می خرم/ خریدم به بوستون می روید یک پالتوی گرمتر بخرید
to buy
می نویسم/ نوشتن لطفا شماریه تلفونتان را روی این قاغز بنوسید
to write
می گویم/ گفتم
می گیرم/ گرفتن - از لطفا این بستنی را از من بگیرید
می دهم/ دادم - به لطفا آن کتاب را به من بدهید
to give
می گذارم/ گذاشتن لطفا کتابتان را روی میز بگذارید
to put
می پرسم پرسیدم از من نپرسید نمی دانم
می نشینم/ نشستم لطفا اینجا بنشینید
to sit, sit down
جواب مى دهم/ جواب دادم به این سوالات جواب بدهید
to answer
گوش می کنم / گوش کردن لطفا به من گوش کنید
to listen
صحبت می کنم/صحبت گردم لطفا با ما الآن صحبت نکنید
مى برم/ بردم لطفا این کتاب را به کتابخانه ببرید
دارم/داشتن امروز این کتاب را داشته باشید
می خواهم/خواستم از او بخواهید فردا با ما بآید
مى توانم/ توانستم سخت نیست باید بتوانید
متوجه شوم/ متوجه شدن سخت نیست باید متوجه شوید
مى فهمم/ فهمیدم باید این را بفهمید
to understand
می آیم/آمدم باید با ما بآیید خوشحال می شوید
to come
گِران من نمی توانم در نیویورک زندگی کنم جون او خیلی شلوغ وگران است
صندلی کیفم را گذاشتم روی صندلی وفورا کسی آد را برُد
زَمين در ایران وقتی ناهار می خورند روی زمین می نشینند
ground, floor