-
What is culture?
sum total of learned behavior, patterns of a specific period, race or people including impliments, economics, music, art, religion, traditions, etc.
-
6 reasons for studying Deaf Culture:
- 1. understand perspective
- 2. discover where you mainstream
- 3. knowledge for interpreters
- 4. model of interpreting
- 5. understand how to maneuver in their environment
- 6. be familiar with aspects and history of culture
-
3 ways Deaf Community has experienced oppression:
- 1. Milan 1880-oralism
- 2. hearing people changing ASL
- 3. using ASL for 'hearing' benefits (baby signs)
-
ASL is:
- natural
- foreign
- American
- true
-
ASL is NOT:
- Pantomime
- Universal
- Written
- English on the hands
-
William Stokoe
Discovered ASL; published dictionary in 1965
-
Carol Padden:
discovered Deaf Culture; Stokoe's assistant
-
Sources of ASL variation:
- background
- geographic location
-
Code Switching
when Deaf change to match a hearing person (ASL vs English)
-
Contact Sign
English word order with ASL features
-
Pidgin
old term for Contact Sign
-
Which register of ASL is more English based?
Formal
-
Minimal Language Skills
term used for people who do not have good language skills either in English or ASL
-
3 Roles of ASL
- 1. Symbol of Social Identity
- 2. Medium of Interaction
- 3. Repository of Cultural Knowledge
-
Types of Cultural Knowledge
- 1. Values
- 2. Customs
- 3. Information
-
4 Rude behaviors in Deaf Culture
- 1. Hinting and vague talk
- 2. Sudden departure
- 3. Private conversations
- 4. Breaking eye contact
-
Principle of Etiquette
always act in a way that facilitates communication!
-
4 Parameters (building blocks)
- 1. handshape
- 2. movement
- 3. location
- 4. palm orientation
-
Succinctness of ASL
- 1. Verb agreement
- 2. Inflections
- 3. Classifiers
- 4. Facial Grammar
-
Experiment results
- 1. Verb agreement- native sensitive, early/late not
- 2. Inflections- all 3 sensitive
- 3. Classifiers- native/early sensitive, late not
-
Facial Grammar uses
- 1. Conditional
- 2. Questions and negatives
- 3. Adverbs
-
Iconicity
sign whose form suggests its meaning
-
Hearing world assumes ASL is
- 1. Universal
- 2. Iconic
- 3. Transparent
-
Short term is affected by
Form
-
Long term memory is affected by
Meaning
-
Language impairment is a result from damage to the
Left hemisphere
-
Figure/Ground
- ASL: Ground comes first then figure
- English: Figure comes first then ground
-
ASL users are better at these non-linguistic tactics:
- 1. Mapping space
- 2. Rotated vs mirror images
- 3. recreating block designs on the WISC-R IQ test
- 4. Peripheral vision
- 5. Copying chinese characters
-
Subs for Land of the Deaf
- 1. School of the Deaf
- 2. Deaf Clubs
- 3. Gallaudet
-
-
1988 events
At Gallaudet-revolution, Deaf president and board members, no interpreter needed. Chairman said deaf wasnt ready to function in hearing world
-
AAAD
American Athetic Association of the Deaf
-
WGD
World Games of the Deaf
-
2 sports contributions
- Umpire hand signals
- Football huddles
-
NFSD Frat purpose
burial insurance
-
NAD
National Association for the Deaf: Political, founded in 1880 to counter AGBell and advocate for sign language
-
4 common characteristics of minorities
- physical
- identity
- marry within
- suffer oppression
-
NBDA
National Black Deaf Advocates
-
NAOBI
National Alliance of Black Interpreters
-
BLegit
Bisexual, Lesbian, Gay and Transgendered Interpreters and Translators
-
Deaf introduces Deaf
Name, where from (school), work, who else they know in the community
-
Deaf introduces Hearing
name, How ASL was learned and why, what other Deaf they know
-
-
5 values
- 1. Importance of eyes/hands
- 2. Residential schools
- 3. Deaf Clubs
- 4. Language
- 5. Deaf children
-
Morris Broderson
fingerspelling in paintings
-
Dr. Betty G. Miller
political cartoons/oppression, fingers cut off
-
Chuck Baird
animals/objects that represent ASL word (cat with hands)
-
Ella Lentz
actor/poet, blogger, leader in Deafhood
-
Clayton Valli
poet/linguistic-other of Dandelion and The Cave
-
Ben Bahan
Bird of a Different Feather
-
Bernard Bragg
NTD founder, studied mime with Marcel Marceau
-
Phyllis Frelich
Children of a Lesser God was written for her, Love is Never Silent
-
Ed Waterstreet
NTD and Love is Never Silent
-
-
Marlee Matlin
Children of a Lessor God
|
|