
-
-
if they arrived before one, we could...
si arrivassero prima dell'una, potremmo...
-
-
if they had arrived before one, we could have
se fossero arrivati prima dell'una, avremmo potuto
-
-
a compromise
un compromesso
-
as regards
per quanto riguarda / riguardo a
-
-
-
if they had arrived on time, i wouldn't be worried now
se fossero arrivati in orario, non sarei preoccupato ora
-
to fail to remember
scordare
-
-
-
...doesn't interest me
...non mi interessa
-
as an end in itself
fine a se stesso
-
-
you talk as if they weren't coming
parli come se non venissero
-
you talk as if something had happened
parli come se fosse successo qualcosa
-
-
-
-
-
-
inconvenience, discomfort
disagio
-
-
-
indeed, in fact, in effect
infatti
-
-
-
thoughtlessness
spensieratezza
-
-
-
-
-
-
|
|
