-
During what period of time or for how long
(During, for)
por
E.g. Voy de compras por la tarde.
-
Through where one passes or the general area
(Through, along, by, around)
por
E.g. Vamos por esta calle y pasamos por esta tienda
-
A cause
(On account of, because of, for)
por
E.g. Esa tienda es famosa por su ropa.
-
An exchange
(For)
por
E.g. No pago mucho por mi ropa.
-
Means
(By, by way of, via)
por
E.g. Hago muchas compras por Internet.
-
Who or what is being picked up
(For)
E.g. Vamos a la tienda por las cosas que necesitamos.
-
A point in time, an occasion, a deadline
(For, by)
para
E.g. Necesito un traje nueveo para el sábado.
-
A destination
(for)
para
E.g. Me voy para el centro comercial.
-
A recipient or for whom or what something is intended
(For)
para
E.g. Este regalo es para ti.
-
For what category of person or thing
(For)
para
E.g. Este traje es muy elegante para un niño de seis años
-
From whose point of view
(For)
para
E.g. Para papa es muy aburrido ir de compras.
-
A purpose, goal, or intent
(To, in order to)
para
E.g. Busco los probadores para probarme este traje.
|
|