-
Bris
Briste
Ag briseagh
- (Brish)
- Break
- Broken thing
- Breaking
-
-
-
Bean an Tí
- (Ban un tee)
- Woman of the house
- (Landlady, schoolmistress)
-
-
-
-
Is dóigh liom
- (is doh lum)
- I think (I am of the opinion)
-
-
-
-
-
-
Ró-
- (row)
- Very, too
- Creates a seimhiú
-
-
-
Chun
- (kun)
- to, for the purpose of
-
-
-
-
-
-
Mise
- (Misha)
- I, myself [emphatic]
-
Tusa
- (Tosa)
- You, yourself [Emphatic]
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Strainséar
Strainséri
- (strawn-share)
- Stranger, visitor
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
An iomarca
- (un um-arca)
- Too much, too many
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ag léimt
- (eg lame't)
- Jumping/leaping
-
-
-
A chodladh
- (Ah cul-ah)
- to bed, to sleep
-
-
-
-
-
-
Tráthnóna
- (traw-nona)
- afternoon/evening
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Cailín
- (Colleen)
- girl/young woman
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Cad tá cárr?
- (Cod taw car)
- What's wrong?
-
-
-
Is cuma liom
- (is kuma lum)
- I don't mind/care
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ag casadh
- (egg kosa)
- Turning, playing (music)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ag imeacht
- (egg i'moct)
- going/leaving
-
Ag imirt
- (egg i'mert)
- playing (sports)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ceart go leor
- (Cart go lore)
- Right enough
-
-
-
-
-
In san
- (In san)
- In the (use if noun starts with a vowel)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Go dtí
- (gu-dee)
- to (the shop, beach, etc)
-
-
-
-
-
-
Ag dul abhaile
- (egg dull a'wala)
- going home
-
-
-
-
-
Cé mhéad
- (kay vade)
- how much, how many
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ag eisteacht
- (egg ay'stock(t))
- listening
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Slán leat
- (slawn lat)
- goodbye to you
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
tá fáilte romhat
- (taw fall-ta rote)
- You're welcome
- Lit: You have reached your destany
-
Go raibh maith agat
- (go rev mah agut)
- thank you
-
sásta
- (sauce-ta)
- pleased, satisfied
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Níl
- (neel)
- is not (impermenant)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
dia duit
- (dee-ah g'wit)
- God be with you/hello
-
Dia (agu)s Muire duit
- (Dee’s Muir’a g’wit)
- god and Blessed Mary be with you
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ólta
I am completely drank
-
-
-
an dtuigeann tú?
Do you understand?
-
tuigfidh me
I will understand
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ar aghaidh leat!
On you go!
-
níos
- (nee'os)
- A Comparative Adv
-
-
-
-
-
-
-
tuirse
- (tir’sha)
- tiredness, fatigue
-
-
-
-
-
-
-
-
gan aon rud
without anything
-
-
-
-
-
-
-
Cén uair?
when? what time?
|
|