-
-
-
-
rund um die Welt
round-the-world
-
-
-
-
gebrochenes Herz
broken heart
-
-
-
Urlaubsromanze
holiday romance
-
Sicherheitsgurt
seat-belt
-
-
-
-
-
weglaufen von
run away from
-
-
-
-
-
als ob das nicht gernug wäre
as if that wasn't enough
-
mit dem (Motor)rad rüberfahren zu
bike over to
-
-
jemanden emotional unter Druck setzen
emotionally blackmail
-
jemanden dazu bringen etwas zu tun
get sb to do sth
-
etwas durchlaufen
get through the process of
-
auf Reisen gehen
go travelling
-
den Kopf verlieren
lose one's head
-
Geld aufbringen
raise money
-
eine Pause machen
take a break
-
Vorrang haben
take precedence over
-
die besagte Sache/Person
the thing/person in question
-
im Norden/Süden/Osten/Westen von
(to the) north/south/east/west of
-
atemberaubend
breathtaking
-
-
-
-
-
-
-
-
Reisegefährte
travelling companion
-
sich fortbewegen, herumkommen
get around
-
-
überblicken; Ausblick bieten auf
overlook
-
knapp an etwas sein
be short of
-
-
-
Ich nehme an, es könnte ... sein
I suppose it could be
-
Du machst wohl Witze!
You must be joking!
-
Seitenstrasse
back-street
-
vorgestellt, erfunden
imaginary
-
unwahrscheinlich
improbable
-
-
-
-
-
-
-
-
Sonnenschutzmittel
sun block
-
-
-
-
-
-
nicht ganz richtig im Kopf sein
be soft in the head
-
Ganz bestimmt nicht!
Certainly not!
-
auf einmal in ... sein
find oneself
-
-
-
sich auf den Weg machen
hit the road
-
Jetzt oder nie.
It's now or never.
-
das dachte er/sie usw. zumindest
so he/she etc thought
-
den Schwung verlieren
run out of steam
-
zu jemands Überraschung
to sb's amazement/surprise
-
-
-
-
-
auf sonderbare Weise
curiously
-
-
-
-
-
-
unglaublicherweise
unbelievably
-
Sitzplatz am Gang
aisle seat
-
Schloss zum Schutz vor Terroristen
anti-terrorist lock
-
-
-
Anschlussflug
connecting flight
-
-
-
zollfreier Einkauf
duty-free
-
-
-
-
-
Taschenmesser
swiss army knife
-
-
-
-
stornieren, absagen
cancel
-
-
nach einer Weile
after a while
-
ausgestattet sein mit
be fitted with
-
-
-
-
-
-
-
sich aussperren
lock oneself out
|
|
