382difficulte564.txt

F water

M fruit

M fish

M coffee

M dish

F food

M wine

M restaurant

F oil

M dinner

M tobacco

M alcohol

M milk

F ice

F cooking

F meat

M egg

F slice

M lunch

M bread

M food

F apple

F cigarette

M meal

F bottle

M bar

F vegetable

F beer

M sugar

M wheat

F specialty

M menu

• liquide
• F liquid

F herb

F pasta

F berry

F orange

M beef

M pork

M butter

M sheep

M chicken

M salt

F hen

M cheese

M chocolate

F soup

F cream

M cake

F cereal

M cocktail

M rice

nf position * ils ne changent pas de position à ce sujet -- they aren't changing positions on this subject

nm development * nous allons poursuivre le développement de nos activités -- we will pursue the development of our activities

v to defend, forbid * je pensais que je pouvais me défendre -- I thought I could defend myself

nm head, leader, chief * vous surestimez le pouvoir des chefs d'Etat -- you overestimate the power of the heads of state

nf economy * les exportations sont le moteur de notre économie -- exports are what drive our economy

nm effort * ils doivent faire un effort pour nous comprendre -- they have to make an effort to understand us

prep among * il y en a un parmi vous qui est un démon -- one among you is a demon

nm member * j'espère que tous les membres seront présents -- I hope that all the members will be present

v to pull, fire * à mon ordre, tirez sur ce câble -- when I give the word, pull on this cable

adj,nm ancient; former * je dis merci à tous les anciens combattants -- I thank all the combat veterans

adj,nm handsome, fine, right * ce sont là de belles paroles, mais des paroles creuses -- those are pretty words, but empty ones

adv,nadj,prep full * l'église est pleine -- the church is full

v to judge * ce n'est pas à moi de juger ça -- it's not my place to judge that

v to avoid * on ne peut évidemment pas l'éviter -- we obviously can't avoid that

nm evening * il est environ neuf heures du soir -- it's about nine o'clock in the evening

nadj personnel, personal * vous semblez vous inspirer de votre vie personnelle pour écrire -- you seem to draw inspiration from your own personal life in writing

nm title * ils nous accuseront à juste titre -- they are rightly accusing us

nadj party * il n'y a qu'un parti à blâmer -- there's only one party to blame

nm objective; object * Mathias remit l'objet dans sa poche -- Mathias returned the object into his pocket

adj(f) unique * j'ai longtemps cru que tu étais unique -- I have long believed that you were unique

v to wish * l'équipage vous souhaite un bon voyage -- the crew wishes you a pleasant voyage

in order to, so that * fixer des cordes afin de descendre en rappel -- set some ropes so that you can rappel down

nf effort, trouble * mes jambes ne me soutenaient qu'à peine -- my legs barely kept me standing

prep despite, in spite of * nous serons bons amis malgré tout -- we will be good friends in spite of it all

nm,nf period * j'étais amoureuse pendant une brève période de ma vie -- I was in love for a brief period of my life

v to hire, involve * nous sommes engagés dans un travail de réflexion -- we're involved in some reflective thinking

v to realize, achieve * je réaliserai ton rêve -- I will achieve your dream

adv sometimes * il est parfois sage d'être un peu fou -- sometimes it's wise to be a little bit crazy

adv at the time of * je vous ai vu lors de votre dernière visite -- I saw you at the time of our last visit

nadj(pl) serious * mon thème est sérieux, mais mon texte est rigolo -- my topic is serious, but my text is comical

v to help, assist * bonjour, je peux vous aider? -- hello, can I help you?

nf(pl) voice * viens, me dit-elle d'une voix brève -- come, she said in a curt voice

v to finish, end, * va terminer ton petit déjeuner -- go finish your breakfast

nf base * les matériaux de base sont toujours les mêmes -- the basic materials are always the same

v to hope * j'espère obtenir une réponse claire -- I hope to obtain a clear response

nf hand * nous avons marché main dans la main -- we walked hand-in-hand

adv, nadj(pl) big * ce n'était pas un gros chien -- it wasn't a large dog

v to stop, arrest * les deux dirigeants ont été arrêtés par la police -- the two leaders were arrested by the police

nm return * votre retour pose énormément de problèmes -- your return causes huge problems

adj,nm ready * le dîner est prêt! -- supper is ready!

