-
rough, edge [surface]
spigoloso
-
sharp, touchy, irritable, edgy [character]
- spigoloso
- sta attento a non offenderlo. ha un carattere spigoloso
-
to rush, hasten, fall or crash
- precipitarsi
- quando vide che il ramo stava per cadere, mi precipito' in aiuto
-
to drag out
- tirare a lungo
- non tirare a lungo questo discorso
-
to go back and forth, give and take, sitting on the fence
- il tira e molla
- la nostra storia era un tira e molla
-
on a larger scale
- piu in grande
- vedere le cose piu in grande
-
togliere le interia, demolire
- sventrare
- ha sventrata tutta la casa
-
establish a deadline
fissare un termine
-
to lose heart, collapse
- accasciarsi
- quando senti' cantare il gallo, pietro si accascio'
-
to dip, soak up
- intingere
- Gesu' intinse il pane nell'olio
-
-
separare una cosa da un'altra
- staccare
- staccare il tavolo dal muro
-
to detach oneself, to come off, fall off
staccarsi
-
-
a gap
- interstizio
- gli interstizi della aste di castango
-
to barter, to swap
barattare
-
-
can, canister, jar, pot
- barattolo
- barattolo di vernice
-
astonished, dazed, dumbfounded (adj)
- attonito
- uno sguardo attonito
|
|