-
-
Time machine
Zeitmaschine
-
-
You can’t look into the future.
Du kannst nicht in die Zukunft.
-
-
His prize was gold watch.
Sein Preis war eine goldene Uhr.-
-
-
The best scientist got a gold medal.
Der beste Wissenschafter bekommt eine goldene Medaille.
-
-
He switched on the TV.
Er schaltete den Fernseher ein.
-
-
He pressed his friend’s arm.
Er drückte den Arm seines Freundes.
-
-
-
He dropped the cup on the floor.
Er las die Tasse auf den Boden fallen.
-
Breake- broke
Zerbrechen- zerbrach
-
She dropped the glass and it broke.
Sie las das Glas fallen und es zerbrach.
-
-
He looked happily at his machine.
Er sah glücklich auf seine Maschine.
-
-
He could go back into the past.
Er konnte in die vergangenheit zurück gehen.
-
Shake hands
Die Hände schütteln
-
Go forward
Nach vorne/ vorwärts gehen
-
-
Who is the winner?
Wer ist der Gwinner?
-
„Great,” he said to himself.
„Großartig”, sagte er zu sich selbst.
-
-
The machine went” bleep, bleep.”
Die Maschine machter „ piep,piep”.
-
-
He was in a big hall.
Er war in einem großen Saal.
-
-
The people in the hall shouted loudly,” Bravo.”
Die Leute in der Halle schrien laut:„Bravo”.
-
Think-thought
Denken- dachte
-
”I must tell my mother,” he thought.
„ Ich muss es meiner Mutter erzählen”, dachte er.
-
-
Stop the stupid game.
Hör auf mit dem dummen Spiel.
-
-
There are mistakes in the story.
Es sind Fehler in der Geschichte.
-
-
Listen to the first part.
Hör dir den ersten Teil an.
-
-
The train was really slow.
Der Zug war wirklich langsam.
-
Carefully
Genau, vorsichtig
-
Listen to me carefully
Hör mir genau zu.
-
-
Come here quietly.
Komm leise her.
-
-
Don’t walk so slowly.
Geh nicht so langsam.
-
-
Please come here quickly.
Bitte, kom rasch her.
-
-
-
The little green men came from outer space.
Die kleinen grünen Männer kamen aus dem Weltraum.
-
Headmaster
Direktor der Schule
-
-
Art
Bildernerische Erziehung
-
Draw-drew
Zeichnen- zeichnete
-
She drew very well.
Sie zeichnete sehr gut.
-
-
They didn’t look like normal people.
Sie sahen nicht aus wie normale Menschen.
-
-
The lesson passed quickly.
Die Unterrichtsstunde verging schnell.
-
-
The title of the story was ”The green hand”.
Die Überschrift von der Geschichte war „Die grüne Hand”.
-
Inside
Drinnen, im Innern
-
Inside the spaceship they did not look like normal people.
Drinnen sahen sie nicht aus wie normale Menschen.
-
Take over the world
Die Welt beherrschen
-
The people from outer space wanted to take over the world.
Die Menschen aus dem Weltraum wollten die Welt beherschen.
-
-
I want to congratulate you.
Ich will dir gratulieren.
-
-
Nobody knows about their plans.
Niemand kannte ihre Pläne.
-
Mean
Sagen wollen, meinen
-
I don’t know what you mean.
Ich weiss nicht was du meinst.
-
-
Only boys like that sort of thing.
Nur Jungs mögen so etwas.
-
-
-
The spaceman promised to came again.
Der Raumfahrer versprach wieder zu kommen.
-
-
-
The cat moved very slowly.
Die Katze bewegte sehr langsam.
-
-
He ran across the street.
Er rannte über die Straße.
-
-
I saw a UFO move across the sky.
Ich sah eine fliegende Untertasse über den Himmel fliegen.
-
-
There was a single UFO in the sky.
Es war eine einzelne Untertasse am Himmel.
-
-
Business was very good.
Das Geschäft war sehr gut.
-
-
The spaceman waved to me.
Der Raumfahrer winkte mir.
-
Bed and breakfast
Zimmer und Frühstück
-
-
She said it very politely.
Sie sagte es sehr höflich.
-
-
What planet would you like to go?
Auf welchen Planet möchtest du gehen?
-
Spend a holiday
Ferien verbringen
-
I spent my holiday in Switzerland.
Ich verbrachte meine Ferien in der Schweiz.
|
|