nf chance, opportunity * quand l'occasion se présentera, elle reviendra souvent -- when the opportunity arises, she'll return often

nm deputy, parliamentary delegate * j'ai écouté plusieurs interventions des députés -- I heard several deputies' speeches

v to look, watch * je regarde les reportages depuis ce matin -- I've been watching news reports since this morning

most, the majority * la plupart des jeux vidéo violents sont japonais -- most violent video games are Japanese

det,nm,nf second * tout le monde a besoin d'une deuxième opinion -- everybody needs a second opinion

nm result, follow-up * nous avons pu constater les résultats hier -- we were able to notice the results yesterday

v to listen to * je pouvais l'écouter pendant des heures -- I could listen to him for hours

nf earth, world, soil, land * que la paix soit sur terre, dès maintenant -- may peace reign on the earth henceforth

v to be worth * c'est fini. ça vaut pas la peine -- it's over. it's not worth it

• nm dollar * tu veux combien?
• dollars -- you want how much? 10 dollars

nadj interior, inside * je sentais mon cœur battre à l'intérieur -- I felt my heart beating within me

nm,nf page * j'écrivis les premières pages d'un roman -- I was writing the first pages of a novel

nf confidence, trust * je ne peux pas lui faire confiance -- I can't trust him

nm(pl) choice * elle n'a pas d'autres choix que de rester -- she has no other choice but to stay

• v to foresee, anticipate * son mandat présidentiel est prévu pour s'achever en
• -- his presidential mandate is due to expire in 2007

nf luck; chance * c'est notre dernière chance -- it's our last chance

adv notably * on ignore notamment si des gendarmes figurent parmi les victimes -- at the moment it's unsure whether policemen are among the victims

nm type; guy * ce type de pêche est en cours d'abandon -- this type of fishing is disappearing

nm goal, aim, objective, purpose * notre premier but est toujours de respecter l'intégrité de la famille -- our primary objective is to always respect the integrity of the family

nm morning * ce matin, je me suis réveillée tôt -- this morning I woke up early

adv,nadj(f),nm serious, grave * ce n'est peut-être pas si grave que ça -- maybe it's not quite that serious

nf grip, hold, seizure, catch * il y a souvent des prises de becs entre les deux -- there were frequent squabbles between the two of them

nadj European * vous avez fait une tournée européenne -- you toured around Europe

nf study * il existe une vie après les études -- there is life after school

nm principle * tel est le premier principe de l'existentialisme -- that is the main principle of existentialism

v to replace * tu dois être prêt à nous remplacer, le cas échéant -- you must be ready to replace us, if need be

v to advance, move forward * c'est moi qui ai avancé les fonds -- I'm the one who advanced the funds

det,nmi six * elle était enceinte de six mois -- she was six months pregnant

nadj(f) necessary, required * je ne pense pas qu'il soit nécessaire de la distribuer -- I don't think it will be necessary to distribute it

nf activity * certains sont impliqués dans des activités terroristes -- some of them are implicated in terrorist activities

nf value, worth * on a payé dix fois sa valeur -- we paid ten times what it was worth

v to mark * cet épisode tragique marque la fin d'une aventure -- this tragic episode marks the end of an adventure

nadj whole, full * le monde entier est contre nous -- the whole world is against us

nf answer, response * il donne une réponse claire à cette question -- he gives a clear answer to that question

nm,nf help, assistance * j'ai besoin d'un peu d'aide -- I need a little help

nadj principal * trouver le rôle principal s'est révélé assez problématique -- finding the lead role turned out to be a problem

v to grow, lift, raise * des murmures s'élevèrent autour de lui -- murmuring arose all around him

adv yet, nonetheless, nevertheless * pourtant cette perspective aussi m'effrayait -- yet this outlook also frightened me

nf commission * on a mis cette commission enplace pour revoir cette question importante -- we have set up this commission to review this important question

v to cease, stop * on ne doit pas cesser de poser des questions -- we should never stop asking questions

v to pursue * je poursuis cette criminelle -- I'm pursuing this criminal

v to maintain * ce principe sera maintenu -- this principle will be maintained

nf era, period * ils ont vécu à la même époque -- they lived in the same time period

v to express * encore une fois, j'exprime ma frustration -- once again, I express my frustration

nadj friend * je te présente mon ami -- this is my friend

adv,nadj(pl),nm(pl) low; stockings * elle ajouta presque à voix basse, comme quelqu'un qui parle dans l'obscurité -- she spoke in a low voice, like someone speaking from obscurity

v to impose * on leur impose des changements très rapides -- rapid change is being imposed upon them

nf half * pendant la moitié de la nuit, je pleurai -- during half the night, I cried

