-
die tafel
le tableau
les tableaux
-
-
das Trimester
le trimestre
-
der Stundenplan
l'emploi du temps m.
-
der Rektor
die Rektorin
le principal
la principale
-
der Direktor.
die Direktorin
le proviseur
Madame le proviseur
-
die Aufsicht
le surveillant
la surveillante
-
die Vorschule(-Mutter)
1.-3.klasse primar
l'école maternelle f.
-
die Grundschule(ist elementar)
l'école élémentaire f.
-
Sekundarschule
(4-jährig)
le collège
-
die Privatschule
l'école privée f.
-
die Abschlussklasse
la terminale
-
sein Diplom machen
passer son doplôme
-
promovieren, sein Doktorat machen
passer son doctorat
-
Hochschulabschluss nach Semestern(lizenz für nächstes sem.)
la licence
-
Hochschulprüfung für das höhere Lehramt
- le CAPES
- (certificat d'aptitude professionnelle à l'enseignement secomdaire)
-
Hochschulprüfung für das höchste Lehramt
(nach CAPES)
l'agrégation f.
-
das Referat(austellung)
l'exposé m.
-
die Diplomarbeit(die memoiren)
le mémoire (de maîtrise)
-
die Doktorarbeit, die Dissertation
la thèse (de doctorat)
-
Elitehochschule für bestimmte Fachrichtung(für die grossen)
la grande école
-
die Akademie
l'académie f.
-
das Hauptfach(haupt-materie)
la matière principale
-
das Nebenfach
la matière secondaire
-
-
das Stipendium
la bourse (d'études)
-
die Vorlesung
le cours (magistral)
les cours magistraux
-
das Seminar(dirigierte arbeit)
les travaux dirigés m.
-
die Übung(praktische arbeit)
les travaux pratiques m.
-
sich einschreiben
s'inscrire
-
eine Ausbildung machen
être en apprentissage
-
das Praktikum, das Volontariat
le stage
-
-
die Ausbildung
l'apprentissage m.
-
der Auszubildende
die Auszubildende
l'apprenti
l'apprentie
-
die Lehrstelle, der Ausbildungsplatz
la place d'apprenti
-
der Beruf
der Beruf
le métier
la profession
-
beruflich, professionell, berufs-
professionel(le)
-
einen Beruf ausüben
exercer une profession
-
die Arbeits
le travail
les travaux
-
-
die Arbeit, der Job
le boulot
|
|
