Le vendredi 13

• дрожать; содрогаться
• faire frissonner — вызвать дрожь

ликовать

• 1) убеждать
• je suis convaincu qu'elle viendra — я убеждён, что она придёт

1) душа

1) подходить к берегу; причаливать, приставать

2) ав приземляться, садиться; совершать посадку3) перен добираться, приходить в конце концо

• 1) избыток
• pléthore de… — затоваривание

картезианец, картезианка, последователь, последовательница Декарта

вздор, чепуха, дребедень

all that nonsense

(de qn, de qch) овладеть, завладеть, захватить

1) почва, грунт, земля

связывать, соединять;

• 3) задний ход (машины)
• 4) расстояние (или время), необходимое для того, чтобы лучше, правильнее оценить что-л; кфт проекционное расстояние

• селезёнка
• крыса (самка)

• dilater (или désopiler, épanouir) la rate
• разг — рассмешить, насмешить до слёз

ne pas se fouler la rate разг — не утруждать себя работой

• 1) добродетель; добропорядочность
• 2) целомудрие

1) внезапно; вдруг

зловредный, пагубный, оказывающий вредное влияние;

• таинство
• le saint sacrement — причастие, евхаристияles derniers sacrements — соборование

• 1) заклинать, умолять
• 2) предотвращать

) судьба, рок;

• осуждать на муки; предавать проклятию
• faire damner qn разг — изводить, выводить из себя, мучитького-л
• il se ferait damner pour lui — он за него душу отдаст

1) античный мир

1) носильщик, носильщица; разносчик, разносчица; переносчик, переносчица2) носитель, носительница

проклятый; окаянный, гнусный

• 1) власть
• 2) возможность

зловредный, пагубный

созначение; дополнительное значение

1) ломать, разбивать;

• 1) (qn à qch)
• осуждать, приговорить к…, присудить к…

• 1) вешать; развешивать; подвешивать
• viset

• 1) грызть
• 2) разг есть
• 3) разг тратить, проесть, транжирить

1) прям перен стоить, иметь цену, представлять ценность

1) храм

ист — Иерусалимский храм

ист — Орден тамплиеров

• 1) вручённый
• 2) отложенный

это дело отложено; это вопрос времени

инквизитор

1) сознаваться в…; признавать

• 1) плевать; харкать
• 2) брызгать; выбрасывать, выплёвывать; изрыгать (пар, искры и т. п.)

1) крест

трансальпийский, заальпийский

1) дыхание; выдох

смятение, волнение

обязательно; самособой разумеется

(à qn, à qch) повиноваться, слушаться;

• ) задуманный
• 2) изложенный

вещий, предсказывающий

обратный, противоположный