nm future * je me sens très optimiste pour l'avenir -- I feel very optimistic about the future

nm money; silver * bon, c'est son argent que je veux -- well, it's his money that I want

nf putting, placing * il annonce en effet la mise en place d' une police fédérale européenne -- he is indeed announcing putting in place a European federal police

nm eye * ferme les yeux, et respire -- close your eyes and breathe

nf water * faites chauffer une casserole d'eau -- heat up a pan of water

adj,prep except; safe * tout le monde rit sauf elle -- everyone's laughing except her

nf school * je n'aimais pas aller à l'école -- I didn't like to go to school

nf security, safety * ils se sentaient plus en sécurité dans la rue qu'à la maison -- he felt safer in the streets than at home

nm middle * elle hésita au milieu de la route -- she paused in the middle of the road

nf letter * il écrivit une lettre de neuf pages -- he wrote a nine-page letter

• adv almost * il y a presque
• millions de lignes téléphoniques -- there are almost 10 million telephone lines

nf attention * il se lève pour attirer notre attention -- he stood up to attract our attention

nm frame, executive * cette enquête s'inscrit dans le cadre d'une autre -- this inquiry takes place in the framework of another

nadj future * un futur sans guerre, c'est cool, hein? -- a future without wars--cool, eh?

nm movement * il me serra la main d'un mouvement presque inconscient -- he shook my hand with an almost unconscious movement

v to form * ils ne parviennent pas à former un groupe -- they didn't manage to form a group

v to lead, drive * conduisons-la à l'hôpital -- let's drive her to the hospital

nf rule * ce jeu fonctionne avec une règle très simple -- this game follows one very simple rule

nm,nf post, position; post office * le chef de poste haussa les épaules -- the station chief shrugged his shoulders

nf request, demand * la demande des consommateurs a créé un marché -- consumer demand has created a market

nm center * l'amour et ses conséquences sont au centre de ce roman -- love and its consequences are the focus of this novel

nm act * c'était un acte de guerre -- it was an act of war

v to disappear, vanish * l'avion a subitement disparu des écrans -- the airplane suddenly disappeared from the screens

v to deprive * je ne me serais pas privée de sommeil à cause de vous -- I wouldn't lose any sleep over you

v to constitute * le djihad et le sacrifice constituent donc un devoir -- jihad and sacrifice are thus a duty

nm agreement * le gouvernement fédéral a signé un accord -- the federal government signed an agreement

nm billion, thousand million * le déficit budgétaire a atteint 226,3 milliards de francs -- the budget deficit reached 226.3 billion francs

v to link, join * c'est le premier décès lié à l'épidémie -- it's the first death linked to the epidemic

v to require, force, oblige * tu ne peux pas m'obliger à rester! -- you can't force me to stay!

v to fear, be afraid of * il ne craignait rien -- he was afraid of nothing

nadj,prep past * j'étais prisonnier de mon passé -- I was a prisoner of my past

nm age * il a simplement demandé mon âge -- he simply asked my age

v to declare * il déclare que cette méthode était utile à l'époque -- he declared that this method was useful at that time

v to forget * je ne t'oublierai jamais -- I will never forget you

nm(pl) remark * ces propos ne sont pas les miens -- these are not my own words

det,nm,nf third * la troisième et dernière tentative fut la bonne -- the third and final attempt succeeded

v to leave * vous êtes priés de quitter l'hôpital sans précipitation -- please leave the hospital immediately

• bout
• nm bit, tip, end * ils marchèrent en silence jusqu'au bout de la rue -- they walked in silence to the end of the street

nf population * une partie de la population s'enfonce dans la précarité -- part of the population is sliding into precariousness

nm,pro you, yourself * on est là, toi et moi, deux types ordinaires -- here we are, you and me, two ordinary guys

nadj(f) responsible * je ne suis pas le seul responsable -- I'm not the only one responsible

nf road * le reste de la route était en construction -- the rest of the road was under construction

adji,adv early * plus tôt on partira, mieux ce sera -- the sooner we leave, the better it will be

nm,v to throw, launch * je lance des mots au hasard -- I toss out words at random

nf limit * elle atteint les limites de ses possibilités -- she's reaching the limit of her possibilities

nf function * vous êtes relevé de vos fonctions -- you are relieved of your functions

nm employment, work, use * leur emploi exige qu'ils fournissent leurs propres outils -- their work requires use of their own tools

adj,nm objective, aim, goal; lens * je ne me suis jamais fixé d'objectifs précis -- I never set definite goals for myself

v to appear * il paraît qu'il est à la bibliothèque maintenant -- it appears that he's at the library now

nm newspaper, paper * je vais acheter le journal pour ma mère -- I'm going to buy the newspaper for my mother

• v to announce * l'année
• s'annonce donc difficile -- 1993 is hence showing to be a difficult year

pro himself * il ne s'est pas sauvé lui-même -- he didn't save himself

nm,nf tower; turn; tour * je passais ma vie à faire le tour du monde -- I spent my life touring the world

prep right, there, here * tiens, c'est pour toi. voilà -- here, this is for you. take it

nf will * par ta seule volonté, tu peux le faire -- with your willpower alone, you can do it

v to send * les deux femmes envoyèrent la lettre -- the two women sent the letter

v to share * je ne peux pas te partager -- I can't share you

conj since * je ne lui répondais pas puisque j'étais muet --I didn't answer him since I was a mute

v to establish * avant d'attaquer, établissons les règles -- before we attack, let's establish the ground rules

nm change * nous savons qu'il faut effectuer des changements -- we know that changes must be made

v to keep * je la gardais dans mes bras -- I held her in my arms

nf reality * c'est un rêve devenu réalité pour plusieurs -- for several it's a dream come true

v to forbid, prohibit, ban * je m'interdis d'écrire et de prononcer votre nom -- I forbid myself to write or speak your name

v to finish * je dois finir de nettoyer les droïdes -- I have to finish cleaning the droids

nm,v to place * la famille a été placée en détention -- the family was placed in detention

v to feel, smell * tu ne sens pas son parfum? -- you don't smell her perfume?

v to pay * c'est moi qui paie votre salaire -- I'm the one who pays your salary

nm mind, spirit * t'as l'esprit vif, toi -- you've got a quick mind

nm domain, field * là, nous sommes dans le domaine de l'expérience mystique -- there we enter the realm of mystical experiences

v to lead, direct * nous ne sommes dirigés que par nos désirs -- we are only led by our desires

v to note, notice * tu as tout noté? -- did you note everything?

nf nature * vous venez de découvrir votre vraie nature -- you have just discovered your true nature

nm regime * Pravda, la voix de l'ancien régime communiste, ferme ses portes -- Pravda, the voice of the former communist regime, is shutting down

v to load, charge * le juge chargé du dossier refuse de convoquer le maire -- the judge assigned to the case refuses to summon the mayor

adj,adv,nm short * j'inscris mes objectifs long terme, court terme -- I wrote my short-term and long-term goals

nadj parent * il faudrait que je te présente mes parents -- I will have to introduce you to my parents

v to fall * il s'arrêta, tomba à genoux pour remercier Dieu -- he stopped, fell to his knees to thank God

nm departure * on avait les heures de départ et les heures d'arrivée -- we had the departure and arrival times

adj world, global * nous vivons dans une économie mondiale qui évolue très rapidement -- we live in a rapidly evolving global economy

v to carry along, train * tu es trop jeune pour t'entraîner -- you're too young to receive training

v to arrange, set * la France dispose d'unités navales basées à Djibouti -- France has naval units based in Djibouti

nf word * je regrette mes paroles, moi aussi -- I regret my words too

nm bottom * le fond des cœurs ne change pas -- the deepest part of the heart doesn't change

adj,nf public * la morale publique ne peut être sacrifiée au progrès -- public morals can't be sacrificed for progress

adv,adj(pl),nm(pl),nf(pl) false; scythe * ce ne sont pas là de fausses accusations -- these aren't false accusations

nm type, kind, sort * je dénonce ce genre de choses -- I denounce this type of thing

v to retain, hold back, remember * depuis ma blessure, je ne retiens rien -- since my injury I can't remember anything

nf community * la communauté internationale l'a en grande partie rejeté -- the international community largely rejected it

v to interest, involve * leur avis ne m'intéresse pas -- their advice doesn't interest me

adv in other words * il s'agit de vivre, c'est-à-dire d'avancer -- it's about living, or in other words about progressing

nm(pl) body * tout mon corps en était secoué -- my whole body was shaken

nf matter, subject, material * la matière est parfaite pour les peaux sensibles -- the material is perfect for sensitive skin

nm breast, bosom * le cancer du sein est rare chez l'homme -- breast cancer is rare in men

nf difficulty * j'avais quelque difficulté à lui parler -- it was somewhat difficult for me to talk to him